Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/414/

Entrevistas

Wakabayashi,Kimi

(n. 1912) Issei nipo-canadense. Imigrou com o marido para o Canadá em 1931

Casamento arranjado (Inglês)

(Inglês) E*: Você poderia me contar sobre a sua experiência, sobre como o seu casamento foi arranjado?

Casamento?

E: É. Como foi arranjado?

Naquele tempo eu era jovem, eu não pensava em nada. Minha mãe falava, eu obedecia. Era só isso. [Risos]

E: Você sabia que Tokujiro, seu marido, ia para o Canadá e que ele voltou do Canadá para encontrar uma noiva?

Sabia.

E: E você sabia alguma coisa sobre o Canadá?

Ah, não, nada. Nada. [Risos] Mas o meu pai e o pai dele arranjaram tudo, sabe, e eu me casei. Foi tudo. E naquela época eu não ficava pensando em nada.

E: Então você não conhecia o Tokujiro, mas ele era do mesmo vilarejo que você?

Era do mesmo vilarejo, sim.

E: Você não conhecia ele?

Ah, não.

E: Você não conhecia … Você não sabia nada sobre ele?

Não. Certo. [Risos]

E: Então vocês se casaram em 1931.

1931.

* “E”: Entrevistador (Peter Wakayama)


casamentos arranjados famílias imigração casamentos

Data: 10 de janeiro de 2005

Localização Geográfica: Mississauga, Canadá

Entrevistado: Peter Wakayama

País: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Entrevistados

Issei do sexo feminino. Nascida em 27 de março de 1912 em Binmanji, Japão. Cresceu e se casou no Japão antes de imigrar com o marido para o Canadá em 1931. Eventualmente, o casal se estabeleceu em Saskatoon, Saskatchewan. Formou família em Saskatoon, onde trabalhou numa loja de tecidos estabelecida pelo marido. Uma rua da cidade foi batizada de Wakabayashi como reconhecimento pelas contribuições da família para a cidade no decorrer dos anos. (10 de janeiro de 2005) *The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Olhando para dentro (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Imigração japonesa com rosto okinawense (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Ninomiya,Masato
en
ja
es
pt
Ninomiya,Masato

Sobre o ensino da língua japonesa para crianças

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Suto,Henry
en
ja
es
pt
Suto,Henry

Speaking about his wife

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Growing up with both Japanese and American influences

(1919-2020) Membro do Batalhão de Engenheiros 1800. Promoveu o comércio entre o Japão e os E.U.A. enquanto trabalhava no setor de exportações da Honda

en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi
en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi

Queria conhecer o mundo e veio ao Brasil (Japonês)

Imigrantes do Kasato-maru

en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi
en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi

A bordo do Navio (Japonês)

Imigrantes do Kasato-maru

en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi
en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi

A Fazenda (Japonês)

Imigrantes do Kasato-maru

en
ja
es
pt
Hirano,Paulo Issamu
en
ja
es
pt
Hirano,Paulo Issamu

My daughter’s identity (Japanese)

(n. 1979) Brasileiro sansei de Oizumi-machi, província de Gunma. Dono de um escritório de design.

en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto
en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto

A influência do sempai (Japonês)

(n. 1911) Professor issei

en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto
en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto

Reflexões sobre quase 50 anos de vida no Brasil (Japonês)

(n. 1911) Professor issei

en
ja
es
pt
Suto,Henry
en
ja
es
pt
Suto,Henry

What I wanted to pass down to my children (Japanese)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
Shimomura,Roger
en
ja
es
pt
Shimomura,Roger

A chegada do avô aos E.U.A, e como ele sofreu discriminação (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

en
ja
es
pt
Sakata,Reiko T.
en
ja
es
pt
Sakata,Reiko T.

História dos pais

(n. 1939) uma mulher de negócios cuja família se mudou voluntariamente para Salt Lake City, em Utah, durante a guerra.

en
ja
es
pt
Oda,Harunori
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Next phase

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt