第40回マンザナー巡礼は4月25日に予定：ロサンゼルスからバスで移動可能

日付: 2009年4月25日

---

連絡先: Gann Matsuda 電話: (310) 825-2488 Eメール: publicrelations -at- manzanarcommittee.org 2009年3月25日 即時発表 ロサンゼルス -- ロサンゼルスを拠点とするマンザナー委員会が主催する第40回マンザナー巡礼は、2009年4月25日土曜日午後12時（太平洋夏時間）、カリフォルニア州オーエンズバレーの米国ハイウェイ395号線沿い、ロサンゼルスの北約230マイル、ローンパインとインディペンデンスの町の間に位置するマンザナー国定史跡で開催される予定です。毎年、何百人もの学生、教師、地域住民、聖職者、元収容者が巡礼に参加します。午後のイベントと、マンザナー国立史跡から南に約 9 マイルのところにあるローン パイン高校体育館で同日午後 5 時に予定されているマンザナー アット ダスク プログラムの計画は継続中です。「長年にわたり、何千人もの人々がアメリカの強制収容所に収監された人々を称えるためにマンザナーを訪れてきました」と、マンザナー委員会の共同委員長であるブルース エンブリーは述べています。「40 年にわたり、マンザナー巡礼は、記憶にとどめ、敬意を表し、政府が憲法上の権利を侵害しないように要求するために開催されてきました」「巡礼は、老若男女が記憶にとどめ、すべての人の憲法上の権利を守るために警戒を怠ってはならないことを思い起こさせるイベントです」と、エンブリーは付け加えました。巡礼とマンザナー アット ダスク プログラムは、ポール I. およびヒサコ テラサキ コミュニティ アウトリーチ プログラム基金から一部資金提供を受けており、詳細は後日発表されます。巡礼地へのバス輸送はロサンゼルスから利用可能で、4 月 25 日午前 7 時に出発し、マンザナー国立歴史公園に午前 11 時頃到着します。早朝の帰りのバスは、同公園を午後 4 時半に出発し、午後 8 時半頃にロサンゼルスに戻ります。2 番目のバスは、マンザナー アット ダスク プログラムの後に出発し、ロサンゼルスに深夜頃到着します。現在、一般の方からの予約を先着順で受け付けています。詳細または予約については、(323) 662-5102 にお電話いただくか、40thbuses -at- manzanarcommittee.org まで電子メールでお問い合わせください。4 月 11 日までに予約した場合は 1 席につき 30 ドル、それ以降は 40 ドルで、払い戻しはできません。駐車料金は追加料金 6 ドルでご利用いただけます。マンザナー国定史跡には食べ物を購入できる施設がないため、巡礼参加者は昼食、飲み物、スナックを持参することをお勧めします (近くのローン パインとインディペンデンスにレストランとファーストフード店があります)。水は現場で提供されます。マンザナー委員会は、第二次世界大戦中の日系人の投獄と公民権の侵害、および憲法上の権利が危険にさらされているすべての人々の継続的な闘争について、一般の人々に教育し、認識を高めることに専念しています。1969 年以来、他の教育プログラムとともに毎年のマンザナー巡礼を後援している非営利団体であるマンザナー委員会は、マンザナー国定史跡の設立と継続的な開発にも重要な役割を果たしてきました。詳細については、(323) 662-5102 に電話するか、Web サイト http://www.manzanarcommittee.org およびブログ http://blog.manzanarcommittee.org をご覧ください。 -30-

---

---