このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

Existencia Esencia - 加藤綾子演奏

Performing Arts

In Person

Hamlin Park

日付: 2012年10月11日 – 2012年10月19日

Existencia Esencia 2012年10月11日＆12日、18日＆19日、木曜と金曜ハムリンパークフィールドハウスシアター、3035 N. Hoyne Ave. 地図CTA： Damen #50 バスで Barry Ave. まで、または Belmont #77 で Damen Ave. まで。午後 7:15 にインスタレーション開始、午後 7:30 にパフォーマンス開始シカゴを拠点に活動する日本人ダンサー/振付師の加藤綾子は、偶然と必然の相互関係を探求する音と運動の環境を創り出します。彼女の実験的な作品は、人間の存在を通してエネルギーを彫刻し、織り込むことを目指しています。 Incidents IIは、波及効果と 8 の字の軌跡にインスピレーションを得たトリオで、インスタレーションと融合することで 1 年をかけて再構築されています。 Octet は、フリージャズの大編成アンサンブルとダンスのコラボレーションです。ミュージシャンは、ハーモニーの密度が増減するレイヤーを作り、ダンサーは反復と静止を探究して多層構造を創り出します。 Dear BACH – Goldberg Variationsは、不完全な現代状況の中での不完全な存在への抵抗、否定、肯定の旅を示す 51 分のソロダンス作品です。振付 / ムーブメントディレクション:加藤綾子キャスト: Incidents II :ダンス:プレシャス・ジェニングス、マギー・コラー、加藤綾子; 音楽作曲: ジェイソン・ローブケ、ブライアン・ラビッツオクテット:音楽リード: ジェイソン・ローブケ (コントラバス)、ジョシュ・バーマン (コルネット)、ジェイソン・スタイン (バスクラリネット)、キーフ・ジャクソン (テナーサックス)、ジェイソン・アダシェヴィッチ (ビブラフォン)、マット・シュナイダー (ギター)、マイク・リード (ドラムス、その他のアーティストは後日発表)オクテットダンス: The Space / Movement Project (11^回目と 12^回目);ジュリーアン・グラハム (18^日& 19^日)、リズ・ジョイント・サンドバーグ (18^日)、マギー・コラー (18^日)、カーリーン・ヒーリー (19^日)、プレシャス・ジェニングス (19^日) Dear BACH - ゴールドベルク変奏曲:ダンス: 加藤綾子、音楽提供: JS バッハ*この曲は、10 月 11^日(木) と 10 月 19 日 (金⁾にピアノのグレン・グールドによる 1981 年の録音で、10 月 12^日(金) と 10 月 18 日 (木⁾にチェンバロのグスタフ・レオンハルトによる 1965 年の録音で演奏されます。照明:クリス・ウートン。前売り券はFanFueled.comで販売中: 一般 $15、学生/シニア $10、2 人分のチケット $25 (10 組限定)当日券: 一般 $20、学生/シニア $15、2 人分のチケット $30 (10 組限定)連絡先: furyuayajp@ gmail.com 、 312-330-4171 Dear BACH by Yuriko Ohkubo