Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/users/

Nima-kai

@lasansei

Amy Uyematsu es una sansei de Los Ángeles. Participó activamente en el movimiento asiático-estadounidense temprano y fue coeditora de Roots: An Asian American Reader de la UCLA. Amy enseñó matemáticas en la escuela secundaria para las escuelas unificadas de Los Ángeles durante 32 años. Su primer libro de poesía con poemas sobre crecer como JA en Los Ángeles se tituló acertadamente 30 Miles from J-Town. Actualmente, enseña un taller de escritura en el Far East Lounge en Little Tokyo de Los Ángeles.

California, Estados Unidos Nima desde 2011 último inicio de sesión, hace 4 años
@acauley

California, Estados Unidos Nima desde 2018 último inicio de sesión, hace 7 años
Nima del Mes Conoce a algunos de nuestros Nimas favoritos y lo que a ellos les gusta de Descubra a los Nikkei.

Masako Hashigami Shinn grew up in Tokyo and later moved to the United States, where she pursued graduate studies and worked in the finance industry. After retiring from finance, she focused on studying history, art, and design, publishing works in both Japanese and English. She has served on the boards of arts and cultural organizations including Hawaii Contemporary, the Japan ICU Foundation, the Smithsonian Institution’s National Museum of Asian Art, and New York’s Japan Society. Masako currently lives in New York and Honolulu.

Masako became a Discover Nikkei volunteer writer and translator in 2024. She’s brought her extensive knowledge of the fine arts to Discover Nikkei, writing about Japanese American artists Miki Hayakawa and Na Omi Shintani. In her free time, Masako enjoys cooking different types of cuisine—her favorite spice is sansho! She also considers herself a lifelong bookworm, and especially enjoys Japanese and British police procedural novels.

What do you like most about Discover Nikkei?

I grew up in Japan but spent most of my adult life in the US. I often reflect on the role of cultural heritage in shaping my own identity and that of my American-born and raised children. I enjoy exploring the different perspectives within the Japanese American community on cultural identity, community history, and self-understanding.

Why did you decide to become a Discover Nikkei volunteer?

I was looking for a volunteer translations opportunity and saw the notice on the Discover Nikkei site!

Conoce a más Nima del Mes
¿Eres un Nima*? Los Nima son miembros de la comunidad global de Descubra a los Nikkei llamada Nima-kai. Crea una cuenta y comparte tus historias personales y comunitarias, eventos y más cosas relacionadas con la experiencia nikkei. ¡Conéctate con Nimas de todo el mundo! El término “Nima” proviene de la combinación de nikkei y nakama (palabras en japonés para “colegas” o “compañeros” o “círculo”). Crea una Cuenta

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!