(Inglés) Creo que la gente debe darse cuenta de que no son los supuestos líderes los que aprobaron el resarcimiento en el congreso, sino las personas mismas. No se engañen, no se engañen a sí mismos pensando que ustedes jugaron un papel importante. Ellos lo hicieron, quizás; pero, si no fuese por la gente, no habría ningún líder. Punto. Así es que debo hacerle recordar a esta gente que los individuos son buenos, pero lo más importante son las personas que están detrás. Y es que, creando esta atmósfera, los llamados líderes podrán obrar.
Fecha: 13 de septiembre de 1997
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Larry Hashima
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.