Há 10 semanas, bebi saquê com alegria e comi o melhor tonkatsu de Tóquio.

Há 8 semanas, visitei a nevada Hokkaido, provando sua abundância de kombu , ostras e uni .

Há 6 semanas, joguei Mahjong com meus vizinhos e ganhei três rodadas seguidas.

Há 4 semanas comemorei o Dia de São Patrício na pizzaria local. Mais tarde naquela noite, nosso governador pediu a paralisação em todo o estado.

Há 2 semanas, o mercado de ações quebrou.

Como o mundo mudou. Num momento estávamos comemorando o primeiro dia de 2020 com Oshogatsu ryori . Felicidades para uma nova década de esperança e otimismo! Dois meses depois, o mundo implode com uma pandemia mortal. Tudo na minha vida foi adiado, cancelado ou encerrado. Primeiro aniversário do meu sobrinho-neto. Casamento do meu sobrinho em junho. Chá de bebê da minha sobrinha. Minhas reuniões mensais do clube do livro. O evento local Haru Matsuri . A biblioteca. As livrarias. O ginásio. As caminhadas matinais. Meus restaurantes favoritos. Planejando nossa próxima viagem.

A trilha de caminhada que ela sente falta

Novas palavras e frases que aprendi nas últimas quatro semanas: auto-quarentena, abrigo no local, distanciamento social, auto-isolamento, permanência em casa e Covid-19.

Estou descobrindo que me preocupo mais agora. Tenho mais de 65 anos e tenho asma, o que me coloca no grupo de alto risco. Embora eu me sinta perfeitamente saudável, isso me deixa um pouco nervoso. Preocupo-me com meus tios e tias nisseis idosos, que estão na casa dos 90 anos. Eu me preocupo com meu sobrinho que é médico na NYU. Preocupo-me que eles fiquem sem ventiladores e aventais hospitalares. Preocupo-me com meu vizinho que foi diagnosticado com câncer em estágio 4 há apenas algumas semanas. Preocupo-me com meus amigos e familiares em todos os lugares, mas principalmente com os do Japão. Eu me preocupo com os pequenos restaurantes familiares que passei a amar tanto. Acima de tudo, temo que o mundo nunca mais seja o mesmo.

A pandemia trouxe à tona a feiúra nas pessoas. Os exemplos mais ultrajantes são os incidentes racistas contra os asiáticos porque o nosso Presidente insiste em chamar o Covid-19 de vírus chinês. A ignorância gera ódio. No espectro oposto, temos os profissionais médicos altruístas, incluindo aqueles que saíram da reforma, lidando com o ataque de pacientes doentes por toda a América. Estes médicos e enfermeiros estão sacrificando as suas próprias vidas para salvar outras pessoas. Rezo pela segurança deles e sou eternamente grato ao seu serviço.

Mas por trás de cada nuvem escura, há uma fresta de esperança. Todo mundo está mais preocupado com o saneamento hoje em dia. Espero que esse bom comportamento continue mesmo depois da pandemia. Menos carros nas estradas se traduzem em menos emissões de carbono. Meus amigos me dizem que as águas da costa da Califórnia brilham agora. Li que os golfinhos estão de volta à Veneza italiana. Sem os barcos Vaporetto acelerando pelos canais de Veneza, a vida selvagem está prosperando novamente. A paralisação proporcionou ao meio ambiente uma pausa há muito necessária.

Todas as noites, quando estou na frente do nosso Butsudan, digo ao meu pai: “Você não vai acreditar no que o mundo está passando agora. É tão louco.” Meu pai responde: “Bem, que bom que não estou aí. Gamanshinasai. Tal como acontece com tudo o resto, isto também passará.”

© 2020 Keiko Moriyama