Gaby Kutzuma Sameshima
Gaby Kutzuma Sameshima nasceu em Huancayo, Junín, fez seus estudos primários e secundários nesta cidade e mudou-se para Lima para estudar Economia na Universidade de Lima. Ele viajou para o Japão como estudante internacional ( ryugakusei ) da província de Okayama (1988-1989), onde estudou economia japonesa.
Mais tarde, retornou ao Japão como dekasegi e após um ano começou a trabalhar como intérprete. Em 1998 começou como consultora facilitadora para estrangeiros na Aichi Japan International Association, onde permaneceu por 10 anos. Retornou ao Peru em 2008, onde ensina a língua e a cultura japonesas. Ela foi treinada como Facilitadora pelo IIFAC e pela OIT. Atualmente está trabalhando no projeto do Centro de Cultura e Língua Japonesa Sakura Wanka em Huancayo.
Última atualização em novembro de 2023
Stories from This Author
O que é ser Nikkei?
8 de Novembro de 2023 • Gaby Kutzuma Sameshima
Meu nome é Gaby Kutzuma Sameshima, nasci em Huancayo, Peru, pelo nome e sobrenome você deduzirá que tenho ascendência japonesa. Na verdade, sou Nikkei de terceira geração. Meus pais são filhos de japoneses que emigraram para o Peru. Recebi educação em escolas peruanas e a grande maioria dos meus amigos daquela época são peruanos. Mas sempre senti que a educação em casa e as relações familiares eram muito diferentes das relações com os amigos na escola e no seu ambiente. …
