Minha mãe, Haruko Ann Tokita, veio do Japão para os Estados Unidos quando tinha 12 anos e se estabeleceu com o pai e a madrasta em Seattle. Depois de morar em várias casas por alguns anos, a família acabou adquirindo o Wilson Hotel, que ficava entre a 5ª e a 6ª Avenidas Sul de Dearborn, onde atualmente está localizado o estacionamento Uwajimaya (Leia sua história anterior sobre o Wilson Hotel ).
Enquanto crescia, muitas das atividades de mamãe diziam respeito a qualquer coisa relacionada a Puget Sound e todos os corpos d'água naturais em Seattle e arredores. Seu primeiro trabalho foi no Pike Place Market, que, claro, apresentava uma infinidade de frutos do mar. Os piqueniques foram realizados no Lincoln Park, no oeste de Seattle. Os passeios de fim de semana consistiam em piqueniques e escavação de mariscos em Alki Beach, também no oeste de Seattle.
Mais tarde, depois de se casar com Kamekichi Tokita em 1932 e constituir família, minha mãe continuou a desfrutar das mesmas atividades ao ar livre em Alki. Eles incluíram a pesca de olho roxo nas docas e a captura de polvos de um metro de comprimento no Sound.
Depois de ficar viúva em 1948, ela gostava de pescar salmão em Westport, embora ficasse mortalmente enjoada nos barcos oceânicos. Mas seu amor obsessivo pela água a fez desejar uma casa ou um retiro de fim de semana na água no início dos anos 1960.
Seu interesse em obter uma casa à beira-mar incluiu seu irmão, Warren Suzuki; então os dois começaram a procurar algo disponível. Depois de um tempo, encontraram uma casa à venda no Lago Sammamish. No entanto, isso foi antes da existência das pontes flutuantes, de modo que o lago não era facilmente acessível. Essa possibilidade pendente de copropriedade encerrou a busca combinada de uma casa à beira-mar.
Mesmo assim, mamãe, ainda obcecada pelo desejo de comprar uma casa à beira-mar, continuou sua busca em Puget Sound e nos arredores. Eventualmente, ela encontrou uma casa de um quarto disponível em Poulsbo no final dos anos 1960. Esta propriedade ficava em Puget Sound, com uma fachada rochosa para o mar. Mas também tinha três pequenos chalés na propriedade, que seriam perfeitos para sua grande família desfrutar nos passeios de fim de semana.
O retiro de fim de semana foi um sucesso retumbante! A família aceitou isso como um peixe na água. À medida que os netos cresceram e compraram um barco a motor, eles começaram a atravessar o Sound nele. Na verdade, um de seus filhos, Goro, praticou esqui aquático em todo o Sound! Mas vou deixar você ouvir sobre esse episódio pelo próprio Goro.
“Era eu esquiando até a casa de verão. Nós (irmão Masao? ou irmã Yaeko?) Tínhamos encontros e uma das garotas me chamou de 'covarde' por não querer praticar esqui aquático, então, é claro, eu tive que fazer isso! Esquiar sob a ponte Agate Pass foi uma visão muito bem-vinda! Não pela beleza inacreditável, mas porque sinalizou o fim da jornada! Minhas mãos estavam com cãibras na metade do caminho e meus braços estavam enrolados na alça da corda, que estava presa na dobra do meu cotovelo…. Que droga!"
Comentários adicionais de minha irmã Yoshiko e meu sobrinho Scott:
Yoshiko: “Goro disse que nunca mais faria isso porque estava meio morto e pensou que seus braços e pernas iriam cair depois que ele chegasse lá! No entanto, Scott e seus meninos são grandes fãs de esqui aquático e você terá que perguntar a ele sobre a casa de verão…”
Sobrinho Scott: “A casa de verão para mim se tornou meu lugar favorito no 4 de julho, com os fogos de artifício indianos tão próximos e sem medo de problemas com a polícia. Também fui lá depois do baile com um grupo de amigos e fizemos uma fogueira na praia.”
Assim, a família de mamãe continuou com as atividades aquáticas, como natação, pesca e escavação de moluscos em sua propriedade. Agora não havia necessidade de ir até Alki. Poulsbo foi um pouco mais longe, mas que sensação poder fazer tudo isso e muito mais, em sua própria propriedade! Acontece que mamãe possuía essa propriedade há mais de 20 anos.
E assim… tal foi um sonho adiado… e um sonho realizado!!
*Este artigo foi publicado originalmente no The North American Post em 25 de julho de 2023.
© 2023 Shokichi "Shox" Tokita
