Chuck Tasaka
@CharlesHachiroChuck Tasaka nasceu em Midway, BC, mas passou a maior parte de sua vida crescendo em Greenwood, BC, o primeiro local de internação nipo-canadense. O avô Isaburo viveu em Sashima, Ehime-ken, imigrou para Portland, Oregon em 1893, depois para Steveston e veio com sua esposa Yorie para se estabelecer em Salt Spring Island em 1905. Eles decidiram retornar para Sashima permanentemente em 1935. O pai de Chuck, Arizo, nasceu em Salt Spring Island, mas viveu em Sashima durante sua juventude. Sua mãe nasceu em Nanaimo, BC, mas foi criada em Mio-mura, Wakayama-ken. Chuck frequentou a University of BC e se tornou professor do ensino fundamental na Ilha de Vancouver. Após se aposentar em 2002, Chuck passou a maior parte de seu tempo pesquisando a história nipo-canadense e atualmente está trabalhando no projeto Nikkei Legacy Park em Greenwood.
Atualizado em setembro de 2024
Stories from This Author
Você-mo? Me mo!: Língua e dialeto nissei
7 de Junho de 2016 • Chuck Tasaka
Não tenho doutorado em linguística, mas espero que um linguista iniciante se interesse por este tópico. No Havaí, o primeiro barco carregado com cerca de 150 imigrantes japoneses chegou a esta ilha como trabalhadores da cana-de-açúcar em 1868. Chamava-se Gannen-mono , gente do primeiro ano. No entanto, provou ser um empreendimento malsucedido. Eles eram moradores da cidade, e não realmente trabalhadores agrícolas. Quase um terço dos gannen-mono retornou imediatamente ao Japão devido às suas condições de trabalho. Em 1882, a …
Amor, estilo Nisei
17 de Maio de 2016 • Chuck Tasaka
Dion e os Belmonts tornaram a música doo wop famosa com “Teenagers in Love”. Poderíamos chamar esse segmento de “Nisei-gers apaixonados”. Foi este o choque entre a tradição Issei do velho mundo e o estilo canadense do novo mundo? Quando os primeiros imigrantes japoneses chegaram à Colúmbia Britânica no final de 1800, a maioria eram homens solteiros envolvidos em ocupações braçais. Eles trabalhavam por salários muito baixos e basicamente não tinham esperanças de promoção. Nas horas vagas, bebiam e jogavam …
Os Hepcats Nisei
8 de Abril de 2016 • Chuck Tasaka
“O dia em que a música morreu”, da música “American Pie” de Don McLean, referida a 3 de fevereiro de 1959, o dia em que Buddy Holly, Richie Valens e o Big Bopper morreram no malfadado acidente de avião em Clear Lake, Iowa. Aqueles que eram adolescentes naquela época se lembravam muito claramente quando ouviram a trágica notícia. Você sabe exatamente onde estava e o que estava fazendo. A música faz isso. Lembra daquela música no fonógrafo para a valsa …
Cumberland Chow Mein, Denbazuke, Karinto? É comida nissei canadense!
29 de Março de 2016 • Chuck Tasaka
Como você pode identificar um nissei olhando a comida que ele come? Você já ouviu falar de Cumberland chow mein , denbazuke ou karinto ? No caso dos japoneses havaianos, você já ouviu falar e provavelmente já comeu sushi Spam. O sushi de spam tornou-se popular após a Segunda Guerra Mundial, quando os 442º soldados Nikkei retornaram da Europa e, tendo o Spam como dieta básica, inventaram esse tipo de sushi de fusão. A outra criação é o café da …
Greenwood, Colúmbia Britânica: O Primeiro Centro de Internamento
29 de Janeiro de 2016 • Chuck Tasaka
Greenwood, situada na Colúmbia Britânica no Canadá, se tornou o primeiro centro de internamento quando a população nikkei foi desenraizada e “transferida” da região costeira da Colúmbia Britânica. Em 7 de dezembro de 1941, o Japão bombardeou Pearl Harbor; pouco depois, o Canadá declarou guerra ao Japão quando Hong Kong, membro da Commonwealth britânica, foi tomada pelo exército japonês. Isto levou a uma série de decisões do governo com respeito à remoção dos nipo-canadenses das regiões costeiras. Com a implementação …
Férias de inverno, estilo Nikkei
5 de Janeiro de 2016 • Chuck Tasaka
Quando o governo canadense finalmente deu aos nipo-canadenses a liberdade de ter direitos iguais aos de todos os canadenses em 1949, eles puderam escolher seu destino. As famílias Nikkei espalhadas pelo Canadá. Alguns se mudaram para as províncias das pradarias de Alberta, Saskatchewan e Manitoba. Outros se mudaram para Ontário e Quebec. No entanto, algumas cidades de internamento como New Denver e Greenwood tiveram muitas famílias plantando suas raízes com empregos na serraria local e na extração de madeira. Portanto, …
Você é nissei canadense se...
9 de Dezembro de 2015 • Chuck Tasaka
A maioria dos Yonsei (nikkei de 4ª geração) e Gosei (5ª) provavelmente vivem vidas muito confortáveis com seus pais. Pode haver um Lexus, Acura e um Infiniti estacionados na garagem. Ok, talvez eu esteja exagerando. Com certeza, um Honda Accord, um Toyota 4-Runner e um Nissan Note podiam ser vistos na vizinhança. A família terá uma TV em quase todos os cômodos e as crianças terão um iPhone preso permanentemente nas mãos, ouvindo o iPod ou assistindo o YouTube no …
Colheita de frutas silvestres no Monte Lehman
25 de Novembro de 2015 • Chuck Tasaka
Boa noite, Stan me pediu para falar em nome dos colhedores de frutas silvestres. No entanto, tive que pensar um pouco sobre isso porque senti que não seria capaz de fornecer um amplo corte transversal das experiências dos colhedores de frutas silvestres. Veja, eu cheguei atrasado para os padrões dos colhedores de frutas silvestres. A maioria das minhas irmãs, irmãos e amigos me precederam e deixaram Greenwood aos 10 e 11 anos para ganhar dinheiro para suas famílias. Eles foram …
Forno de carvão de 100 anos de Isaburo Tasaka encontrado na ilha de Salt Spring
13 de Outubro de 2015 • Chuck Tasaka
Qual é o velho ditado? “O que é velho agora é novo novamente.” Durante milhares de anos, os artesãos da província de Wakayama fabricaram carvão para produzir o melhor aço para transformar em espadas de samurai. Esses habilidosos artistas de Wakayama eram cobiçados pelo Shogun. Eles sabiam como produzir carvão de alta qualidade para derreter o ferro e produzir armas, bem como produzir cerâmicas de barro. Com a introdução da electricidade e do gás, a produção de carvão tornou-se uma …
Atualizações do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!