Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/nikkeialbum/items/1679/

Mie Gakure: Discovering Nikkei Gardeners and their Communities

Koichi Tsunoda; jardinero; Los Ángeles (Inauguración de Landscaping America: Helen Sperber)


Published: 28 de julio de 2007 Modified: 8 de febrero de 2025

Esta entrevista, y las que siguen, se llevaron a cabo como parte de las actividades del día de apertura de la exposición Landscaping America: Beyond the Japanese Garden . Aquí, Helen Sperber habla sobre su padre, Koichi Tsunoda, quien fue un jardinero japonés-estadounidense en Los Ángeles, California. Helen habla de los buenos recuerdos de su padre y los momentos que compartieron juntos. Para leer las transcripciones, vea el artículo original. -- Entrevistado: Helen Sperber Relación con los jardineros nikkei: Su padre es Koichi Tsunoda Fecha: 17 de junio de 2007 Ubicación: Museo Nacional Japonés-Americano Breve resumen: Helen Sperber recuerda sus experiencias con su padre, Koichi Tsunoda, un jardinero nikkei. Habla de los recuerdos que tiene de ver a su padre trabajar y de ayudarlo a trabajar. Transcripción: Hola, estoy hablando de mi padre, Koichi Tsunoda. Estuvo en el campo de reubicación de Tule Lake, donde nací. Cuando regresamos aquí, él era granjero, y luego, cuando nos mudamos a Los Ángeles, se convirtió en jardinero. Lo que recuerdo es que todos los días mi madre le preparaba el almuerzo en su pequeña lonchera y le preparaba su comida favorita, y él la llevaba en su camioneta y se iba a trabajar en el jardín. Y lo que más recuerdo es que trabajaba desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, y si se perdía un día, si llovía, tenía que volver y trabajar los fines de semana. Hacía esto todo el tiempo. Y, en el verano, cuando yo no iba a la escuela, solíamos ir a veces con él, y algunos de sus lugares estaban cerca, así que yo caminaba hasta allí y lo ayudábamos a rastrillar, a hacer cosas sencillas como rastrillar el césped y cosas así. Y más tarde, después de que hizo eso, trabajó para la ciudad, en el museo de Exposition Park, en el jardín de rosas. Solo recuerdo salir con él y subirme a la camioneta e ir a diferentes lugares con él cuando tenía tiempo. Y fue una experiencia muy bonita, almorzamos juntos y fue algo que recordaré por mucho tiempo. ____________________________________________ Esta entrevista se realizó como parte de las actividades del día de apertura de la exposición Landscaping America: Beyond the Japanese Garden .


Exposition Park (Los Ángeles, California) jardineros jardinería Helen Sperber entrevistas Museo Nacional Japonés Americano Museo Nacional Japonés Americano (organización) Koichi Tsunoda Landscaping America (exposición) almuerzos campo de concentración de Tule Lake

Part of this album

Mie Gakure: Discovering Nikkei Gardeners and their Communities
The concept of "mie gakure"—or "hidden and seen"—is a central design principle in Japanese stroll gardens, where the path curves, and elements are arranged so that new, unexpected views are discovered at each turn. Inspired by the persona…
View Album
Discover Nikkei brandmark

The new Nikkei Album!

We’re excited to share our redesigned Nikkei Album. It’s a work-in-progress, so please have patience as we add more features and functionality. It will be an exciting tool for our community to easily share photos, videos, and text! Conoce más
Discover Nikkei brandmark

Nuevo Diseño del Sitio

Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

GUARDA LA FECHA
Festival de Descubra a los Nikkei es el 8 de febrero! Regístrese ahora para asistir virtualmente o en persona.
NOMBRES NIKKEI 2
¡Ya se anunciaron las Favoritas del Comité Editorial y de la Comunidad Nima-kai! Descubra cuales historias son las Favoritas de este año. 🏆
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!