このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

アルゼンチンにおける日本関連活動の週間予定表（2007年10月1日月曜日から7日日曜日まで）

その他

In Person

日付: 2007年10月1日 – 2007年10月7日

アルゼンチン日系センターの報道・普及事務局は以下をお知らせします：日本に関連した活動の週間予定表 ___________________________________________________ 2007 年 10 月 1 日月曜日から日曜日月曜日 1 日午前 10 時から午前 6 時まで、マリア・L・シモムラによる詩集（日本刺繍）の展示。午後- 10月15日まで- 日本庭園内（カサレス・イ・ベロ通り）。入場料: $4.- .日本映画シリーズ: 内田吐夢監督作品『過去からの逃亡者』上映。公演：午後5時と午後8時サン・マルティン劇場のレオポルド・ルゴネス・ルームにて（av. Corrientes 1530, Cap. Fed.）。火曜日 2 ________ 午前 10 時、大原流による生け花デモンストレーション。パラグアイ 1126 年、Cap. Fed.日本映画シリーズ：勅使河原宏監督作品『砂の中の女』上映。公演：午後5時と午後8時サン・マルティン劇場のレオポルド・ルゴネス・ルームにて（av. Corrientes 1530, Cap. Fed.）。水曜日 3 ____________。池坊流によるいけばなデモンストレーション。パラグアイ 1126 年、Cap.連邦政府、午前10時.日本映画シリーズ：小林正樹監督作品『叛逆の物語』上映会。公演：午後5時と午後8時サン・マルティン劇場のレオポルド・ルゴネス・ルームにて（av. Corrientes 1530, Cap. Fed.）。 4日木曜日_______。大原流によるいけばなデモンストレーション。パラグアイ 1126 年、Cap.連邦政府、午前10時. 教授によるいけばなデモンストレーション（池坊協会）坂田フェリーサさん。日本庭園 (av. Casares y Berro, Cap. Fed.) で、午前 10 時から午後 6 時まで入場料: $4.- 金曜日 5 _________。池坊流によるいけばなデモンストレーション、午前10時。 / 茶道のデモンストレーション、午後 2 時 30 分、パラグアイ 1126、Cap.連邦政府、午前10時.国語「おしゃべり」の練習。ネイティブの日本人とおしゃべりしたり、おやつを食べたり（金額：$5.-）。アルゼンチン日系センター（Bulnes 841, Cap. Fed.）にて、午後6時30分から午後8時まで予約: 4862-7774 . 教授によるいけばなデモンストレーション（池坊協会）フェリサ坂田午前10時から午後6時まで. ストーリー：芥川の『蜘蛛の糸』午後5時。日本庭園内（カサレス・イ・ベロ通り）。入場料: $4.- .日本映画シリーズ: 深作欣二監督の映画「将軍のサムライ」の上映。公演：午後5時と午後8時サン・マルティン劇場のレオポルド・ルゴネス・ルームにて（av. Corrientes 1530, Cap. Fed.）。土曜日 6 ________ .日本映画シリーズ: 大島渚監督の映画『情熱の帝国』の上映。公演：午後2時30分、午後5時、午後7時30分、午後10時サン・マルティン劇場のレオポルド・ルゴネス・ルームにて（av. Corrientes 1530, Cap. Fed.）。 . アルゼンチン日系人センターの研修・研修ユニット（コースエリア）の日本語スピーチコンテスト、午後5時から10時まで。アルゼンチン日本大学センター（Charcas 5157、Cap. Fed.）にて、午後4時。 /合気道、午後4時から6時/子どもたちの仕事、午後4時。 .東洋のヨガ、午後4時。日本庭園内（カサレス・イ・ベロ通り）。入場料: $5。- 日曜日 7 _________。日本映画シリーズ: 黒澤明監督の映画「八月の狂詩曲」の上映。公演：午後2時30分、午後5時、午後7時30分、午後10時サン・マルティン劇場のレオポルド・ルゴネス・ルームにて（av. Corrientes 1530, Cap. Fed.）。和太鼓の祭典「祭り太鼓」午後2時から午後6時まで。日本庭園内（カサレス・イ・ベロ通り）。入場料: $ 5.- 日本に関連した活動 (すべての視聴者向け) を広めたり宣伝したい場合は、電子メールに送信してください: cnanews@argentina.com (参照: CNANEWS - Weekly Agenda)、ありがとうございました。ご清聴ありがとうございます、こんにちはアッテ。日経アルゼンチンセンター報道・普及事務局。 _____________________________________ CNA NEWS は、アルゼンチン日系センターの報道・普及事務局が運営する無料の情報およびニュースサービスです。購読者は、日本に関連する活動の議題、求人検索とオファー、日本に関連するメモや情報などを電子メールで無料で受け取ります。このメディアを統合したい場合は、cnanews@argentina.com (CNANEWS) までご連絡ください。 _____________________________________ ウェブサイトをご覧ください: www.centronikkei.org.ar (セントロ・ニッケイ・アルヘンティーノ) www.way.to/nikkei (日経アルヘンティーノ出版)