Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/474/

オレゴン州ポートランドのダウンタウン(英語)

(英語)この地域に住んでいたことは、覚えています。私の両親は、ヤムヒル・ストリート・マーケットで、直売所を経営していました。両親の親しい友人が、私を10ブロック程離れた幼稚園やアトキンソン・スクールに連れて行ってくれました。


コミュニティ オレゴン州 ポートランド(オレゴン州) アメリカ合衆国

日付: 2005年12月5日

場所: 米国、オレゴン州

インタビュアー: アケミ・キクムラ・ヤノ、ソージン・キム

提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

イチロウ・ジョージ・アズマノは一世の両親の元、1918年オレゴン州ポートランドに生まれました。長男で妹が一人います。ジョージと言うミドルネームは、生後数年して彼の両親につけらたものです。ジョージは野球やバスケットボールなど日系アメリカ人のスポーツチームに所属し、1920年代後半から20年代にかけては日本語学校へ通いました。高校卒業後は、オレゴン大学にてビジネスを専攻しました。

1941年12月7日(日本時間8日)の真珠湾攻撃の際、ジョージはアメリカ陸軍に所属、サンフランシスコのエンジェル島に配属されていました。しかし、日系人であるという理由で陸軍から除隊を命じられ、ポートランドの家族の元へ戻ります。まもなくして家族とともにアイダホ州ミニドカ収容所へ行くことを余儀なくされますが、一時的に収容所を離れ、近くのテンサイ農場やオハイオ州デイトンの車のバッテリー工場などで働いていました。最終的に収容所から解放されたのは1944年10月のことで、アメリカ陸軍軍需品部で働くためユタ州へ移り住みました。

1946年、ジョージは家族とともにポートランドへ戻り、日本町にある保険会社に就職しました。1949年には自分の保険会社を創設。この保険会社が後のアズマノトラベルとなります。現在、アズマノトラベルは、日系アメリカ人を主な顧客としてもつ旅行会社として、アメリカ北西部で最も成功した評判のよい企業のひとつとして知られています。 (2006年10月26日)

George Ariyoshi
en
ja
es
pt
ジョージ・アリヨシ

様々な人種・民族 (英語)

民主党政治家。3期ハワイの知事を務めた。(1926年生)

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームズ・ヒラバヤシ

各家庭でのキリスト教徒の集会 (英語)

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームズ・ヒラバヤシ

家族に恥をかかせないように (英語)

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームズ・ヒラバヤシ

全米日系人博物館の役割 (英語)

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
Peggie Nishimura Bain
en
ja
es
pt
ペギー・ニシムラ・ベイン

アメリカ料理を身につけたきっかけ(英語)

ワシントン州出身の二世。ツーレレイク強制収容所へ収容後、シカゴへ再転住。(1909年生)

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
ロジャー・シモムラ

日系アメリカ人コミュニティの生活(英語)

日系アメリカ人画家、版画家、教授。(1939年生)

en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi
en
ja
es
pt
キミ・ワカバヤシ

移住初期のカナダでの生活 (英語)

日系カナダ人一世。1931年にカナダへ夫と移住。(1912年生)

en
ja
es
pt
Sam Naito
en
ja
es
pt
サム・ナイトウ

ポートランド空港にオープンした「Made in Oregon」の店(英語)

二世ビジネスマン。Made in Oregonの店をオープン。(1921年生)

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
キップ・フルベック

ハパ・プロジェクトで学んだこと (英語)

映画製作者・アーティスト(1965年生)

en
ja
es
pt
Alfredo Kato
en
ja
es
pt
アルフレド・カトウ

日系コミュニティーにとってのペルー新報(スペイン語)

ジャーナリスト(1937生)

en
ja
es
pt
Bill Hashizume
en
ja
es
pt
ビル・ハシズメ

ミッション市の日本人コミュニティ(英語)

1952年まで日本からカナダへ帰国できなかった二世の日系カナダ人(1922年生)

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ・ヒラバヤシ

自己表現としての太鼓(英語)

サンノゼ太鼓の共同設立者・製作監督

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ・ヒラバヤシ

イギリスの太鼓グループ:グローバル太鼓コミュニティの形成(英語)

サンノゼ太鼓の共同設立者・製作監督

en
ja
es
pt
Byron Glaser
en
ja
es
pt
バイロン・グレイサー

日系アメリカ人コミュニティに育って(英語)

イラストレーター、デザイナー

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
フランク・ソギ

ハワイ島コナのコミュニティ(英語)

弁護士、MIS退役軍人、フランシス&サラ・ソギ財団創設者 (1923-2011年)

en
ja
es
pt

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #13
ニッケイ人の名前2:グレース、グラサ、グラシエラ、恵?
名前にはどのような意味があるのでしょうか?
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
ニマの声
第16話
6月25日 18時(太平洋標準時)
6月26日 10時(日本標準時)
ゲストニマスピーカー:
スタン・カーク
ゲストホスト:
和泉 真澄
[言語: 英語]
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。