>> Parte 5

Estudio de las familias japonesas americanas contemporáneas (continuación)

Las siguientes seis categorías se refieren a familias matrimoniales en las que la pareja se compone de una unión particular entre los dos cónyuges basada en los cuatro tipos de JA. La familia FB-FB-japonesa incluye una pareja casada en la que ambos cónyuges nacieron en el extranjero. La familia NB-NB-japonesa incluye una pareja casada en la que ambos cónyuges son nativos. La familia BR-J-White incluye una pareja casada formada por cónyuges que son: BR-japonés y BR-japonés; o BR-Japonés y J-Blanco; o J-White y J-White. La familia FB-NB-Japonesa incluye una pareja casada en la que uno de los cónyuges es nacido en el extranjero y el otro es nativo. La familia FB-BR-J-White incluye un matrimonio formado por cónyuges que son: FB-japonés y BR-japonés; o FB-Japonés y J-White. La familia NB-BR-J-White incluye un matrimonio formado por cónyuges que son: NB-japonés y BR-japonés; o NB-Japonés y J-Blanco.

Como se muestra en la Tabla 2, las siguientes cuatro categorías se refieren a familias matrimoniales que consisten en parejas en las que un tipo particular de JA está casado con un blanco nacido en el extranjero (es decir, IWhite-FB-familia japonesa, IWhite-NB-familia japonesa, IWhite-BR -Familia japonesa y familia IWhite-J-White). Luego se incluyen cuatro categorías para referirse a familias matrimoniales que consisten en parejas en las que un tipo particular de JA está casado con un asiático (no japonés) (es decir, familia asiática-FB-japonesa, familia asiática-NB-japonesa, asiática-BR-japonesa familia y familia asiática-J-blanca). A continuación, se clasifican los matrimonios mixtos con afroamericanos (es decir, familia negra-FB-japonesa, familia negra-NB-japonesa, familia negra-BR-japonesa y familia negra-J-blanca). Finalmente, los matrimonios mixtos con hispanos también se clasifican (es decir, familia hispana-FB-japonesa, familia hispana-NB-japonesa, familia hispana-BR-japonesa y familia hispana-J-blanca). Otra familia japonesa es la última categoría que simplemente se refiere a un grupo residual que consiste en cualquier familia conyugal no mencionada explícitamente anteriormente (y el cabeza de familia o el cónyuge se identifica como FB-japonés, NB-japonés, BR-japonés o J-blanco). .

PATRONES FAMILIARES JAPONÉS-AMERICANOS CONTEMPORÁNEO

Las frecuencias para estos distintos tipos de hogares se muestran en la Tabla 3. Las frecuencias se dividen en dos grupos separados: hogares blancos y hogares JA. Los hogares blancos incluyen hogares no familiares y no matrimoniales en los que el cabeza de familia es blanco, así como hogares familiares conyugales en los que el cabeza de familia es blanco y el cónyuge no es japonés. Los hogares JA incluyen hogares no familiares y no conyugales en los que el jefe de hogar es japonés (es decir, FB-japonés, NB-japonés, BR-japonés o J-blanco), así como hogares familiares conyugales en los que el jefe de hogar o el el cónyuge (o ambos) es japonés (es decir, FB-japonés, NB-japonés, BR-japonés o J-blanco).

Con respecto a los hogares de un solo adulto, la Tabla 3 muestra que representan el 27,93% de los hogares blancos y el 23,88% de los hogares JA. Cuando se utiliza el hogar como unidad de análisis (es decir, en lugar de contar el número total de personas), los hogares de un solo adulto son la segunda categoría más grande. Como también se muestra en la Tabla 3, los hogares no familiares representan el 6,21% de los hogares blancos y el 5,43% de los hogares JA. Los hogares de familias no matrimoniales representan el 11,37% de los hogares blancos y el 8,47% de los hogares JA. La categoría más grande es el hogar de familia marcial, que comprende el 54,49% entre los hogares blancos y el 62,22% entre los hogares JA.

Estas estadísticas anteriores son consistentes con nuestra discusión anterior sobre la mayor tendencia entre los estadounidenses tradicionales (en comparación con los estadounidenses de origen japonés) a valorar el individualismo, lo que resulta en una menor conformidad con los ideales tradicionales y los patrones establecidos. En comparación con los blancos, es más probable que los hogares JA estén representados por la familia más tradicionalmente normativa, que incluye una pareja casada. Por el contrario, es más probable que los hogares blancos estén representados por hogares de un solo adulto, hogares no familiares y hogares familiares no matrimoniales.

En lo que respecta a las familias matrimoniales entre los hogares de JA, el nivel de matrimonios mixtos con blancos es notable. La categoría más común entre todas las familias marciales JA es la familia blanca-FB-japonesa con un 10,27%. Otro 7,9% son familias blancas-NB-japonesas, seguidas por familias blancas-BR-japonesas (es decir, 6,19%) y luego familias blancas-J-blancas (es decir, 3,67%). Mientras que los matrimonios mixtos entre blancos y estadounidenses de origen japonés eran relativamente raros y estaban prohibidos en muchos estados antes de la Segunda Guerra Mundial, los hogares representados por este patrón de matrimonios mixtos hoy constituyen el 28,03% (es decir, 10,27% + 7,9% + 6,19% + 3,67%) de todos los hogares de JA. . En otras palabras, los matrimonios mixtos entre blancos y estadounidenses de origen japonés son ahora el grupo de hogares más común, como se desprende de la Tabla 3.

Por supuesto, muchos japoneses americanos se casan con otros japoneses americanos, pero los patrones varían dependiendo del tipo de japonés americano. Como se muestra en la Tabla 3, la categoría más común de matrimonio endogámico es la familia NB-NB-japonesa (es decir, 8,63%), que es el grupo que más se parece a lo que Kitano y Kitano (1998:319) denominaron “los Familia Nisei”. A esa categoría le sigue de cerca la familia FB-FB-japonesa (es decir, 7,23%), que es la representación moderna de la “familia Issei” mencionada anteriormente. Otros patrones de matrimonio intraétnico (es decir, familias BR-J-blancas, familias FB-NB-japonesas, familias FB-BR-J-blancas y familias NB-BR-J-blancas) son mucho menores, como se muestra en Tabla 3. La cantidad total de matrimonios endogámicos es 19,58% (es decir, 7,23% + 8,63% + 0,77% + 1,94% + 0,25% + 0,76%) de todos los hogares de JA.

El grupo de matrimonios mixtos que es algo prominente es la familia marcial formada por un japonés americano y otro asiático (no japonés). La Tabla 3 muestra que el 4,29% de los hogares de JA son familias japonesas asiáticas-NB, mientras que el 1,77% son familias japonesas asiáticas-FB y el 1,54% son familias japonesas asiáticas-BR. Aunque mucho menos común que los matrimonios mixtos con blancos, los matrimonios mixtos entre estadounidenses de origen japonés y otros asiáticos parecen ser un patrón reconocible en estos datos.

Siguiente - Parte 7: Características de los hogares americanos blancos y japoneses contemporáneos

* El siguiente artículo es una versión abreviada de un capítulo que aparecerá en Familias étnicas en Estados Unidos: patrones y variaciones, quinta edición , editado por Roosevelt Wright, Charles H. Mindel, Robert W. Habenstin y Than Van Tran.

© 2010 Arthur Sakamoto, ChangHwan Kim, and Isao Takei