Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2012/3/21/marilyn-tokuda/

Marilyn Tokuda, copresidenta de la Coalición de Medios Estadounidenses de Asia y el Pacífico

comentarios

Marilyn Tokuda ha trabajado para East West Players (EWP) desde 2002 y es la primera directora de educación artística de la organización. Fue una de las miembros fundadoras de COLD TOFU , el primer grupo de comedia asiático-americano y fue su directora artística durante seis años. Marilyn también trabaja con Oku & Associates en capacitación sobre diversidad con compañías Fortune 500, además de representar a East West Players en la Asian Pacific American Media Coalition (APAMC), que se reúne con cadenas de televisión de forma continua para evaluar la visibilidad y las representaciones de los estadounidenses de origen asiático y pacífico. en los medios. Recientemente, ella y Guy Aoki se convirtieron en copresidentes de APAMC.

Como actriz, Marilyn ha actuado en numerosas producciones en EWP, entre ellas: Follies , The Theory of Everything , Hanako , Woman From the Other Side of the World , e interpretó el papel principal de la Sra. Lovett en Sweeney Todd . También ha aparecido en numerosos programas de televisión, entre ellos: Frasier , Friends y Seinfeld . Las películas incluyen: Adiós al Rey , Strawberry Fields y Xanadú . Se puede ver a Marilyn entrevistada en la edición especial de aniversario de Xanadu , publicada recientemente, y también en la reedición de Desayuno con diamantes , que dedica una sección a discutir la representación estereotipada de Mickey Rooney del Sr. Yuneyoshi, el frustrado vecino japonés de Audrey Hepburn en el piso de arriba. Los créditos como director incluyen varias presentaciones benéficas, incluidas The Aloha Concert, Hero, Very Funny People, los premios EWP Visionary Awards 37th-45th y el espectáculo navideño de EWP The Nisei Widows Club Holiday On Thin Ice. Otros programas incluyen una velada para la Convención Demócrata y escenas para ABC Television Diversity Showcases, que dirigirá nuevamente este otoño.

¿Cuál es la declaración de misión de tu vida?

Creo firmemente en lo que ocurre, por lo tanto, trata a las personas con respeto y de la forma en que quieres que te traten a ti. Ten compasión y tolerancia con las personas porque nunca sabes realmente cuál es su experiencia de vida. Además, si quieres algo en la vida, no basta con soñarlo, ¡vaya tras ello con ganas! ¡Si no lo intentas, nunca lo sabrás!

¿Cómo terminaste haciendo lo que estás haciendo?

Cuando yo era niño en Seattle, mi madre recortaba artículos sobre un teatro asiático-americano que se había creado en Los Ángeles. East West Players tuvo un profundo impacto en mí incluso en aquel entonces. Nadie había abordado nunca nuestras necesidades como actores asiático-americanos. Aunque nunca lo había escuchado articulado, siempre fui consciente del hecho de que los asiático-americanos estaban muy subrepresentados en los medios; éramos prácticamente invisibles.

Mientras asistía a la Universidad de Washington, le escribí una carta a Mako, que acababa de ser nominado a un Premio de la Academia por su papel en Sand Pebbles. Le dije que teníamos un pequeño grupo de actores asiático-americanos en Seattle y le pregunté si estaría dispuesto a impartir un taller. Inmediatamente dijo “sí”. Aunque siempre me había interesado el teatro asiático-americano, él consolidó mi pasión y compromiso con él.

Mako creía firmemente en la creación de nuestro propio canon de trabajo: trabajo escrito para, sobre y por nosotros. En ese momento, EWP también produjo trabajo tradicional estadounidense, pero el trabajo asiático-americano era una parte integral de la temporada.

Después de graduarme, me mudé a Los Ángeles e inmediatamente visité East West Players. Tomé clases, no estudié y finalmente participé en obras de teatro. Entraba y salía del cine trabajando, pero siempre consideré a EWP mi hogar. Mi papel como actor pasó a otro papel en 1999, cuando Peter Corpus y Annette Lee se me acercaron casualmente en las escaleras de East West Players y me preguntaron qué estaba haciendo durante el verano. Cuando respondí: “No tengo ningún plan…”, Peter me preguntó si me gustaría coordinar el programa intensivo de verano de conservatorio de 6 semanas de EWP. Acepté y he estado aquí desde entonces. Me dijeron que lo que parecía una petición casual fue en realidad un movimiento estratégico por parte de Peter y Annette, que había todo un plan. Creo que estaban desesperados por encontrar a alguien ya que el verano estaba a la vuelta de la esquina.

Aunque EWP siempre fue mi hogar, no habría aceptado si Tim Dang no fuera el director artístico. Quería trabajar para una organización con visión y liderazgo sólido; para alguien que sabía que me inspiraría. Me considero muy afortunado de trabajar en un entorno creativo con gente que realmente me gusta y respeto... Todavía actúo de vez en cuando, pero mi primer compromiso es mi trabajo como Director de Educación Artística de East West Players. Como directora de educación artística, superviso nuestra programación educativa. Una de mis responsabilidades es abogar por una mayor visibilidad para los estadounidenses de origen asiático en los medios, específicamente en las cadenas de televisión.

