Uma pessoa de ascendência japonesa torna-se embaixadora no Japão.

Senador Daniel Inouye (outubro de 2008)
Foto: Wikipédia.com

A pessoa que primeiro propôs isso ao governo japonês foi o já falecido congressista Ken Inoue (Daniel Inouye). O congressista Inoue acreditava que ter um nipo-americano na posição de embaixador no Japão não só beneficiaria os interesses nacionais dos Estados Unidos e do Japão, mas também melhoraria o status dos nipo-americanos na sociedade americana. O ano era 1959 e a comunidade nipo-americana estava num período de transição do período de recuperação do pós-guerra para atividades de reparação.

Embora o governo dos EUA tenha autoridade para escolher o embaixador no Japão, não pode ignorar os desejos do governo japonês. Lá, o congressista Inoue conheceu Nobusuke Kishi, uma das figuras políticas mais poderosas do Japão na época e também primeiro-ministro, e propôs que uma pessoa de ascendência japonesa fosse enviada a Tóquio como embaixador no Japão.

O congressista Inoue acreditava que o governo japonês não se oporia a esta proposta. No entanto, Kishi rejeitou sua sugestão. Além disso, Kishi fez um comentário inesperado na frente do congressista Inoue que foi considerado um insulto aos nipo-americanos.

No Japão, há muitos descendentes de veneráveis ​​famílias de samurais, ex-nobreza e membros da família imperial. Eles agora estão encarregados da liderança social e econômica. Vocês não são "fracassados" nipo-americanos que abandonaram o Japão por motivos como a pobreza? Não podemos aceitar tal pessoa como embaixador no Japão.

Esta observação foi extremamente humilhante para o Representante Inoue.

Ex-primeiro-ministro Nobusuke Kishi (15 de junho de 1961)
Foto: Wikipédia.com

O congressista Inoue tentou persuadi-lo ainda mais, enfatizando que, ao enviar um nipo-americano a Tóquio como embaixador no Japão, ele não apenas melhoraria o status dos nipo-americanos na sociedade americana, mas também beneficiaria as relações Japão-EUA, mas também o benefício de Kishi. A atitude era muito forte e nunca mudou. No final, o sonho do congressista Inoue de ter um embaixador nipo-americano no Japão foi destruído por uma única pessoa, Nobusuke Kishi.

Acredito que a incapacidade de Kishi de compreender as verdadeiras intenções do congressista Inoue foi uma perda tanto para o Japão como para os Estados Unidos. No entanto, na sociedade japonesa da época, havia pessoas como Kishi que viam as pessoas que deixavam o Japão e iam para o exterior como os chamados “abandonadores”. Em particular, havia muitas pessoas como Kishi, que eram consideradas a “classe privilegiada”, que defendiam este tipo de pensamento.

Além disso, infelizmente, não creio que tenha importância para Kishi o que significava o lado direito do corpo do Representante Inoue. Acho que para ^Kishi o que mais o preocupava era seu “status”. As pessoas que abandonaram os seus países e os seus filhos são nomeadas como embaixadores de países cuja liderança é dominada pelas chamadas "pessoas de elevado estatuto", tais como descendentes de veneráveis ​​famílias de samurais, bem como membros da família imperial e da antiga nobreza. não acho que eu poderia perdoar isso emocionalmente. Por outras palavras, penso que foi o sentimento de discriminação de Kishi contra os imigrantes que esmagou a proposta do Deputado Inoue. ²

Do ponto de vista americano, 1959 pode ter sido um bom momento para nomear um nipo-americano como embaixador no Japão, mas do ponto de vista japonês, foi um bom momento para um nipo-americano vir ao Japão como embaixador. sido prematuro.

Na verdade, foi em 1965 que o governo japonês levou a sério a resolução da questão do “status” e anunciou o relatório do Conselho de Contramedidas Dowa. Foi em 1970 que começou o chamado projeto de contramedidas Dowa. Mais de 20 anos se passaram desde que a nova constituição entrou em vigor.

Quando se fala de história, “...tara” e “...if” não são muito bem-vindos. A proposta de nomear uma pessoa de ascendência japonesa como embaixador no Japão tornou-se um fantasma, mas se esta proposta tivesse sido adiada mesmo por alguns anos, as circunstâncias que rodeiam as relações Japão-EUA teriam sido um pouco diferentes.

Mais de meio século se passou desde que Kishi esmagou a proposta de Inoue. A sociedade japonesa está se tornando cada vez mais diversificada e pessoas de diversas origens estão gradualmente sendo aceitas na sociedade.

Mais recentemente, em 2005, o Sr. Seiko Luis Ishikawa (Nariyuki Ishikawa) foi nomeado Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da Venezuela no Japão. Isso aconteceu aproximadamente 45 anos depois que o congressista Inoue tentou nomear um embaixador nipo-americano no Japão.

No actual governo japonês, o neto de Kishi, Shinzo Abe, foi eleito primeiro-ministro e, com a sua teoria diplomática única chamada “diplomacia que tem vista para o globo”, ele trabalha com comunidades nipo-americanas em várias regiões para proteger os interesses nacionais do Japão. defendem o fortalecimento das "conexões" de O objectivo principal desta política era melhorar a presença do Japão na comunidade internacional e visava determinar a direcção futura das relações entre os Nikkei e o povo Japonês. Penso que há muitas incógnitas sobre se isso irá acontecer.

Além disso, independentemente da vontade do governo japonês, o governo americano também será provavelmente muito flexível na selecção do seu embaixador no Japão. O dia em que um nipo-americano vier a Tóquio como embaixador no Japão poderá se tornar realidade em um futuro próximo. Naquela época, muitos japoneses darão as boas-vindas ao embaixador nipo-americano.

Anotação

1. O Representante Inoue serviu na frente europeia como membro da 442ª Unidade de Combate durante a Segunda Guerra Mundial e perdeu o braço direito numa batalha feroz com as forças inimigas.

2. Em 1959, quando o congressista Inoue visitou Kishi, tornou-se um tema quente na sociedade japonesa que o príncipe herdeiro Akihito na época acolhesse Michiko Shoda, uma civil, como sua princesa herdeira. Embora muitos japoneses tenham saudado este casamento, alguns membros da família imperial e membros da antiga nobreza expressaram forte oposição em acolher alguém que não fosse da família imperial ou da nobreza na família imperial. Em particular, Nagako, a imperatriz na época, expressou seu descontentamento com este casamento até pouco antes de sua morte, e tratou Michiko com frieza por muitos anos, o que foi destaque em muitas revistas japonesas de fotografia e revistas semanais femininas.

© 2014 Go Takamichi