Summer Nakaishi
Summer Nakaishi é redatora e editora de mídia digital do The Hawai'i Herald . Ela recebeu seu diploma de bacharel em sociologia pela Universidade do Havaí em Mānoa e mestrado em redação e publicação pela Universidade DePaul. Ela é uma Yonsei japonesa e de Okinawa, nascida e criada em Honolulu, onde reside com o marido e dois filhos.
Atualizado em fevereiro de 2023
Stories from This Author
A vida de um intérprete americano de linguagem de sinais - Parte 2
28 de Setembro de 2023 • Summer Nakaishi
Leia a Parte 1 >> Shimizu, que tem 36 anos, disse que gosta de trabalhar com pessoas surdas mais velhas em torno da idade de seus pais, avós ou padrinhos, observando que crianças e adolescentes mais novos tendem a usar gírias dentro da ASL e inventar novos sinais, e às vezes ele não não sei do que eles estão falando. “A parte mais importante de ser um intérprete”, disse Shimizu, “é fornecer esse acesso à comunicação”. Ele diz que, como …
A vida de um intérprete americano de linguagem de sinais - Parte 1
27 de Setembro de 2023 • Summer Nakaishi
Shaun Shimizu vive em dois mundos. Em um mundo, ele é intérprete de linguagem de sinais americana, tanto pessoalmente como agora profissionalmente. Shimizu, que cresceu como a única pessoa com deficiência auditiva em sua família surda, atua como intérprete desde que se lembra. No segundo mundo, Shimizu nasceu ouvinte e tornou-se deficiente auditivo aos 5 anos de idade, frequentando fonoaudiologia entre as aulas e ocasionalmente nos finais de semana. Sua vida está em constante fluxo entre esses dois mundos. Enquanto …
Ser Blasiano
14 de Fevereiro de 2023 • Summer Nakaishi
No meio da pandemia global, Sascha Koki descobriu algo inesperado: seus cachos. Sascha, uma japonesa e negra de trinta e poucos anos, estava alisando o cabelo assim que conseguiu pegar uma chapinha. Os primeiros dias lentos e intermináveis da pandemia ofereceram muito tempo para pausa e introspecção; mas mergulhar fundo na toca do coelho da identidade própria não era a intenção de Sascha. Poucos meses antes de as ordens de permanência em casa entrarem em vigor, Sascha acidentalmente cortou o …
