Estude no exterior nos EUA depois de criar os filhos
Minha primeira vez na América foi quando eu tinha 18 anos. Kyoko Sugimoto Hicks, que atualmente mora perto de Los Angeles e cuida de estudantes de skate do Japão, diz: “Vim para a América pela primeira vez quando visitei meu irmão que estava estudando no exterior em Connecticut”. mercadorias, e eu costumava ir à SONY PLAZA (uma loja no Japão que vende acessórios e cosméticos estrangeiros)", lembra ela.
No entanto, depois de se casar no Japão e se tornar mãe de dois filhos, e depois se divorciar e se tornar mãe solteira, criar os filhos tornou-se sua principal prioridade. “Sempre quis vir para os Estados Unidos. Então, quando meu segundo filho completou 20 anos, anunciei que havia parado de criar os filhos e decidi estudar no exterior, nos Estados Unidos.” Até então, Kyoko havia feito muitas viagens curtas aos Estados Unidos com os filhos. O segundo filho, Eisei, apaixonou-se pelo skate depois de experimentá-lo na Califórnia, desenvolveu seu talento, rapidamente se tornou famoso como um skatista infantil japonês e agora atua como juiz no Campeonato Japonês de Skate.
Na verdade, Eisei disse que quando tinha 10 anos tentou estudar no exterior por um ano como mãe e filho.
``Eu estava planejando obter um visto de estudante e ficar na América com meu filho. Por alguma razão, não sei, mas meu visto foi negado. América com meu filho. Eles podem ter pensado que eu tinha chegado com um visto e estava tentando me estabelecer.Eu estaria em apuros se persistisse por mais tempo e não conseguisse entrar e sair do país normalmente, então desisti de estudando no exterior com minha mãe e meu filho com visto de estudante. Mesmo assim, vim para a América com meu filho 30 vezes antes de estudar no exterior sozinho em 2014.''
A lacuna na América que vivi
Kyoko se matriculou em um curso de ESL em uma faculdade comunitária perto de Los Angeles aos 40 anos e finalmente começou sua tão esperada vida na América. Depois disso, ela se casou novamente com um afro-americano que conheceu e obteve residência permanente. Quando perguntei a Kyoko, que está nos Estados Unidos há oito anos, sobre a lacuna que ela sente entre a América que viveu como visitante e a América em que viveu, ela respondeu o seguinte.
"Primeiro, aprendi sobre a importância das pontuações de crédito. Não percebi que não se pode fazer nada na América sem uma boa pontuação de crédito. Além disso, a cultura de doar. No Japão, se você receber algo de graça, você gostaria apenas de agradecer. Tudo o que tenho a dizer é isso, mas na América temos que responder às doações com doações. Aí, quando os parentes do meu marido vieram ficar em nossa casa, a tia passava 30 minutos arrumando o cabelo da filha todas as manhãs Quando as vi trançando seus dreadlocks, pensei que fosse uma cultura exclusiva dos negros, mas realmente transmitia o profundo amor que uma mãe tem por seu filho.
Além disso, os americanos costumam elogiar as crianças quando ensinam. Atualmente estou treinando funcionários americanos em um restaurante onde trabalho meio período, e eu e todos os funcionários japoneses percebemos coisas que precisam ser consertadas de maneira japonesa. , um gerente americano disse: ``Em primeiro lugar, elogios meu.'' Então tenha cuidado. Foi só quando ouvi isso que tomei consciência do estilo americano de educação."
Você mudou na América? "Pessoalmente, não mudei. No entanto, minha resposta pode ter mudado depois de aprender sobre as diferenças entre os EUA e o Japão.Por exemplo, os custos médicos são altos nos EUA, então acho que as pessoas deveriam estar mais conscientes de uma alimentação mais saudável ... "É sobre o que aconteceu."
Eu não saberei a menos que você venha
O dever de Kyoko é aceitar estudantes de skate do Japão por curto período.
``Além de vivenciar e aprender sobre o skate, quero que as crianças voltem e vejam a real situação dos Estados Unidos.Por exemplo, nos Estados Unidos, se até mesmo um rival mostra uma grande habilidade, nós os elogiamos. Quero que meus filhos levem de volta ao Japão o costume americano de elogiar aqueles que fazem o seu melhor. Também quero que os pais japoneses transmitam adequadamente a bondade da América aos seus filhos. Os pais muitas vezes pagam para que seus filhos estudem no skate no exterior, por isso nós às vezes, os filhos escrevem cartas de agradecimento aos pais durante a estadia."
Perguntamos a Kyoko, cujo sonho de viver na América se tornou realidade após o fim de sua maternidade: “Que conselho ela daria às pessoas que acham que é tarde demais para estudar ou vir para a América?” A resposta que recebi foi dura, mas convincente. "Por enquanto, eu gostaria de dizer: por que você não tenta vir para a América? Se isso não funcionar, por que não volta para o Japão? Se você não tiver certeza, o tempo passará rapidamente. Se você quer ir, mas não pode, não vai agir.'' Se você me perguntar, as pessoas não levam isso a sério.Acabei me casando aqui, mas vim para cá pensando em vir para os Estados Unidos por cinco anos com visto de estudante.Em primeiro lugar, vim para os Estados Unidos. Não acho que saberei se serei capaz de fazer isso, a menos que venha e experimente."
Depois que Kyoko se mudou para os Estados Unidos, ela quis experimentar o skate depois de observar o sucesso de Eisei por um longo tempo, e ela mesma se tornou skatista. Além disso, recentemente me tornei viciado em dança soul line. É uma dança exclusivamente africana, executada em grandes grupos e tão fácil quanto caminhar. ``Quando vi todo mundo dançando, quis que eles se juntassem a mim, mas eles realmente não dançaram comigo por cerca de dois meses. Mas eventualmente eles me deixaram entrar, e no ano passado fui ao Campeonato Nacional dos EUA em Nova Orleans. Também participei de torneios."
Kyoko fala sobre suas aspirações futuras, dizendo que enquanto cuida dos skatistas vindos do Japão, ela também se concentrará em promover o Soul Line Dance no Japão. Parece que ela definitivamente tem um motivo para ficar na América.
Blog de Kyoko Sugimoto Hicks: https://ameblo.jp/caskatepark/
© 2023 Keiko Fukuda
