Summer Nakaishi
Summer Nakaishi es redactora y editora de medios digitales de The Hawai'i Herald . Recibió su licenciatura en sociología de la Universidad de Hawai'i en Mānoa y su maestría en escritura y publicaciones de la Universidad DePaul. Es una Yonsei japonesa y de Okinawa, nacida y criada en Honolulu, donde reside con su marido y sus dos hijos.
Actualizado en febrero de 2023
Historias de Este Autor
La vida de un intérprete de lengua de signos estadounidense - Parte 2
28 de septiembre de 2023 • Summer Nakaishi
Leer Parte 1 >> Shimizu, que tiene 36 años, dijo que le gusta trabajar con personas sordas mayores de la edad de sus padres, abuelos o padrinos, y señaló que los niños más pequeños y los adolescentes tienden a usar jerga en ASL e inventan nuevos signos, y a veces él no No sé de qué están hablando. "La parte más importante de ser intérprete", dijo Shimizu, "es brindar ese acceso a la comunicación". Dice que, como local, siente que …
La vida de un intérprete de lengua de signos estadounidense - Parte 1
27 de septiembre de 2023 • Summer Nakaishi
Shaun Shimizu vive en dos mundos. En un mundo, es intérprete de lengua de signos estadounidense, tanto a nivel personal como profesional. Shimizu, que creció como la única persona con problemas de audición en su familia sorda, ha sido intérprete desde que tiene uso de razón. En el segundo mundo, Shimizu nació oyendo y se volvió sordo a la edad de 5 años, asistiendo a terapia del habla entre clases y ocasionalmente los fines de semana. Su vida está en …
ser blasiano
14 de febrero de 2023 • Summer Nakaishi
En medio de la pandemia mundial, Sascha Koki descubrió algo inesperado: sus rizos. Sascha, una mujer negra y japonesa de treinta y tantos años, se había estado alisando el pelo en cuanto pudo conseguir una plancha. Los lentos e interminables primeros días de la pandemia ofrecieron mucho tiempo para la pausa y la introspección; pero saltar a lo más profundo de la madriguera de la identidad propia no era la intención de Sascha. Apenas unos meses antes de que las …
