A la edad de cinco años, Pali Ka'aihue conoció la música y KIKU-TV, dos elementos clave que luego se convertirían en grandes influencias en su vida. Un avance rápido hasta el día de hoy, Pali desempeña muchos papeles. Es artista discográfico, compositor, empresario, director, productor y creador/presentador de programas de televisión. Multitalento y exitoso, ha estado compartiendo su amor por la música y Japón durante los últimos 15 años.
¡Enciende KIKU!
Como muchos niños locales que crecieron en los años 70, Pali veía Kikaidā , Kikaidā 01 y otros programas japoneses de superhéroes transmitidos en KIKU. A su padre le encantaban los programas de samuráis mientras que su madre disfrutaba de los dramas familiares, lo que significaba que el único programa que veían todos juntos era Soko ga Shiritai . Este programa fue uno de los programas más populares de KIKU, ya que presentó a los espectadores personas que tenían historias intrigantes para compartir y presentaba lugares fascinantes en Japón. Soko ga Shiritai dejó una impresión duradera en Pali; uno que tendría especial significado para su futuro.
La música, el lenguaje universal
Gracias a sus padres y a su hermano mayor, Pali estuvo expuesto a una amplia gama de música, incluidas canciones de Elvis, los Doobie Brothers y los Brothers Johnson, por nombrar algunos. Es bastante sorprendente que todavía pueda recordar estas “primicias”: DJ Sound City, la primera tienda de música a la que fue ubicada originalmente en Ala Moana Center; “Stars on 45”, el primer disco de 45 rpm que compró; y la banda sonora de la película Flash Gordon de Queen, el primer casete que tuvo. También recuerda que en aquel entonces se divertía tocando la guitarra y la batería, aunque nunca se le pasó por la cabeza la idea de dedicarse a la música.
Todo eso cambió en octavo grado. Pali dijo que quedó boquiabierto cuando escuchó al amigo de su hermano tocar “Linus and Lucy” y el tema de Cheers en el piano. Luego, durante su segundo año, su interés por la batería y la guitarra se inspiró en el vídeo del concierto Live Without a Net de Van Halen.
Decidido a aprender esas canciones y técnicas, Pali aprendió por sí mismo a tocar el piano, la batería y el bajo. Después de graduarse de la escuela secundaria, aceptó un contrato de dos años para interpretar música en un programa de variedades en Nagoya. Trabajando en varios proyectos como músico de estudio, acabó quedándose un año más en Japón.
El dulce sonido del éxito
A petición de sus padres, regresó a Hawai'i para asistir a la universidad, pero no se podía negar su pasión por la música. En 2000, lanzó su primer CD, PALI , que consta de nueve canciones originales y tres versiones. Ganó su primer premio Nā Hōkū Hanohano en 2007 por Álbum Contemporáneo del Año, Pali Presents a Tribute . Posteriormente ganó cuatro premios Nā Hōkū más: el de 2009 … con Aloha, Álbum del Año; “Island Days”, Canción del año; ...con Aloha (CD doble), Álbum de música isleña del año; y la Composición Instrumental del Año 2015 por “1,000 Crystals”.
Un vínculo al pasado
El año 2007 siguió siendo un año lleno de acontecimientos para Pali. Después de ganar su primer Hōkū, Hawai'i Tourism Japan lo invitó a tocar música en Tōkyō, Hokkaidō y Ōsaka. Estar de regreso en Japón después de 14 años le hizo darse cuenta de cuánto había extrañado a la gente y la cultura.
Al recordar los programas que había visto en KIKU, a Pali se le ocurrió la idea de hacer una versión moderna de Soko ga Shiritai . Su idea se hizo realidad con la creación de un programa de televisión semanal llamado Doko Ga TV: JapanMania . El programa de Pali fue un éxito y dio lugar a una producción conjunta de un segundo programa, Love Hokkaidō , que presenta atracciones imprescindibles, cocina, historia y otros temas interesantes.
Regreso al presente
Antes de la pandemia, Pali viajaba mensualmente a Japón para filmar sus programas y asistir a reuniones. Aunque la pandemia detuvo su agenda de viajes, trabajó en otros proyectos como la serie Oishii 808 , un programa que presenta restaurantes locales. ¡Recientemente conversó amablemente conmigo durante casi tres horas! Tiene los pies en la tierra, lo que hizo que el tiempo pasara demasiado rápido. ¡Sigue leyendo para saber más sobre Pali y su viaje!
