Ichiro George Azumano, filho de Isseis, nasceu em Portland, Oregon em 1918, primogênito da família, com uma irmã. Anos mais tarde, seus pais lhe deram o nome americano George. Ele participou da liga Nipo - Americana de esportes, incluindo baseball e basquete e freqüentou uma escola japonesa, entre o fim dos anos 20 e início da década de 30. George estudou administração de empresas na Universidade de Oregon.

George estava com o exército Americano estacionado na ilha Angel, em São Francisco, quando Pearl Harbor foi atacado em 7 de dezembro. Porém, em pouco tempo, foi dispensado por causa de sua descendência japonesa. Quando retornou à Portland, ele e sua família, foram logo transferidos para o campo de concentração em Minidoka, Idaho. George deixou, temporariamente, as terras do campo para trabalhar em lavouras de beterraba próximas e, numa fábrica de baterias em Dayton, Ohio. Em outubro de 1944 finalmente aconteceu a libertação do campo de concentração e George passou a trabalhar para o Departamento de Ordenação do Exército Americano em Utah.

Em 1946, George se mudou com a família de volta para Portland, e conseguiu um emprego numa seguradora em Japantown. Ele estabeleceu seu próprio negócio de seguros em 1949, que mais tarde se tornaria a Azumano Travel, uma agência de viagem que começou atendendo aos Nipo Americanos. Hoje, a empresa, é um dos estabelecimentos mais bem sucedidos e respeitados do noroeste do Pacífico. (26 de outubro de 2006)