Leia a parte 1

Relações internacionais

No início de fevereiro, o presidente Fujimori viajou ao Canadá para se encontrar com o primeiro-ministro japonês Ryutaro Hashimoto. No Canadá, a neve caiu suavemente sobre os líderes quando eles desceram dos aviões. Na televisão, eles foram vistos se despedindo com um sorriso sereno e um aperto de mão. O presidente Clinton dos Estados Unidos o recebe na Casa Branca e aperta sua mão pela primeira vez. A ex-primeira-ministra Margaret Thatcher fala com o presidente na Inglaterra. O Papa João Paulo II o recebe no Vaticano.

Uma Comissão de Fiadores foi formada para negociar com os terroristas em nome do governo em favor de uma solução pacífica para todos. A comissão incluiu o Ministro da Educação, o Embaixador Canadense, Monsenhor Cipriani, como representante do Vaticano, e, como observadores, o Embaixador Japonês no México e um representante da Cruz Vermelha. A casa foi escolhida para as negociações e um meio de transporte seguro foi escolhido para transportar os terroristas.

As imagens continuaram em nossas televisões e em nossas vidas. Dia após dia, observamos o vai e vem do carro branco da Comissão Fiadora, a entrada e saída de médicos e os carrinhos de comida transportados pela Cruz Vermelha. Semanas se passaram e o tédio e o tédio forçaram a maioria dos correspondentes a abandonar seus postos. Mas os jornalistas japoneses ainda estavam lá com suas câmeras, cadeiras e guarda-sóis, comendo pacientemente seus obentos (lanches) do restaurante Nakachi, lendo livros, esperando algo acontecer. Mas nada parecia acontecer. . . .

As negociações se arrastaram por muito tempo. Não houve progresso nem saída. Se os terroristas alguma vez tiveram um objetivo, ele perdeu importância. Houve rumores de libertar alguns terroristas presos e pedir asilo em Cuba ou Santo Domingo.

Dos rumores ao resultado repentino

E assim os dias passaram. . . No país e no mundo, todos voltaram às suas rotinas diárias, embora sempre atentos às notícias. De vez em quando acontecia alguma coisa. Falou-se de possíveis incursões militares, túneis e equipamentos de espionagem. Após o resgate, soube-se que um grupo de mineiros havia sido trazido secretamente da Serra para cavar os túneis, um em particular que chegava ao centro da sala de estar da residência. A música alta ecoando pelos alto-falantes e os tanques marchando perto da residência pareciam ter abafado o barulho do trabalho que estavam fazendo.

Embora muito do que aconteceu dentro da residência tenha se tornado conhecido após o resgate, em suas cartas alguns reféns relataram as coisas que fizeram para tornar o confinamento suportável. Eles escreveram que foram separados em grupos. Os mais importantes, incluindo o Ministro Tudela, estavam numa sala e eram os mais vigiados; Os japoneses estavam em outra sala que chamavam de “Pequena Tóquio”. Eles organizaram várias reuniões, grupos de estudo de idiomas, discussões de tópicos, coisas para aprender (como tomar banho no estilo japonês e economizar água) e tarefas para concluir. Alguns tocavam violão e cantavam. Alguns reféns começaram a rezar silenciosamente diante de um crucifixo diariamente em um horário fixo. Outro refém estava falando muito sozinho, e eles acharam que o confinamento poderia tê-lo afetado um pouco. Eles tentaram conversar com os jovens e fazer amizade com os terroristas.

Um dia de abril, os acontecimentos começaram a acontecer. Os terroristas restringiram as visitas dos médicos sem dar motivos e colocaram todos os reféns no segundo andar. Foi mostrada uma foto na qual um representante da Cruz Vermelha conversava cordialmente com os terroristas e, presumivelmente sendo neutro, forneceu-lhes informações vitais para o sucesso do resgate. O jovem membro da Cruz Vermelha foi expulso do país em total sigilo.

Uma das coisas mais importantes que aprendemos foi que todas as tardes, às 15h, os terroristas tiravam os coletes e as armas e jogavam futebol. Eles faziam isso todos os dias, enquanto os reféns tiravam uma soneca no segundo andar.

Na tarde de 22 de abril, às 15h17, a operação de resgate começou inesperadamente na residência do embaixador japonês.

 

O último dia

Eu estava atravessando o Campo de Marte a pé em direção ao consultório médico em Mariscal Miller. Eram cerca de 15h do dia 22 de abril. Era aniversário do Roberto. A grama parecia macia sob meus pés, o sol quente da tarde e a brisa fizeram da caminhada um passeio agradável depois do trabalho no hospital. Havia poucas pessoas nas ruas.

Em poucos minutos, a tranquilidade que reinava nas ruas se transformou em excitação. Um helicóptero sobrevoava. As pessoas aceleraram o passo.

– “Os militares estão tomando conta da residência…!” – ouvi alguém gritar ao longe.

Quando cheguei ao consultório, encontrei todos os médicos e pacientes assistindo televisão. Na tela da televisão ouvimos a voz da repórter, que, com uma voz nervosa e eufórica, tentava chamar a atenção de sua emissora central. Nós assistimos incrédulos ao que estava acontecendo.

Uma grande explosão foi vista na parede lateral da residência. Do grande buraco, em meio à fumaça e à poeira, vimos vários soldados correndo para entrar na residência. Pouco antes, uma explosão maior foi ouvida dentro da residência. A explosão pegou os terroristas que jogavam futebol desprevenidos no meio da sala.

Outro grupo de soldados surgiu dos arbustos e árvores no jardim da frente, do outro lado, carregando escadas para subir pelas janelas e nos telhados. Uma explosão abre a porta principal, deixando entrar soldados que atiram sem hesitar.

Acima da residência, alguns soldados tiveram que abrir um buraco em um dos telhados, jogando granadas de fumaça e atirando para dentro. Isso continuou por alguns minutos, nos fazendo pensar no que poderia estar acontecendo. Muitos reféns conseguiram escapar pelo telhado.

Outro grupo de soldados subiu as escadas que levavam ao terraço e se abrigou em posição de espera. De repente, a porta que dava para o terraço se abriu. Podia-se ouvir o tiroteio incessante. Vários reféns estavam saindo com dificuldade, e pareceu a todos nós que não fomos rápidos o suficiente, esbarrando nos soldados parados nas escadas que tentavam ajudá-los e apressá-los para descer em direção à segurança do jardim. Alguns estavam descendo as escadas rastejando, um estava descendo de shorts e com as calças nas mãos. O chanceler Tudela chegou às escadas sangrando no ombro e na perna. Ele se senta no chão do jardim, encostado na parede e, agora a salvo das balas, recebe os primeiros socorros.

Saíram três macas. Os soldados saíram correndo carregando o chanceler em uma maca, que levantou a mão com o polegar para cima em sinal de que tudo estava indo bem para ele naquele momento. O comandante Valer e o tenente Jiménez saem nas outras duas macas com os braços sem vida pendurados na lateral da maca. Eles foram os únicos dois soldados que caíram durante o fogo cruzado.

Por fim, um soldado no telhado, com força e determinação, destaca a bandeira vermelha do mastro e a puxa para baixo. Os soldados nas escadas levantam os braços em triunfo. A tomada da residência estava concluída. Apenas vinte minutos se passaram. Para nós. . . quase um século.

 

© 2025 Graciela Nakachi Morimoto