* * * * *
LK: ¿Cómo te involucraste con la Academia de Artes de Grabación de Hawai 'i (HARA)? ¿De qué logros estás más orgulloso?
PK: Artistas discográficos, compositores y personas de industrias relacionadas pueden unirse a HARA, así que me uní en 2000. Después de que mi grupo y yo ganamos nuestro primer premio Nā Hōkū, la miembro de la junta directiva Lea Uehara me preguntó si quería unirme a la junta directiva de HARA. Fui elegido y me convertí en miembro voluntario de la junta en 2007. Asumí la presidencia en 2011 y serví hasta mi término en 2019.
No estoy seguro de llamarlos logros, pero estoy feliz de que la junta y yo hayamos podido establecer relaciones y ayudar con oportunidades que trajeron a cientos de artistas, hālau (escuelas) y kumu (maestros) de Hawai. I para actuar en salas de conciertos de alto perfil en Japón. Además, notamos que hubo entre 400 y 500 asistentes más de Japón a la entrega anual de premios Hōkū.
LK: El estreno de la temporada de Doko Ga TV , que actualmente se encuentra en su decimocuarto año de producción, se emitió el 24 de julio (2022). ¿Qué piensas de los últimos 13 años?
PK: El programa fue un proyecto de sudor y un pasatiempo que luego se convirtió en una carrera para mí. Ha proporcionado algunos de los eventos más memorables y transformadores que he documentado. Filmar Doko Ga TV también generó otras oportunidades de producción, dirección y edición.
Inicialmente, el programa trataba solo sobre Japón e historias relacionadas con Japón en Hawai'i. Gracias a una asociación con Non-Stop Travel, nos hemos expandido para documentar viajes a Corea, Asia, Alaska y, recientemente, Europa. Es maravilloso poder compartir mi asombro y pasión por Japón con otras personas y hacer nuevos amigos a lo largo del camino.
Cuento los segundos antes de que reaccionen ante algún plato magníficamente oishii , como probar por primera vez el cangrejo real de Hokkaidō, el helado suave japonés o el gyūkatsu (chuleta de ternera). Es igualmente mágico para mí estar allí para presenciar sus reacciones iniciales y documentar esas experiencias en el programa.
LK: ¿Cómo te convertiste en coproductor de Love Hokkaidō ?
PK: En mi segunda visita a Hokkaidō, mientras filmaba Doko Ga TV durante el festival anual de nieve, mi guía Johannes mencionó que su esposa Isis trabajaba en Hokkaidō Television Broadcasting en un programa llamado Love Hokkaidō . Isis y Li Qiang, los copresentadores del programa, estaban muy interesados en transmitir en Hawai'i/EE.UU., así que me reuní con ellos para discutir formas en que podríamos trabajar juntos.
Le presenté la idea a John Fink, entonces gerente general de KFVE, y el programa encontró un hogar aquí en KFVE y KHNL. Li Qiang, Isis y yo comenzamos a filmar juntos y el resto es historia.
LK: ¿Cuál es tu lugar favorito para visitar en Japón?
PK: Desde mi primera visita en 2007, siempre me sentí conectado con Hokkaidō. Amo TODO Japón, pero Hokkaidō tiene varios encantos de los que me enamoré inmediatamente. La gente allí es extremadamente amable y cálida. Si bien Sapporo cuenta con excelentes tiendas, restaurantes y vida nocturna, sigue siendo tranquila en comparación con otras áreas metropolitanas como Ōsaka o Tōkyō.
Hakodate y Otaru son encantadoras ciudades portuarias. Romper el hielo glacial en Abashiri o caminar por los magníficos campos de lavanda de Furano son experiencias inolvidables. Vayas donde vayas en Hokkaidō, podrás disfrutar de una experiencia muy diferente.
Ser nombrado Embajador de Sonrisa (Buena Voluntad) de Hokkaidō es definitivamente otra razón por la que Hokkaidō ocupa un lugar especial en mi corazón. Recibí este título oficial durante una ceremonia aquí en el Consulado japonés a la que asistieron altos representantes del gobierno de Hokkaidō el 21 de octubre de 2016.
Todas las fotografías son cortesía de Pali Ka'aihue.
*Este artículo se publicó originalmente en The Hawai'i Herald el 5 de agosto de 2022.
© 2024 Lois Kajiwara