EWP es miembro de la Coalición de Medios Estadounidenses de Asia y el Pacífico (APAMC). Una de nuestras responsabilidades es reunirnos con las redes para brindarles un informe de progreso con respecto al número de asiáticoamericanos en todas las categorías creativas: escritores, productores, directores y ejecutivos creativos, así como iniciativas de diversidad. Después de las 10, me siento aliviado y feliz de decir que se ha progresado: los roles son mucho más sustanciales y ya no estamos relegados a interpretar el estereotipo de geisha, criado o miembro de una pandilla. Dicho esto, necesitamos ver más APA en papeles protagónicos o estrellas de su propio programa. Recientemente me convertí en copresidente junto con Guy Aoki de la APAMC. Con la renuncia de Karen Narasaki, tenemos enormes zapatos que llenar y es un poco desalentador, pero aún queda trabajo por hacer. Debo confesar que he tenido algunas oportunidades increíbles aquí que nunca habría experimentado de otra manera... ha sido un gran viaje artístico hasta ahora.

Si Hollywood hiciera una película sobre tu vida, ¿a quién te gustaría que interpretara el papel principal como tú?

Quizás Keiko Agena; en los primeros años, me gusta su energía y agallas. Tamlyn Tomita en mis años más maduros, me doy cuenta de que es demasiado joven pero captura muchas de las cualidades a las que aspiro. Es inteligente, tiene sentido del estilo, elocuencia y es simplemente un buen ser humano.

¿Cómo pueden las personas saber más sobre su organización o participar?

Comience visitando nuestro sitio web en www.eastwestplayers.org y luego apóyenos viniendo a ver una actuación; No hay nada como experimentar el teatro en vivo. Como miembro del público, tienes una relación inmediata con los actores en el escenario, es una relación simbiótica que te permite emprender el viaje con ellos, lo cual es increíble. En un mundo donde seguimos viviendo detrás de ventanas de vidrio, hablando por celular, comunicándonos a través de Internet, donde la imaginación ha pasado a un segundo plano, el teatro en vivo tiene la capacidad de transportarte y transformarte verdaderamente. Me entrecierro al pensar en lo que pasaría si el teatro asiático-americano no existiera. ¿Quiénes serían nuestros narradores?

Si tuvieras una bola de cristal, ¿qué ves para el futuro de la comunidad estadounidense de islas asiáticas del Pacífico?

Dado que la población se está volviendo tan multirracial, creo que algún día todos seremos de la misma raza y perteneceremos a una comunidad global.

Pregunta adicional: ¿Qué consejo le daría a los jóvenes profesionales estadounidenses asiáticos de las islas del Pacífico?

Hagas lo que hagas, estudia tu oficio y sé lo mejor que puedas ser, no creas que puedes lograrlo simplemente por tu belleza o tu buena apariencia. Eso sólo llega hasta cierto punto. Y aprenda sobre el negocio, ser actor/artista/cantante está bien, pero tener una buena cabeza para los negocios será de gran ayuda. Por último, leí una entrevista con Ethan Le Phong (interpretó a Pippin en PIPPIN de EWP), ¡quien ahora está de gira con Mamma Mia! y él dijo: "Haz del rechazo tu mejor amigo". No podría estar mas de acuerdo. (¿Le daría un consejo diferente a los jóvenes profesionales americanos asiáticos de las islas del Pacífico?) En realidad, no. Desafortunadamente, creo que a la APA todavía le queda un largo camino por recorrer antes de que se nivele el campo de juego. Como dije antes, si tienes un proyecto soñado, no esperes a que suceda. Tenemos que empoderarnos para crear nuestros propios vehículos, nuestros propios cuerpos de trabajo.

Pregunta adicional: ¿Cuáles son tus alimentos reconfortantes y qué recuerdos tienes asociados con ellos?

Ochazuke : arroz con té encima. Crecí con Ochazuke , incluso después de comer una comida completa, terminaba con Ochazuke. Fue una buena manera de dejar mi ochawan (tazón de arroz) limpio ya que siempre nos decían que no dejáramos arroz. Si lo hicieras, te daría acné o algo así. Era sólo una manera de conseguir que hiciéramos lo que nuestros padres nos decían que hiciéramos.

Pregunta adicional: ¿Cuál es tu placer culpable?

¡Netflix!

* Este artículo se publicó originalmente en 8Asians.com el 1 de septiembre de 2011.

© 2011 Koji Steven Sakai

actuación actores artistas Cold Tofu (organización) East West Players (organización) animadores Marilyn Tokuda medios de comunicación
Sobre esta serie

"APA Spotlight" es una serie de entrevistas periódicas en 8asians.com realizada por Koji Steven Sakai que entrevista a líderes comunitarios asiático-americanos de todo el país.
Consulte 8asians.com >>

Conoce más
Acerca del Autor

Koji Steven Sakai ha escrito cuatro largometrajes que han sido producidos, Haunted Highway (2006), The People I’ve Slept With (2009), Monster & Me (2012) y #1 Serial Killer (2012). También fue productor de The People I’ve Slept With y de #1 Serial Killer. Su guión de largometraje, Romeo, Juliet & Rosaline, fue adquirido por los Estudios Amazon. La novela debut de Koji, Romeo & Juliet Vs. Zombies, fue publicada por Luthando Coeur, la editorial de fantasía de Zharmae Publishing Press en febrero de 2015. 

Última actualización en marzo de 2015

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Discover Nikkei Updates

CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!
NUEVA CUENTA DE REDES SOCIALES
¡Estamos en Instagram!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
NUEVO DISEÑO DEL SITIO
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!