このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

桜 — 春は新たな美の花を咲かせる - 桜のイベント

Community Event

In Person

Japan Society

333 East 47th Street (@ 1st Ave) アメリカ合衆国ニューヨーク州

日付: 2012年3月23日 – 2012年4月14日

ニューヨークとワシントン D.C. への日本からの桜の寄贈 100 周年記念に合わせて、ジャパンソサエティは、ニューヨーカーに春の象徴として知られるようになった桜を堪能します。この 6 週間にわたる一連のプログラムは、桜のさまざまな意味と含意を中心に構成されており、春と美、再生、回復力、はかない性質、そして東日本大震災の 1 周年への反省を祝福しています。 「桜 - 春は新しくなり、美は開花する」では、何世紀もの歴史を持つ歌舞伎舞踊のライブパフォーマンス、はかなさ (日本語で「もののあはれ」) の美しさを明らかにする 10 部構成の映画シリーズ、建築家レムコールハースとのディスカッション、俳句ワークショップ、和菓子に関するディスカッションとワークショップが行われます。「桜」シリーズのクライマックスは、ジャパンソサエティが毎年開催するj-CATION終日文化フェスティバルで、12 時間にわたって工芸、ワークショップ、語学クラス、映画上映、ライブコンサート、日本式のゲームショーが行われます。上映作品：『さくらんぼ』『人形』『花のあとに』『多聞』『花』『桜の咲く木の下で』『そろばんと刀』『吉原殺し』『四十七浪士』『新選組クロニクル』『さくらん』詳細は、http://www.japansociety.org/sakura をご覧ください。