Kodomo no Hi para meus meninos

Enviado por: Haruna King (Pleasanton, Califórnia, EUA) Nós montamos o conjunto kabuto e koinobori , presenteado pelos meus pais no Japão, para nossos dois meninos. Eles também fizeram um koinobori de papel na escola japonesa local. Foto de Haruna King -- Este foi enviado por Haruna King de Pleasanton, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Nós montamos o conjunto kabuto e koinobori , presenteado pelos meus pais no Japão, para nossos dois meninos. Eles também fizeram um koinobori de papel na escola japonesa local. Foto de Haruna King

Primeiro Kodomo no Hi de Akachan

Enviado por: Kendall Oshiro-Hernandez (Long Beach, Califórnia, EUA) É o primeiro Kodomo no Hi do nosso filho Robin Kiyoshi, e minha primeira vez comemorando como alguém que é nikkei; quando criança, minha família não fazia parte de uma comunidade nipo-americana, então me comprometi a garantir que Robin tenha o que eu não tive e cresça com um forte senso de cultura. Nesta foto, ele está usando um jinbei , sentado ao lado de seu kabuto e olhando atentamente para seu Momotaro kokeshi. Foto cortesia de Gen e Kendall Oshiro-Hernandez -- Esta foto foi enviada por Kendall Oshiro-Hernandez de Long Beach, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** É o primeiro Kodomo no Hi do nosso filho Robin Kiyoshi, e minha primeira vez comemorando como alguém que é nikkei; enquanto crescia, minha família não fazia parte de uma comunidade nipo-americana, então me comprometi a garantir que Robin tivesse o que eu não tinha, e crescesse com um forte senso de cultura. Nesta foto, ele está usando um jinbei , sentado ao lado de seu kabuto e olhando atentamente para seu Momotaro kokeshi. Foto cortesia de Gen e Kendall Oshiro-Hernandez

Decorações para o dia dos meninos - Scroll

Enviado por: Lin Miyake (Condado de Orange, Califórnia, EUA) Foto 4 de 4: Pergaminho Decorações para o Dia dos Meninos que meus pais e eu compramos ao longo dos anos. -- Esta foto foi enviada por Lin Miyake do Condado de Orange, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Decorações para o Dia dos Meninos que meus pais e eu compramos ao longo dos anos.

Decorações para o dia dos meninos - Kabuto

Enviado por: Lin Miyake (Condado de Orange, Califórnia, EUA) Foto 3 de 4: Decorações para o Dia dos Meninos de Kabuto que meus pais e eu compramos ao longo dos anos. -- Esta foto foi enviada por Lin Miyake do Condado de Orange, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Decorações para o Dia dos Meninos que meus pais e eu compramos ao longo dos anos.

Decorações para o dia dos meninos - Tapeçaria projetada por Koinobori

Enviado por: Lin Miyake (Condado de Orange, Califórnia, EUA) Foto 2 de 4: Tapeçaria projetada por Koinobori. Decorações para o dia dos meninos que meus pais e eu compramos ao longo dos anos. -- Esta foto foi enviada por Lin Miyake do Condado de Orange, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Decorações para o dia dos meninos que meus pais e eu compramos ao longo dos anos.

Decorações para o dia dos meninos - Koinobori

Enviado por: Lin Miyake (Condado de Orange, Califórnia, EUA) Foto 1 de 4: Decorações para o Dia dos Meninos Koinobori que meus pais e eu compramos ao longo dos anos. -- Esta foto foi enviada por Lin Miyake do Condado de Orange, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Decorações para o Dia dos Meninos que meus pais e eu compramos ao longo dos anos.

Chichi não negai

Enviado por: Hiro Izumine Omalley (Newport Coast, Califórnia, EUA) Acredito que eu tinha 5 anos na casa dos meus pais celebrando o Kodomo no Hi em Tóquio, Japão, nos anos 70. Eles desejavam que eu fosse tão saudável e forte quanto um samurai. Foto tirada pelo meu pai Michinao -- Isso foi enviado por Hiro Izumine Omalley de Newport Coast, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Acredito que eu tinha 5 anos na casa dos meus pais celebrando o Kodomo no Hi em Tóquio, Japão, nos anos 70. Eles desejavam que eu fosse tão saudável e forte quanto um samurai. Foto tirada pelo meu pai Michinao

Kodomo no Hi Estilo anos 80

Enviado por: Shawn Iwaoka (Los Angeles, Califórnia, EUA) Meu primeiro Dia das Crianças em 1982 na casa do meu avô em North Hollywood. Reunidos da direita para a esquerda estão meu avô Takashi, meu bisavô Masamitsu e meu pai, Masaaki, que está me segurando. -- Isso foi enviado por Shawn Iwaoka de Los Angeles, Califórnia para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Meu primeiro Dia das Crianças em 1982 na casa do meu avô em North Hollywood. Reunidos da direita para a esquerda estão meu avô Takashi, meu bisavô Masamitsu e meu pai, Masaaki, que está me segurando.

