(Inglés) Empecé a escribir cartas a empresa tras empresa, en su mayoría empresas japonesas, porque en esa época, los sesenta, era cuando las empresas como Sony, Canon, Panasonic y otras habían empezado como pioneras en la posibilidad de explorar el potencial de consumo y del vídeo sin necesidad de transmisión. Así es que, uno de los primeros que respondió a mis cartas fue una empresa llamada Akai. Recibimos del Sr. Akai, doce de estas llamadas portátiles o PortaPaks. En ese entonces teníamos que usar en nuestras espaldas este tipo de mochilas y la cámara en sí se llevaba por separado, conectada a la mochila. Era extremadamente pesada.
Aunque la gente se reía de mí al inicio. Personas que eran profesionales de la televisión pensaban que era ridículo, pensaban que no íbamos a llegar a ninguna parte, porque los equipos no eran comparables. El punto era explorar cualquier clase de potencial que no existía.
Fecha: 15 de septiembre de 2017
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Jennifer Cool
Contributed by: Jennifer Cool, Matthew Purifoy