Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/the-power-of-irei/

El poder de Irei


27 de noviembre de 2022 - 1 de noviembre de 2023

Una serie de artículos relacionados con Irei: El Monumento Nacional para el encarcelamiento japonés-estadounidense de la Segunda Guerra Mundial , una instalación de tres partes que enumera los nombres de más de 120.000 personas de ascendencia japonesa encarceladas en 75 campos de detención estadounidenses. Esta serie honrará a las personas que figuran en la lista entrevistando a personas personalmente relacionadas con el encarcelamiento y ofrecerá información sobre el impacto que este proyecto ha tenido en sus vidas.



Historias de Esta Serie

Thumbnail for El legado de la resistencia: la familia Nimura/Kashiwagi en Ireichō
en
ja
es
pt
El legado de la resistencia: la familia Nimura/Kashiwagi en Ireichō

1 de noviembre de 2023 • Sharon Yamato

Siento que he pagado muchas veces más por el puesto que ocupé en Tule Lake. Ciertamente, uno no anda por ahí diciéndole a la gente que pasó un tiempo en el lago Tule durante la guerra. Intentas dejar eso atrás en alguna parte y no pensar en ello. Intentas bloquear esa parte de tu vida, pero tienes que vivir con ello. —Hiroshi Kashiwagi, Nadando en el americano De aproximadamente 125.000 nombres de ex detenidos enumerados en Ireichō, más de 12.000 …

Thumbnail for Regreso a casa: el viaje de mi familia a Ireichō
en
ja
es
pt
Regreso a casa: el viaje de mi familia a Ireichō

15 de agosto de 2023 • Sharon Yamato

Y lo que vemos es nuestra vida moviéndose así. a lo largo de los bordes oscuros de todo, faros barriendo la oscuridad, creyendo en mil cosas frágiles e indemostrables. Buscando el dolor, desacelerando para la felicidad. . . —Mary Oliver, “Regresando a casa” Fue como volver a casa cuando 17 hermanas, primas, nietos y cónyuges, algunos de los cuales habían viajado desde diferentes partes del mundo, se reunieron el día después de una gran reunión familiar, esta vez para honrar …

Thumbnail for Un hombre humilde: el veterano número 442 Hiroshi Kunimura honrado en Ireichō
en
ja
es
pt
Un hombre humilde: el veterano número 442 Hiroshi Kunimura honrado en Ireichō

4 de julio de 2023 • Sharon Yamato

Cuando Dennis Kunimura sugirió a su padre, Hiroshi Kunimura, ex artillero del 442º Regimiento de Combate del Equipo (RCT), de 98 años, que condujeran desde su casa en Ogden, Utah, hasta Los Ángeles, para marcar en Ireichō los nombres de los miembros de la familia detenidos. Tanto en el Centro de Asamblea de Salinas como en el Campo de Concentración de Poston, el padre Kunimura no esperaba la abrumadora recepción que le esperaba. De hecho, cuando el anciano soldado fue …

Thumbnail for Una reunión familiar milagrosa: los descendientes mestizos de Wasuke Hirota celebran en Ireichō
en
ja
es
pt
Una reunión familiar milagrosa: los descendientes mestizos de Wasuke Hirota celebran en Ireichō

17 de mayo de 2023 • Sharon Yamato

El sonido de voces alegres y emociones conmovedoras resonó en el Salón Aratani de JANM cuando, el 27 de abril de 2023, unos 50 miembros de familias de ascendencia hispana, nativa americana y japonesa se reunieron para la celebración del 150.º cumpleaños de su antepasado Issei, Wasuke Hirota. Adultos y niños de todas las edades llegaron desde lugares tan cercanos como Azusa, California, y tan lejanos como Osaka, Japón, para presentar sus respetos estampando Ireichō , el libro sagrado en …

Thumbnail for Vivir, morir y transmitirlo: la familia Alan Nishio en Ireichō
en
ja
es
pt
Vivir, morir y transmitirlo: la familia Alan Nishio en Ireichō

28 de marzo de 2023 • Sharon Yamato

Mientras los cielos de Los Ángeles comenzaban a despejarse después de la primera ola de gélidas lluvias de marzo, se estaba llevando a cabo una reunión familiar de tres generaciones para conmemorar Ireichō, el libro, como monumento a los encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial. Quien convocó la reunión íntima fue un rostro familiar en la comunidad Nikkei, alguien celebrado por sus décadas de liderazgo desinteresado y compromiso con causas como los estudios asiático-americanos, la reparación y reparación, la preservación …

Thumbnail for Recordándolos: la familia Tsuchiya honra a sus mayores a través de Ireichō
en
ja
es
pt
Recordándolos: la familia Tsuchiya honra a sus mayores a través de Ireichō

27 de febrero de 2023 • Sharon Yamato

Mientras vivamos, ellos también vivirán, porque ahora son parte de nosotros como Los recordamos. —Sylvan Kamens y el rabino Jack Riemer Estas palabras de dos rabinos judíos fueron recordadas por dos hermanos japoneses-estadounidenses que decidieron volar desde Minneapolis hasta Los Ángeles con el único propósito de marcar los nombres de sus antepasados ​​en Ireichō, el libro sagrado que enumera a todos los detenidos durante la Segunda Guerra Mundial. . La experiencia provocó una avalancha de recuerdos para toda su familia …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Sharon Yamato es una escritora y cineasta de Los Ángeles que ha producido y dirigido varias películas sobre el encarcelamiento de los japoneses estadounidenses, entre ellas Out of Infamy , A Flicker in Eternity y Moving Walls , para la que escribió un libro con el mismo título. Se desempeñó como consultora creativa en A Life in Pieces , un proyecto de realidad virtual galardonado, y actualmente está trabajando en un documental sobre el abogado y líder de derechos civiles Wayne M. Collins. Como escritora, coescribió Jive Bomber: A Sentimental Journey , una memoria del fundador del Museo Nacional Japonés Americano, Bruce T. Kaji, ha escrito artículos para Los Angeles Times y actualmente es columnista de The Rafu Shimpo . Se ha desempeñado como consultora para el Museo Nacional Japonés Americano, el Centro Nacional de Educación Go For Broke y ha realizado entrevistas de historia oral para Densho en Seattle. Se graduó de UCLA con una licenciatura y una maestría en inglés.

Actualizado en marzo de 2023

Discover Nikkei Updates

CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
NUEVO DISEÑO DEL SITIO
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!