Calvin, Dia dos Meninos 2000

Enviado por Kristine Aono (Silver Spring, Maryland, EUA) Esta foto mostra meu filho com o koinobori que penduramos em nossa porta todo dia 5 de maio. Penduramos um sobre seu berço quando ele era um bebê. Esse bebê agora tem 22 anos. Espero que essas tradições familiares continuem por muitas gerações. -- Isto foi enviado por Kristine Aono de Silver Spring, MD para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Esta foto mostra meu filho com o koinobori que penduramos em nossa porta todo dia 5 de maio. Penduramos um sobre seu berço quando ele era um bebê. Esse bebê agora tem 22 anos. Espero que essas tradições familiares continuem por muitas gerações.

Um Kodomo Socialmente Distanciado Não Olá

Enviado por: Airybelle Uchida (Pasadena, Califórnia, EUA) Esta é a primeira vez que Kenji celebra o Kodomo No Hi. O pai de Kenji e eu não vamos deixar a pandemia nos impedir de celebrar nosso pequeno de 17 meses. Kenji vai saborear um sorvete mochi em casa e receber muitos abraços e beijos da mamãe e do papai. -- Isto foi enviado por Airybelle Uchida de Pasadena, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Esta é a primeira vez que Kenji celebra o Kodomo No Hi. O pai de Kenji e eu não vamos deixar a pandemia nos impedir de celebrar nosso pequeno de 17 meses. Kenji vai saborear um sorvete mochi em casa e receber muitos abraços e beijos da mamãe e do papai.

A linha de chegada

Enviado por: Alexa Nishimoto (Califórnia, EUA) Foto 6 de 6: Corrida Chibi-K Eu consegui sair bem! Aproveitando um lanche depois da corrida com minha irmã e um amigo da família. --

Eu consegui sair bem! Aproveitando um lanche depois da corrida com minha irmã e um amigo da família.

Corrida Chibi-K 1994

Enviado por: Alexa Nishimoto (Califórnia, EUA) Foto 5 de 6: Corrida Chibi-K Minha segunda Corrida Chibi-K anual. Corredores em movimento; somos como os koinobori nadando rio acima. Comecei com minha irmã e minha prima, mas não sou muito de correr, então acabei bem atrás delas. Você consegue me encontrar na multidão? --

Minha segunda corrida anual Chibi-K. Corredores em movimento; somos como os koinobori nadando rio acima. Comecei com minha irmã e minha prima, mas não sou muito de correr, então acabei bem atrás delas. Você consegue me encontrar na multidão?

Koinobori colorido

Enviado por: Alexa Nishimoto (Califórnia, EUA) Foto 4 de 6: Artesanato Koinobori Muitas festividades Kodomo no Hi no JACCC! Aqui estou colorindo um koinobori. --

Tantas festividades de Kodomo no Hi no JACCC! Aqui estou colorindo um koinobori.

Relaxamento pós-corrida

Enviado por Alexa Nishimoto (Califórnia, EUA) Foto 3 de 6: Cones de neve depois da corrida Chibi-K Eu, minha irmã e nosso pai na praça JACCC. Ver fotos nossas comendo cones de neve me faz sorrir. --

Eu, minha irmã e nosso pai na praça JACCC. Ver fotos de nós comendo raspadinhas me faz sorrir.

Cones de neve na praça JACCC

Enviado por Alexa Nishimoto (Califórnia, EUA) Foto 2 de 6: Cones de neve após a corrida Chibi-K Uma das minhas memórias favoritas da infância é ir para Little Tokyo nos fins de semana e comprar cones de neve no Japanese Village Plaza. Aqui estou eu com meu primo no JACCC após nossa corrida. --

Uma das minhas memórias favoritas da infância é ir para Little Tokyo nos fins de semana e comprar cones de neve no Japanese Village Plaza. Aqui estou eu com meu primo no JACCC depois da nossa corrida.

