Nomes Nikkei: Oficina de Escrita em Gardena

editor

Publicado: 5 de Novembro de 2014 Modified: 11 de Abril de 2025

en

---

ja

es

pt

Álbum

Nomes Nikkei: Oficina de Escrita em Gardena

Workshop no Gardena Valley Japanese Cultural Institute (Nisei Veterans Memorial Hall no GVJCI)

Patricia Wakida, escritora, artista de blocos de linóleo e bibliófila, liderou uma oficina de escrita de nomes Nikkei no Garden Valley Japanese Cultural Institute em 23 de agosto de 2014. -- Foto cortesia do Garden Valley JCI

Timothy Masui Toyama

"Timothy" = da Bíblia. Capítulo bíblico favorito dos meus pais. Também o melhor amigo deles em Chicago, onde nasci. Só minha mãe me chama de "Timothy", e só quando ela está chateada comigo. Eu prefiro "Tim". Eu detesto, apesar de tudo, odeio "Timmy". Eu digo imediatamente: "Não me chame de 'T'." Meus netos me chamam de "Timmy" e depois riem. "Masui" = pai da minha mãe. O apelido dele era "Mike". Ele era fazendeiro em Fresno. Ele cultivava amores-perfeitos, uma flor que não deveria crescer em Fresno por causa do calor. Um jornal escreveu um artigo sobre ele e o chamou de "Rei Amor-perfeito". Eu rio quando penso nisso. Esse apelido pode ser interpretado de várias maneiras. "Toyama" "Montanha Distante" em japonês. Um sobrenome apropriado: Meu pai, meus irmãos e eu temos cabeças pontudas. Minha esposa viu uma foto de família e disse: "Olhe para as cabeças das montanhas. Como a Cordilheira das Montanhas Rochosas." -- Foto tirada e história do nome fornecida em 23 de agosto de 2014 no Gardena Valley JCI como parte do exercício de aquecimento do workshop Discover Nikkei em conjunto com o projeto de histórias Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?

Dale Imafuku

Meu primeiro nome é Dale, mas não é sobre esse nome que quero falar. Prefiro falar sobre meu apelido, Alphageek. Um alphageek é o geek a quem outros geeks recorrem para pedir conselhos. Como eu construo computadores, soluciono problemas de computadores, programo computadores e faço tudo com computadores, ganhei esse nome dos meus amigos. Eu construí meu primeiro computador há 30 anos e não parei mais. Felizmente, é um nome que combina comigo e eu realmente gosto dele. -- Foto tirada e história do nome fornecida em 23 de agosto de 2014 no Gardena Valley JCI como parte do exercício de aquecimento do workshop Discover Nikkei em conjunto com o projeto de histórias Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?

Previous Next

O Discover Nikkei apresentou um workshop de escrita gratuito em 23 de agosto no Gardena Valley JCI em conjunto com a série anual de escrita chamada Nikkei Chronicles #3: Nikkei Names: Taro, John, Juan, João? para explorar o que seu nome diz sobre você e as origens dos nomes Nikkei. Antes do workshop, a instrutora Patricia Wakida preparou uma atividade de aquecimento e pediu aos participantes "Contem-nos sobre seus nomes". Confira as respostas deles neste álbum.