Nomes Nikkei: Oficina de Escrita em San Jose

editor

Publicado: 5 de Novembro de 2014 Modified: 11 de Fevereiro de 2025

en

---

ja

es

pt

Álbum

Nomes Nikkei: Oficina de Escrita em San Jose

Workshop no Museu Japonês Americano de San Jose (Museu Japonês Americano em San Jose)

Susan Ito liderou uma oficina de escrita Nikkei Names em San Jose, CA, em 21 de setembro de 2014. Ela coeditou a antologia literária A Ghost At Heart's Edge: Stories & Poems of Adoption (North Atlantic Books). -- Museu Japonês Americano de San Jose 535 N 5th St, San Jose, Califórnia, 95112

Susan Kiyo Ito

Susan Kiyo Ito é meu segundo nome adotivo. Meu nome de nascimento original era Kobi Ikuta. Quando meus pais me deram o nome, eles queriam que eu tivesse um nome americano comum. Susan foi um dos nomes mais populares de 1959 e durante a escola, eu sempre fui uma das muitas Susans. Recebi o nome do meio Kiyo, em homenagem à irmã do meu pai, Kiyo, que morreu quando era estudante universitária antes de eu nascer. Ela foi para a faculdade e morreu de doença renal. A família do meu pai não tinha dinheiro suficiente para viajar para enterrá-la ou fazer um funeral. Então ela está enterrada no campus da Ohio Weslyan University. Meu cunhado recentemente encontrou e tirou uma foto. Kyoko Ito, diz. A tia cujo nome eu tenho, mas nunca soube. -- Foto tirada e história do nome fornecida em 21 de setembro de 2014 no Museu Japonês Americano de San Jose como parte do exercício de aquecimento do workshop Discover Nikkei em conjunto com o projeto de histórias Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?

Toshiro (Toshiro Omoto)

A origem do meu nome envolve principalmente meu avô paterno. Como muitos japoneses e nipo-americanos, herdei meu nome. O primeiro caractere (xxx) Toshi é um que tenho em comum com ele. Também tenho uma tia com esse caractere, abrange 3 gerações da minha família. Haverá uma quarta? -- Foto tirada e história do nome fornecida em 21 de setembro de 2014 no Museu Japonês-Americano de San Jose como parte do exercício de aquecimento do workshop Discover Nikkei em conjunto com o projeto de histórias Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?

Ben Yoneo Miyaji

Depois que o filme Karate Kid estreou, fui chamado de Sr. Miyagi várias vezes. Embora Miyaji e Miyagi sejam escritos e pronunciados de forma diferente. Mas, eu entendo Wax On - Wax Off ainda mais. Em minhas várias funções, eu uso crachás e quando as pessoas veem meu nome, algumas se curvam e dizem Sr. Miyagi ou viram Wax On - Wax Off. Eu faço casamentos no condado de Santa Clara e outro dia, um noivo disse: "Vou me casar por Wax On - Wax Off". Eu adotei Wax On - Wax Off como meu identificador do Twitter. -- Foto tirada e história do nome fornecida em 21 de setembro de 2014 no Museu Japonês Americano de San Jose como parte do exercício de aquecimento do workshop Discover Nikkei em conjunto com o projeto de histórias Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?

Agnes Chizuko Idemoto

Mamãe e papai amavam música e me deram o nome de Agnes em homenagem à cantora japonesa favorita deles. Meu nome do meio, Chizuko, foi encurtado durante a infância pela minha avó como "Chichan", um termo carinhoso da família e amigos próximos. Desde o ensino médio, Agnes se tornou "Aggie" e ficou para o resto da vida. -- Foto tirada e história do nome fornecida em 21 de setembro de 2014 no Museu Japonês Americano de San Jose como parte do exercício de aquecimento do workshop Discover Nikkei em conjunto com o projeto de histórias Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?.

Previous Next

O Discover Nikkei apresentou um workshop de escrita gratuito em 21 de setembro no Museu Japonês Americano de San Jose em conjunto com a série anual de escrita chamada Nikkei Chronicles #3: Nikkei Names: Taro, John, Juan, João? para explorar o que seu nome diz sobre você e as origens dos nomes Nikkei. Antes do workshop, a instrutora Susan Ito preparou uma atividade de aquecimento e pediu aos participantes "Contem-nos sobre seus nomes". Confira as respostas deles neste álbum.