Esta entrevista, e as que se seguem, foram conduzidas como parte das atividades do Dia de Abertura da exposição Paisagismo América: Além do Jardim Japonês . Aqui, Helen Sperber fala sobre seu pai, Koichi Tsunoda, que era um jardineiro nipo-americano em Los Angeles, Califórnia. Helen discute boas lembranças de seu pai e os momentos que eles compartilharam juntos. Para ler as transcrições, veja o item original. -- Entrevistado: Helen Sperber Relacionamento com jardineiros nikkeis: Seu pai é Koichi Tsunoda Data: 17 de junho de 2007 Local: Museu Nacional Japonês-Americano Resumo breve: Helen Sperber relembra suas experiências com seu pai, Koichi Tsunoda, um jardineiro nikkei. Ela discute as memórias que tem de assistir seu pai trabalhar e de ajudar seu pai a trabalhar. Transcrição: Olá, estou falando sobre meu pai, Koichi Tsunoda. Ele estava no campo de realocação de Tule Lake, onde nasci. Quando voltamos para cá, ele era fazendeiro, e quando nos mudamos para Los Angeles, ele se tornou jardineiro. O que eu lembro é que todos os dias minha mãe fazia um almoço para ele em sua pequena lancheira e embalava sua comida favorita e ele levava para sua caminhonete e ia cuidar do jardim. E o que eu mais lembro é que ele trabalhava de manhã cedo até tarde da noite, e se ele faltasse um dia, se chovesse, ele tinha que voltar e trabalhar nos fins de semana. Ele fazia isso o tempo todo. E, no verão, quando eu estava fora da escola, costumávamos ir com ele às vezes, e alguns de seus lugares eram perto, então eu caminhava até lá e o ajudávamos a varrer — fazer coisas simples como varrer a grama e coisas assim. E mais tarde, depois que ele fez isso, ele trabalhou para a cidade, no museu no Exposition Park no jardim de rosas. Eu só lembro de sair com ele e entrar na caminhonete e ir a lugares diferentes com ele quando eu tinha tempo. E foi uma experiência muito legal, almoçamos juntos e foi algo que vou lembrar por muito tempo. ___________________________________________ Esta entrevista foi realizada como parte das atividades do dia de abertura da exposição Paisagismo na América: além do jardim japonês .
The concept of "mie gakure"—or "hidden and seen"—is a central design principle in Japanese stroll gardens, where the path curves, and elements are arranged so that new, unexpected views are discovered at each turn.
Inspired by the persona…
We’re excited to share our redesigned Nikkei Album. It’s a work-in-progress, so please have patience as we add more features and functionality. It will be an exciting tool for our community to easily share photos, videos, and text!Mais informações
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!Mais informações
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!