Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/nikkei-latino/

Os nikkeis da América Latina e os nikkeis latinos


14 de Dezembro de 2007 - 14 de Fevereiro de 2022

O professor Alberto Matsumoto discute as distintas facetas dos nikkeis no Japão, desde a política migratória com respeito ao ingresso no mercado de trabalho até sua assimilação ao idioma e aos costumes japoneses através da educação primária e superior. Ele analiza a experiência interna do nikkei latino com relação ao seu país de origem, sua identidade e sua convivência cultural nos âmbitos pessoal e social no contexto altamente mutável da globalização.


Stories from this series

Thumbnail for Qual é o mercado de trabalho para os nipo-latinos?
en
ja
es
pt
Qual é o mercado de trabalho para os nipo-latinos?

21 de Maio de 2008 • Alberto J. Matsumoto

A população estrangeira do Japão ultrapassa os 2 milhões de pessoas e o número de trabalhadores sul-americanos e dos seus agregados familiares aproxima-se dos 400.000. Há poucas dúvidas de que os “dekasegi” do início da década de 1990 se tornaram agora “imigrantes”. Embora quase metade deles ainda diga que algum dia regressará ao seu país de origem, ao contrário destas palavras, a taxa de retenção tem sido elevada nos últimos anos (a taxa de obtenção de vistos de residência permanente …

Thumbnail for Pátria, cidade natal, país de residência e país de origem dos nipo-latinos
en
ja
es
pt
Pátria, cidade natal, país de residência e país de origem dos nipo-latinos

10 de Abril de 2008 • Alberto J. Matsumoto

Quando você imigra, por qualquer motivo, você acaba sentindo falta da sua terra natal. Mesmo que se trate de uma fuga ou de desertação por razões políticas, mesmo que não consiga fazer face às despesas devido a circunstâncias económicas ou sociais, distorções institucionais ou disparidades intoleráveis, mesmo que seja forçado a ir trabalhar para o estrangeiro, depois de seis meses ou um ano, você começará a sentir falta de sua cidade natal. Nos formulários de solicitação de carteiras de identidade, …

Thumbnail for Nikkei na discussão da convivência multicultural
en
ja
es
pt
Nikkei na discussão da convivência multicultural

6 de Março de 2008 • Alberto J. Matsumoto

Nos países europeus e no Canadá, o conceito de coexistência multicultural está bem estabelecido e, nos últimos anos, tornou-se comum aqui no Japão. Os países com grande número de imigrantes têm procurado especialmente criar relações de coexistência entre estrangeiros e residentes locais com base neste conceito. A coexistência multicultural refere-se à diversidade cultural a nível civil e social e inclui os direitos humanos básicos de diferentes etnias e raças (incluindo os regulamentos universais de direitos humanos adoptados pelos direitos das …

Thumbnail for Ensino da língua japonesa nas comunidades japonesas da América do Sul e espanhol para filhos de trabalhadores japoneses que vivem no Japão
en
ja
es
pt
Ensino da língua japonesa nas comunidades japonesas da América do Sul e espanhol para filhos de trabalhadores japoneses que vivem no Japão

3 de Janeiro de 2008 • Alberto J. Matsumoto

Diz-se que existem aproximadamente 3 milhões de estudantes de língua japonesa no mundo1 , mas na América Central e do Sul, onde houve muitos imigrantes japoneses, há pouco mais de 40.000, ou cerca de 1,2% do total. Mesmo se olharmos para os países onde existem colônias (assentamentos agrícolas onde vivem os japoneses e seus descendentes) onde os imigrantes se estabeleceram, e países como o Brasil, que têm mais de 1,3 milhão de pessoas de ascendência japonesa, os detalhes dos alunos …

Thumbnail for Pensando na primeira Convenção Ultramarina Peruana, na Convenção COPANI e na Convenção Ultramarina Japonesa
en
ja
es
pt
Pensando na primeira Convenção Ultramarina Peruana, na Convenção COPANI e na Convenção Ultramarina Japonesa

14 de Dezembro de 2007 • Alberto J. Matsumoto

Há cerca de um mês, de 2 a 4 de novembro, foi realizada aqui em Tóquio a primeira ``Convenção dos Peruanos Vivendo no Japão ' ' junto com a 3ª ``Convenção da Federação das Organizações Peruanas Ultramarinas 1. ''. Já se passaram quase 20 anos desde que os peruanos vieram para o Japão como trabalhadores de ascendência japonesa e, embora eu esteja muito feliz que um torneio como este tenha sido realizado em um marco tão importante, a presença deles …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Nissei nipo-argentino. Em 1990, ele veio para o Japão como estudante internacional financiado pelo governo. Ele recebeu o título de Mestre em Direito pela Universidade Nacional de Yokohama. Em 1997, fundou uma empresa de tradução especializada em relações públicas e trabalhos jurídicos. Ele foi intérprete judicial em tribunais distritais e de família em Yokohama e Tóquio. Ele também trabalha como intérprete de transmissão na NHK. Ele ensina a história dos imigrantes japoneses e o sistema educacional no Japão para estagiários Nikkei na JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão). Ele também ensina espanhol na Universidade de Shizuoka e economia social e direito na América Latina no Departamento de Direito da Universidade Dokkyo. Ele dá palestras sobre multiculturalismo para assessores estrangeiros. Publicou livros em espanhol sobre os temas imposto de renda e status de residente. Em japonês, publicou “54 capítulos para aprender sobre o argentino” (Akashi Shoten), “Aprenda a falar espanhol em 30 dias” (Natsumesha) e outros. http://www.ideamatsu.com

Atualizado em junho de 2013

Discover Nikkei Updates

ENVÍE SEU VÍDEO
Passe a Comida!
Estamos fazendo um vídeo de branding, e gostaríamos que você aparecesse nele. Clique aqui para saber mais!
CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!