Corrida Chibi-K 1993

Enviado por Alexa Nishimoto (Califórnia, EUA) Foto 1 de 6: Corrida Chibi-K no JACCC Todo ano, meus pais nos levavam para Little Tokyo para o Kodomo no Hi para a Corrida Chibi-K anual. Encontro conforto em ver que a sinalização do estacionamento permaneceu a mesma ao longo dos anos. --

Todo ano, meus pais nos levavam para Little Tokyo para o Kodomo no Hi para a corrida anual Chibi-K. Eu me conforta em ver que a sinalização do estacionamento permaneceu a mesma ao longo dos anos.

Dois Filhos (Dois Filhos - Koinobori e Kabuto)

Enviado por: Mary Synada (Cerritos, Califórnia, EUA) Foto 2 de 2: Koinobori e Kabuto Dois filhos, James e David, amavam profundamente suas obasans (avós). Eles celebravam em 5 de maio sua tradição japonesa favorita, o Kodomo no Hi (Dia das Crianças). Seus koinbori (meias de vento em forma de carpa) estariam voando em postes. Dois capacetes militares japoneses ( Kabuto ) e uma linda boneca de samurai de cerâmica seriam exibidos nas prateleiras. Juntos, eles apreciariam o delicioso Kashiwa mochi envolto em folhas de carvalho com seu chá verde. O mochi , a carpa pendurada, os capacetes de samurai e a boneca japonesa eram todos símbolos da força e vitalidade do Kodomo no Hi e sua memória duradoura de amor por seus obasans. --

Dois filhos, James e David, amavam profundamente suas obasans (avós). Eles celebravam em 5 de maio sua tradição japonesa favorita, o Kodomo no Hi (Dia das Crianças). Seus koinbori (meias de vento em forma de carpa) voavam em postes. Dois capacetes militares japoneses ( Kabuto ) e uma linda boneca de samurai de cerâmica eram exibidos nas prateleiras. Juntos, eles apreciavam o delicioso Kashiwa mochi envolto em folhas de carvalho com seu chá verde. O mochi , a carpa pendurada, os capacetes de samurai e a boneca japonesa eram todos símbolos da força e vitalidade do Kodomo no Hi e sua memória duradoura de amor por seus obasans.

Dois Filhos (Dois Filhos - Koinobori, Kabuto, um boneco samurai)

Enviado por: Mary Synada (Cerritos, Califórnia, EUA) Foto 1 de 2: Koinobori, Kabuto, uma boneca samurai Dois filhos, James e David, amavam profundamente suas obasans (avós). Eles celebravam em 5 de maio sua tradição japonesa favorita, Kodomo no Hi (Dia das Crianças). Seus koinbori (meias de vento em forma de carpa) voavam em postes. Dois capacetes militares japoneses ( Kabuto ) e uma linda boneca samurai de cerâmica eram exibidos nas prateleiras. Juntos, eles apreciavam o delicioso Kashiwa mochi envolto em folhas de carvalho com seu chá verde. O mochi , a carpa pendurada, os capacetes de samurai e a boneca japonesa eram todos símbolos da força e vitalidade do Kodomo no Hi e sua memória duradoura de amor por seus obasans. --

Dois filhos, James e David, amavam profundamente suas obasans (avós). Eles celebravam em 5 de maio sua tradição japonesa favorita, o Kodomo no Hi (Dia das Crianças). Seus koinbori (meias de vento em forma de carpa) voavam em postes. Dois capacetes militares japoneses ( Kabuto ) e uma linda boneca de samurai de cerâmica eram exibidos nas prateleiras. Juntos, eles apreciavam o delicioso Kashiwa mochi envolto em folhas de carvalho com seu chá verde. O mochi , a carpa pendurada, os capacetes de samurai e a boneca japonesa eram todos símbolos da força e vitalidade do Kodomo no Hi e sua memória duradoura de amor por seus obasans.

Criando o koinobori com G-chan

Enviado por: Amy (Gardena, Califórnia, EUA) Quando nosso filho nasceu, G-chan colocou um mastro de bandeira em nosso quintal e nos deu o koinobori da família. Este ano, nosso filho ficou tão animado quando chegou a hora de trazer o koinobori, e ainda mais animado por ser grande o suficiente para ajudar G-chan a pendurá-los! Ele adora vê-los nadando no céu enquanto canta a música Koinobori . -- Este foi enviado por Amy de Gardena, Califórnia, para a atividade fotográfica Nima-kai Kodomo no Hi Traditions do Discover Nikkei. ***** Quando nosso filho nasceu, G-chan colocou um mastro de bandeira em nosso quintal e nos deu o koinobori da família. Este ano, nosso filho ficou tão animado quando chegou a hora de trazer o koinobori, e ainda mais animado por ser grande o suficiente para ajudar G-chan a pendurá-los! Ele adora vê-los nadando no céu enquanto canta a música Koinobori .

