今年のクリスタルシティ巡礼への登録期限は、2023 年 8 月 25 日から 9 月 8 日まで延長されました。

元抑留者とその家族、クリスタルシティの住民、そして支援する同盟者たちとの価値ある巡礼の場所を予約するには、9 月 8 日までに登録してください。
-------------------------------------------------- ----------

クリスタルシティ巡礼

2023年10月26日～29日

テキサス州サンアントニオとクリスタルシティ

今年の巡礼テーマは「有刺鉄線を越えて」です。 クリスタルシティ強制収容所のユニークな歴史と生存者の物語について学ぶことに加えて、今年の巡礼では、抑留者と現在のクリスタルシティコミュニティとの間の連帯と活動の遺産に焦点を当てます。


** 私たちは、次の 2 つの特別な儀式を披露することを楽しみにしています。

※日系ペルー人の少女、親川愛子と田辺幸子にちなんで名付けられた通り。 親愛なる友人たちは、1944 年にクリスタル シティ キャンプのプールで悲劇的に溺死しました。彼らは 2 人とも 10 歳でした。

* 見事なスイミング プール記念碑がクリスタル シティ キャンプ場に除幕されます。 受賞歴のあるアートディレクター兼デザイナー、カズム・フリオ・セザール・ナガヌマによって制作されました。 カズの仕事には、サンフランシスコ ジャパンタウン歴史散歩、アラメダの隣組歴史的ジャパンタウン マーカー、およびエネミー エイリアン ファイルの巡回展示が含まれます。 カズは日系ペルー人で、家族とともに誘拐され、第二次世界大戦中のクリスタルシティ強制収容所に収容されました。

登録は 2023 年 8 月 25 日に終了します。 ぜひ広くシェアしてください！

詳細については、https://www.crystalcitypilgrimage.org/ をご覧ください。

Facebook で「いいね！」してください https://www.facebook.com/CrystalCityPilgrimageCo