Esta página pode incluir traduções feitas pelo Google Tradutor. [
Original]
UCLA Kyodo Taiko e Grateful Crane Ensemble se apresentarão na 39ª Peregrinação Anual de Manzanar, 26 de abril de 2008
Performing Arts

In Person
Data:
26 de Abril de 2008
PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA 14 de abril de 2008 Contato: Gann Matsuda (310) 825-2488 publicrelations-at-manzanarcommittee-dot-org UCLA KYODO TAIKO E GRATEFUL CRANE ENSEMBLE SE APRESENTARÃO NA 39ª PEREGRINAÇÃO ANUAL DE MANZANAR Peregrinação: Local do programa Manzanar After Dusk também anunciado; assentos ainda disponíveis nos ônibus de Los Angeles LOS ANGELES — UCLA Kyodo Taiko e o Grateful Crane Ensemble se apresentarão na 39ª Peregrinação Anual de Manzanar, patrocinada pelo Comitê Manzanar, que será realizada no sábado, 26 de abril de 2008, no Sítio Histórico Nacional de Manzanar, localizado na Rodovia US 395 em Owens Valley, Califórnia, entre as cidades de Lone Pine e Independence, Califórnia, aproximadamente 230 milhas ao norte de Los Angeles. “Continuando o Legado” é o tema do programa deste ano, que começa ao meio-dia. O UCLA Kyodo Taiko, o primeiro grupo universitário de taiko da América do Norte, foi fundado em 1990 e fez sua estreia na Cerimônia de Abertura da comemoração do Cinquentenário da Internação de Nipo-Americanos da Universidade da Califórnia, Los Angeles, realizada em 1992. Liderado pelos diretores de 2007-08 Elizabeth Ishida, Emily Mukai e Kevin Suda, o UCLA Kyodo Taiko é composto inteiramente por alunos da UCLA. Eles se apresentaram anualmente na Semana Nisei, no Festival de Tofu e no Festival de Lótus em Los Angeles, no Intercollegiate Taiko Invitational, durante o intervalo dos jogos de basquete da UCLA, bem como no Primeiro Aberto Anual de Sumô dos EUA, além de muitos outros eventos no campus, na comunidade e privados. Fundado em julho de 2001 e liderado pelo dramaturgo e produtor Soji Kashiwagi, o Grateful Crane Ensemble é uma companhia de teatro sem fins lucrativos que cria e apresenta programas educacionais e de entretenimento que contam histórias de sacrifícios feitos por nipo-americanos de primeira e segunda geração ao longo da história. O Grateful Crane Ensemble se apresentou no Keiro Retirement Home e em toda a comunidade nipo-americana e, desde 2003, eles apresentam sua popular peça musical, "Camp Dance: The Music and the Memories", por toda a Costa Oeste, bem como em Denver e Nova York. Em 2006, eles estrearam "Nihonmachi: The Place to Be - A Musical Journey", no Japanese Cultural and Community Center of Northern California como parte da celebração do 100º aniversário do Japantown de São Francisco. O show também foi apresentado no Japan America Theatre em Little Tokyo, em Los Angeles, em 30 de março de 2008 e recebeu ótimas críticas. Os palestrantes em destaque na Peregrinação deste ano são o Dr. Arthur A. Hansen, Professor de História, California State University, Fullerton e coautor de Manzanar Martyr, Bruce Kaji, um ex-estagiário de Manzanar, Mickie Okamoto, Presidente do Nikkei Student Union na UCLA e Stacy Iwata, Presidente do Nikkei Student Union na University of California, San Diego. O programa da tarde será concluído com o tradicional serviço inter-religioso e dança Ondo. Além do programa diurno, o popular programa Manzanar At Dusk (MAD), co-patrocinado pelos Friends of Manzanar e Lone Pine High School, está programado das 16h00 às 19h30 no auditório da Lone Pine High School, localizado na 538 South Main Street (US Highway 395), em Lone Pine, nove milhas ao sul do Manzanar National Historic Site, do outro lado da rua do McDonald's. O programa começará com uma exibição de “Music Man of Manzanar”, um curta-metragem documentário de Brian Maeda sobre Lou Frizzell, o professor de música em Manzanar. O cineasta, juntamente com os membros originais dos “Jive Bombers”, estarão presentes para um breve período de perguntas e respostas após a exibição. Os participantes do MAD terão então a oportunidade de interagir com ex-internos presentes para ouvir suas histórias pessoais e discutir a relevância da experiência do campo de concentração para eventos e questões atuais. O Comitê Manzanar também anunciou que ainda há assentos disponíveis em dois ônibus com ar-condicionado para a Peregrinação de Los Angeles. Os ônibus partirão da frente do Museu Nacional Japonês Americano em Little Tokyo, em Los Angeles (369 East First Street, entre Alameda Street e Central Avenue) às 7:00 da manhã em 26 de abril. O estacionamento durante todo o dia está disponível por US$ 6,00 em frente ao ponto de partida. Um ônibus sairá de Manzanar às 16:00, chegando em Los Angeles aproximadamente às 20:30. O outro ônibus sairá de Manzanar às 19h30, chegando em Los Angeles à meia-noite. Ambos os ônibus também levarão os participantes ao Interpretive Center no Manzanar National Historic Site. Aqueles que desejarem participar do programa Manzanar At Dusk devem fazer reservas no ônibus que sai de Manzanar às 19h30. As reservas agora estão sendo aceitas de membros do público em geral por ordem de chegada, enviando um e-mail para manzcomm-at-yahoo-dot-com ou ligando para (323) 662-5102. A tarifa não reembolsável é de US$ 40,00 por assento se reservado antes de 21 de abril ou US$ 50,00 após essa data. Os participantes da peregrinação são aconselhados a trazer seu próprio almoço, bebida e lanches, pois não há instalações para comprar alimentos no Manzanar National Historic Site (restaurantes e lanchonetes estão localizados em cidades próximas). Água será fornecida no local. Para mais informações sobre os eventos de peregrinação, entre em contato com o Comitê Manzanar em (310) 532-7562 ou (310) 908-7508, verifique o site deles em http://www.manzanarcommittee.org ou envie um e-mail para info-at-manzanarcommittee-dot-org. -30-