このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

シーブルックお盆祭りとツアー

Community Event

In Person

Seabrook Farms

日付: 2009年7月18日

日系アメリカ人の歴史、文化、コミュニティに関心のある方は、7 月 18 日土曜日に、シーブルックの農村の特別ツアーにご参加いただき、賑やかなお盆の祭りに参加してください。背景: 1944 年以来、ニュージャージー州南部の田舎にある冷凍野菜生産工場であるシーブルックファームは、第二次世界大戦中に米国の強制収容所から解放された日系アメリカ人に仕事と住居を提供してきました。2,500 人の日系アメリカ人コミュニティが、LIFE 誌で取り上げられるほどユニークな多文化労働力に加わりました。シーブルックは、戦後父方の家族が居住し、祖父が仏教の僧侶を務めた場所であるため、私にはつながりがあります。この終日ツアーでは、シーブルック仏教寺院と瞑想庭園、グローバルビレッジの素晴らしい記念品が展示されているシーブルック教育文化センター博物館、シーブルックブラザーズ & サンズ農産物工場 (CEO のジェームズシーブルックジュニアがツアーを案内)、日系アメリカ人家族が住んでいた原始的な宿舎などを訪問します。ツアーの最後はシーブルックお盆のお祝いで締めくくられます。フォークダンス、太鼓、日本の工芸活動、食べ物などが楽しめます。シーブルックお盆には多くの州から大勢の人が訪れます。これは、ユニークな日系アメリカ人コミュニティを体験し、今日にも関連する複雑な歴史を理解する魅力的で楽しい機会です。シーブルックツアーの詳細については、ドナツフラ(dayako@aol.com 、646-765-5906) までお問い合わせください。

お盆シーブルック農場