Nuevas exhibiciones de la banda Chidori y SJ Taiko

Fecha: 29 de julio de 2013 – 31 de diciembre de 2013

---

Los visitantes de los festivales de Japantown disfrutan de la música en vivo y los tambores interpretados por la Chidori Band de San José o San Jose Taiko (SJT). Conozca más sobre estas leyendas musicales a través de las nuevas exhibiciones en el Museo Japonés Americano de San José (JAMsj) que se exhibirán hasta diciembre de 2013. Este año, celebran aniversarios distintivos: el 60.° aniversario de la Chidori Band y el 40.° aniversario de la SJT. Venga y aprenda sobre sus inicios, los intérpretes, la vestimenta y las presentaciones a través de artefactos, fotografías y tecnología interactiva. El estilo contemporáneo de taiko de la SJT fue uno de los primeros en incorporar instrumentos y ritmos de otras músicas del mundo con los ritmos tradicionales del taiko japonés. También conocido por su coreografía y energía alegre, la SJT viaja más allá del estado, actuando a nivel nacional e internacional en los centros de artes escénicas. Pusieron a San José en el mapa mundial. Bailarines vestidos con kimono se deslizan al ritmo de la música de la Chidori Band durante el Obon anual. Su exposición, “Música y recuerdos”, incluye la partitura original de la banda Chidori Ondo, una de las favoritas en la época de Obon, así como un álbum de recortes. Masayo Arii, miembro fundador, recuerda que cuando regresaban del campamento, no había recreación… “nada para los issei, la gente de habla japonesa… Trabajaban muchas horas y esto era algo que les brindaba diversión y un poco de relajación”. El aire de Japantown está impregnado de una profunda sensación de armonía como lo evidencian estos dos grupos. JAMsj se enorgullece de ser una organización asociada con estos grupos de artes escénicas, un aspecto integral de nuestra historia y cultura. ¿Preguntas? Comuníquese con Aggie Idemoto en el Museo: info@jamsj.org, (408) 294-3138, o acceda al sitio web (www.jamsj.org).

---

---