None

None

None

None

Pintura do Festival dos Meninos em maio no Lago Tule, de Toshiko D. Hamaoka (pintura do Festival dos Meninos em maio, de Toshiko D. Hamaoka)

Enviado por: Museu Nacional Japonês Americano (Los Angeles, Califórnia, EUA) Pintura em aquarela de 1945 de Toshiko D. Hamaoka intitulada Festival dos Meninos em Maio . Mostra a celebração do Dia dos Meninos com koinobori (bandeiras de carpas voadoras) penduradas em postes entre os quartéis no campo de concentração de Tule Lake, na Califórnia, durante a Segunda Guerra Mundial. Museu Nacional Japonês Americano. Doação de Charlotte Opler Sagoff, 2002.142.2. -- Pintura em aquarela de 1945 de Toshiko D. Hamaoka intitulada Festival dos Meninos em Maio . Mostra a celebração do Dia dos Meninos com meninos nas ruas e faixas de carpas voadoras ( koinobori ) penduradas em postes entre os quartéis no campo de concentração de Tule Lake, durante a Segunda Guerra Mundial. Museu Nacional Japonês Americano. Doação de Charlotte Opler Sagoff, 2002.142.2.

Menino bebê com boneca do Dia dos Meninos e Koinobori (Dustin Ogata com boneca samurai do Dia dos Meninos e koinobori)

Enviado por: Museu Nacional Japonês Americano (Los Angeles, Califórnia, EUA) Um menino, Dustin Ogata, vestido com quimono ao lado de uma boneca samurai do Dia dos Meninos sob quatro koinobori de pano pendurados em um galho de bambu em Hilo, Havaí, 1980. Museu Nacional Japonês Americano. Doação das Famílias Ogata e Murakami, 96.337.3. -- Um bebê, Dustin Ogata, vestido com quimono e deitado em uma cadeira infantil em uma pequena mesa dobrável ao lado de uma boneca do Dia dos Meninos sob quatro koinobori de pano pendurados em um galho de bambu em Hilo, Havaí, 1980. A boneca samurai montada em um cavalo branco está dentro de uma caixa de vidro. Museu Nacional Japonês Americano. Doação das Famílias Ogata e Murakami, 96.337.3.

Família Fukumoto comemora o Dia dos Meninos no Havaí (Fukumoto Family Celebrate Boy's Day in Hawaii)

Enviado por: Museu Nacional Japonês Americano (Los Angeles, Califórnia, EUA) Ronald e Kay Fukumoto seguram seu filho, Mitchell, sob um koinobori voando em frente à sua casa para o Dia dos Meninos no Havaí, 1994. Museu Nacional Japonês Americano. Doação da Família Ronald e Kay Fukumoto, 96.340.1. -- Ronald e Kay Fukumoto seguram seu filho, Mitchell, sob um koinobori voando em frente à sua casa para o Dia dos Meninos no Havaí, 1994. Museu Nacional Japonês Americano. Doação da Família Ronald e Kay Fukumoto, 96.340.1.

Celebração do Kodomo no Hi, Havaí, 1929 (Primeira celebração do Kodomo no Hi, Waimea, Havaí, 1929)

Enviado por: Museu Nacional Japonês Americano (Los Angeles, Califórnia, EUA) Primeira celebração do Kodomo no Hi para Michael Masaki, Waimea, Havaí, 5 de maio de 1929. No centro da foto está a avó Matsu Mishima em pé com duas crianças, o pai Koichi Masaki é o segundo da direita. Museu Nacional Japonês Americano. Doação de Bernice Namie Masaki Okino, 98.233.2. -- Primeira celebração do Kodomo no Hi (Dia das Crianças) para Michael Masaki em Waimea, Havaí, em 5 de maio de 1929. No centro da foto está a avó Matsu Mishima em pé com duas crianças; o pai Koichi Masaki é o segundo da direita. Museu Nacional Japonês Americano. Doação de Bernice Namie Masaki Okino, 98.233.2.