Emiko Tsuchida
@emikotsuchidaEmiko Tsuchida é escritora freelance e profissional de marketing digital que mora em São Francisco. Ela escreveu sobre as representações de mulheres mestiças asiático-americanas e conduziu entrevistas com algumas das principais chefs asiático-americanas. Seu trabalho apareceu no Village Voice , no Center for Asian American Media e na próxima série Beiging of America. Ela é a criadora do Tessaku, projeto que reúne histórias de nipo-americanos que vivenciaram os campos de concentração.
Atualizado em dezembro de 2016
Stories from This Author
Robert Tanaka - Parte 2
29 de Junho de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Bob, posso voltar? Você se lembra da sua experiência indo de Watsonville ao centro de montagem? E depois do centro de montagem até o Lago Tule? Ah, quando nos mudamos, fomos para Davis. Eu passaria meu primeiro ano em Davis. E foi aí que veio o Executivo 9066. E então [um amigo] Sr. Kearney tinha uma fazenda de gado leiteiro lá. Ele disse: olha, precisamos levar você até o trem, então vou levá-lo no caminhão …
Robert Tanaka - Parte 1
28 de Junho de 2017 • Emiko Tsuchida
Quando me casei e constituí família, foi aí que me dei conta do que meus pais passaram. E nunca deixaram transparecer que estavam em pânico por causa do que estava acontecendo com o povo japonês. Eles eram pessoas muito estóicas e fortes. - Robert Tanaka Robert tem o tipo de personalidade serena e alegre que atrai você. Com um toque de humor seco, ele é capaz de explorar emoções profundas que periodicamente vêm à tona através de lágrimas e uma …
Tomiko Tommy Miyahara - Parte 2
14 de Junho de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Tommy teve que trabalhar no acampamento? Então Tommy estava trabalhando desde que ela chegou e colheu beterraba sacarina. Houve uma escassez de beterraba sacarina , o que parece ridículo, mas foi muito importante porque todos os homens estavam a responder ao recrutamento, pelo que o trabalho agrícola diminuiu e os agricultores daquela região estavam em crise. Então eu acho que a ideia era como um campo de trabalho prisional, onde eles têm essas pessoas dispostas …
Tomiko Tommy Miyahara - Parte 1
13 de Junho de 2017 • Emiko Tsuchida
“Sua experiência de vida foi muito americana. Ela trabalhava na terra, estava sempre suja, trabalhava desde os oito anos. Era aquele tipo de ética de trabalho do operário. Eu senti que ela era muito americana.” —TomikoTommy Miyahara Conheci a neta de Tommy, Carly Perera, em São Francisco. Foi a primeira vez que nos encontramos pessoalmente, mas nossas vidas se sobrepuseram de maneira coincidente. Nós dois fomos criados em San Jose e trabalhávamos em projetos para recuperar um passado não dito, …
Masao Tom Inada - Parte 2
25 de Maio de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Ok, eu entendo. Então você desembarcou nas Filipinas. Sim. Quando estávamos nas Filipinas, talvez cerca de duas ou três semanas depois, a guerra com o Japão terminou. Assim, no dia seguinte, eu e outro sargento que eu conhecia, fomos levados de avião para Tóquio, para o quartel-general do Major Willoughby, para traduzir jornais. E essa é outra parte que, quando cheguei a Tóquio e estava no prédio Dai-Ichi, percebi que havia uma delegacia de polícia …
Masao Tom Inada - Parte 1
24 de Maio de 2017 • Emiko Tsuchida
É por isso que sempre penso comigo mesmo, não sei o que é, mas tudo acontece comigo por acaso ou coincidência. E eu sou poupado. - Masao Tom Inada Tom Inada acredita que alguém está cuidando dele. Apesar de uma miríade de situações difíceis em que ele poderia ter se encontrado - desempregado, um substituto no batalhão com maior número de vítimas na Segunda Guerra Mundial ou não ter conhecido o tipo certo de mulher que se tornaria sua esposa …
Art e Betty Shibayama - Parte 2
26 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Em que cidade você cresceu? Betty Shibayama (BS): Era uma cidade, Hood River. Ficava cerca de 80 quilômetros a leste de Portland, ao longo do rio Columbia. Lindo país lá. É como dizem, como o país do pescoço vermelho. [ risos ] Bem, eles queriam se livrar dos japoneses, certo. Mas os nossos vizinhos – só descobri isto recentemente através de um dos meus irmãos – quando o aviso de evacuação foi divulgado, o nosso …
Arte e Betty Shibayama - Parte 1
25 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
No meu caso, negaram minha cidadania porque eu não tinha entrada legal. Agora, o governo trouxe-nos aqui à força, num transporte do exército dos EUA, e colocou-nos num campo do departamento de justiça que era administrado pela imigração. Então, onde é o lugar onde diz que sou ilegal? - Art Shibayama A infância de Art Shibayama foi idílica. Passava os verões nadando na costa de Callao, onde seus amorosos avós o criaram. De volta a Lima, seu pai dirigia um …
Larry Nobori - Parte 2
6 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> O que a banda toca especificamente? Principalmente swing, coisas do tipo Glen Miller. Então me pediram para dirigir uma banda jovem em Portland e se chamava Minidoka Swing Band. Fomos até o Minidoka, apresentamos a banda, isso faz parte. Aí a banda continuou depois dessa peregrinação porque queríamos trazer os jovens até Minidoka para mostrar a eles o que era, você sabe, a juventude japonesa e asiática. Então isso continuou e nós, como banda, nos …
Larry Nobori - Parte 1
5 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Se você sempre quis ter uma ideia de como realmente era a vida no acampamento, não procure além deste filme contrabandeado da família Nobori, filmado em Jerome, Arkansas. Este “dia na vida” de 8 mm foi filmado pelo pai, George, e deixa uma cápsula do tempo perfeitamente preservada para quem quer ir além das imagens estáticas. As imagens espontâneas da família revelam alegria em uma situação sóbria. Mostra pessoas aproveitando ao máximo seus dias em meio à poeira, refeitórios e …
