このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

第43回JACL全国大会

Conference/Presentation

In Person

The Hyatt Regency

日付: 2012年7月5日 – 2012年7月8日

2012 年の全米 JACL 大会が決定し、今年のイベントはワシントン州ベルビューのハイアットリージェンシーベルビューで 7 月 5 日から 8 日まで開催されます。「情報提供、変革、実行: 変革の時代に JACL を受け入れること」というテーマで、このイベントはシアトル支部が主催し、レイクワシントン支部とピュアラップバレー支部が支援します。大会委員長の Elaine Akagi 氏と熱心な大会企画委員会は、有益で刺激的で楽しいアクティビティを計画するために 1 年以上会議を重ねてきました。マイクロソフト、ボーイング、アマゾン、スターバックス、任天堂、グーグルなどの大企業の本拠地であり、シアトルシーホークスやマリナーズなどのスポーツ施設もあるシアトル大都市圏は、国内外からの観光客が訪れる主要な目的地となっています。コンベンションセンターは、ショップ、レストラン、サービスが立ち並ぶ美しいベルビュースクエアや、ボーリング場、劇場、マルチメディアゲームルーム、レストラン、高級デザイナーショップが入ったリンカーンセンターの向かいにあります。大会参加者は、ハワイアンバンドとダンスをフィーチャーしたアロハミキサーで歓迎されます。サヨナラバンケットではポートランドスウィングバンドがさらにエンターテイメントを提供し、「リビングボイス」による演劇「ウィズインザサイレンス」が上演されます。旧友や同僚と再会し、さまざまなワークショップに参加する機会があるため、誰もが興味を持つはずです。前述のように、大会のテーマは、JACLの変化と、21世紀にふさわしい存在になるためのJACLの課題を認識することです。JACLの将来についての対話に重要な貢献をするのは、大会で会合を開く全国青年・学生評議会です。糖尿病に焦点を当てた健康とウェルネスフェアでは、教育、予防、「健康的な生活」に関連する情報が提供されます。日系コンサーンズと米国糖尿病協会が共催するこのフェアでは、健康診断、健康的な生活、健康的な食事、活動的な生活のための戦略が提供されます。健康とウェルネスフェアに関するニュースは、今後の投稿でお伝えします。登録パッケージの説明コンベンションパッケージ – 250ドル（6月15日以降は300ドル）コンベンションパッケージ（ユース） – 200ドル（6月15日以降は250ドル）（学生および/または25歳以下の方）両方のパッケージには以下が含まれます。ウェルカムミキサー、表彰式昼食会、ユース昼食会、ワークショップ、コンチネンタルブレックファースト、サヨナラバンケット＆ダンス。これらのイベントは個別に購入することもできます（下記参照）。アラカルト – 個別イベントウェルカムミキサー - 6 月 15 日以降 $40 / $55ユース/学生- 6 月 15 日以降 $35 / $50 表彰昼食会 - 6 月 15 日以降 $75 / $90ユース/学生- 6 月 15 日以降 $60 / $75 ユース昼食会 - 6 月 15 日以降 $75 / $90ユース/学生- 6 月 15 日以降 $60 / $75ユース会員 - 6 月 15 日以降 $55 / $60 サヨナラバンケット / ダンス - 6 月 15 日以降 $150 / $175ユース/学生- 6 月 15 日以降 $100 / $125 ワークショップ - 6 月 15 日以降 $25 / $40ユース/学生- 6 月 15 日以降 $25 / $40 詳細については、 http://jacl.org/2012/をご覧ください。