Leer la Parte 5 >>

A medida que la segunda y tercera generación de japoneses en Estados Unidos crecieron y algunos de estos jóvenes se convirtieron en abogados. No tenían ninguna de las restricciones y dificultades que habían enfrentado sus predecesores. Podrían ayudar a su propia gente. El trabajo de Marion Wright con los japoneses disminuyó un poco, pero aún conservaba el respeto y la confianza de sus antiguos clientes y sus familias y continuó trabajando legalmente para ellos durante el resto de su vida.

J. Marion Wright, hacia 1960

Una vez amainada la confusión de los años de la posguerra, la práctica jurídica se diversificó. Wright manejó una amplia variedad de clientes. Trabajó para aquellos que tenían dificultades financieras y para aquellos que tenían riqueza. Uno de sus clientes, un millonario escocés que en ese momento tenía más de noventa años, acudía a la oficina a intervalos regulares desde su modesta casa en el condado de Orange para traer donaciones al Hospital Shriners. Vino en el autobús. Llevaría bonos negociables por valor de cientos de miles de dólares, en una gran caja plana, cubierta con una capa de camelias para camuflarse. Marion tenía un caso de inmigración para un marinero inglés que había abandonado el barco y estaba a punto de ser deportado después de veinte años en los Estados Unidos. Wright salvó a una iglesia del desastre financiero negociando con el banco. Hubo quiebras, corporaciones y herencias, adopciones, casos de lesiones personales, llamadas de personas encarceladas, hospitales que necesitaban trabajo legal e incluso casos de asesinato. Cada fase de la actividad humana que uno pueda imaginar pasó por su ocupada oficina. La mayoría de estos registros han desaparecido, ya que estaban almacenados en un granero en el rancho Wright Leona Valley. El ganado invadió y muchos de los papeles fueron destruidos y pisoteados. Si algún registro fue difícil de localizar a partir de ese momento fue que en su despacho se decía que “se lo comió la vaca”.

Los años de madurez de Wright los pasó ejerciendo la abogacía a tiempo completo. En 1963, los líderes comunitarios y su familia lo honraron en una fiesta al aire libre en su rancho. Esta ocasión lo honró por ser un abogado activo durante cincuenta años. En esta época, la mayoría de sus clientes no eran japoneses y muchos estaban asociados con el Santuario Al Malaikah. Las actividades relacionadas con sus ranchos y sus caballos eran su principal recreación. Le encantaba estar al aire libre y cada noche, después de su día confinado en la ciudad, ensillaba su caballo para dar un paseo por Griffith Park antes de cenar.

Alice Wright, hacia 1960

Él y su esposa, Alice, construyeron una nueva casa a cien kilómetros al norte de Los Ángeles, en Leona Valley, cuando ambos tenían más de setenta y cinco años. Se iba a utilizar como posible lugar de retiro, pero no fue así. La noche del sábado antes de cumplir ochenta años, su familia ofreció una cena en su honor. Su esposa e hijas y sus familias fueron los únicos presentes en esta reunión íntima. Marion pronunció un breve discurso con humor diciendo que había experimentado una vida maravillosa y había hecho todo lo que quería hacer. Tres días después, en su cumpleaños real, después de un día completo de tomar declaraciones legales para una corporación japonesa, sufrió un ataque cardíaco masivo y murió instantáneamente en la casa de Los Ángeles donde había vivido durante veinticinco años.

J. Marion Wright era un hombre amado por todos aquellos que lo conocieron. Su presencia y dignidad eran impresionantes, pero su sentido del humor siempre estuvo a la altura. Su compasión por aquellos que eran tímidos y olvidados le granjeó el cariño de innumerables personas. Nunca olvidó los principios cristianos que aprendió cuando era niño. Honestidad, amabilidad, trabajo duro y capacidad de diversión son las características que mejor describen a este hombre tan humano, cariñoso y colorido, J. Marion Wright.

(El fin)

*“J. Marion Wright: Los Angeles' Patient Crusader, 1890–1970” de Janice Marion Wright La Moree se publicó por primera vez en el volumen 62, núm. 1 (primavera de 1990) del Southern California Quarterly, luego reimpreso por separado en una edición limitada ese mismo año.

**Todas las fotografías son cortesía del autor.

© 1990 Janice Marion Wright La Moree