Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2014/12/22/5599/

A proposta de um ``Embaixador Japonês no Japão'' que se tornou um fantasma - ``Circunstâncias Japonesas'' que se apresentou ao Representante Inoue

comentários

Uma pessoa de ascendência japonesa torna-se embaixadora no Japão.

Senador Daniel Inouye (outubro de 2008)
Foto: Wikipédia.com

A pessoa que primeiro propôs isso ao governo japonês foi o já falecido congressista Ken Inoue (Daniel Inouye). O congressista Inoue acreditava que ter um nipo-americano na posição de embaixador no Japão não só beneficiaria os interesses nacionais dos Estados Unidos e do Japão, mas também melhoraria o status dos nipo-americanos na sociedade americana. O ano era 1959 e a comunidade nipo-americana estava num período de transição do período de recuperação do pós-guerra para atividades de reparação.

Embora o governo dos EUA tenha autoridade para escolher o embaixador no Japão, não pode ignorar os desejos do governo japonês. Lá, o congressista Inoue conheceu Nobusuke Kishi, uma das figuras políticas mais poderosas do Japão na época e também primeiro-ministro, e propôs que uma pessoa de ascendência japonesa fosse enviada a Tóquio como embaixador no Japão.

O congressista Inoue acreditava que o governo japonês não se oporia a esta proposta. No entanto, Kishi rejeitou sua sugestão. Além disso, Kishi fez um comentário inesperado na frente do congressista Inoue que foi considerado um insulto aos nipo-americanos.

No Japão, há muitos descendentes de veneráveis ​​famílias de samurais, ex-nobreza e membros da família imperial. Eles agora estão encarregados da liderança social e econômica. Vocês não são "fracassados" nipo-americanos que abandonaram o Japão por motivos como a pobreza? Não podemos aceitar tal pessoa como embaixador no Japão.

Esta observação foi extremamente humilhante para o Representante Inoue.

Ex-primeiro-ministro Nobusuke Kishi (15 de junho de 1961)
Foto: Wikipédia.com

O congressista Inoue tentou persuadi-lo ainda mais, enfatizando que, ao enviar um nipo-americano a Tóquio como embaixador no Japão, ele não apenas melhoraria o status dos nipo-americanos na sociedade americana, mas também beneficiaria as relações Japão-EUA, mas também o benefício de Kishi. A atitude era muito forte e nunca mudou. No final, o sonho do congressista Inoue de ter um embaixador nipo-americano no Japão foi destruído por uma única pessoa, Nobusuke Kishi.

Acredito que a incapacidade de Kishi de compreender as verdadeiras intenções do congressista Inoue foi uma perda tanto para o Japão como para os Estados Unidos. No entanto, na sociedade japonesa da época, havia pessoas como Kishi que viam as pessoas que deixavam o Japão e iam para o exterior como os chamados “abandonadores”. Em particular, havia muitas pessoas como Kishi, que eram consideradas a “classe privilegiada”, que defendiam este tipo de pensamento.

Além disso, infelizmente, não creio que tenha importância para Kishi o que significava o lado direito do corpo do Representante Inoue. Acho que para Kishi o que mais o preocupava era seu “status”. As pessoas que abandonaram os seus países e os seus filhos são nomeadas como embaixadores de países cuja liderança é dominada pelas chamadas "pessoas de elevado estatuto", tais como descendentes de veneráveis ​​famílias de samurais, bem como membros da família imperial e da antiga nobreza. não acho que eu poderia perdoar isso emocionalmente. Por outras palavras, penso que foi o sentimento de discriminação de Kishi contra os imigrantes que esmagou a proposta do Deputado Inoue. 2

Do ponto de vista americano, 1959 pode ter sido um bom momento para nomear um nipo-americano como embaixador no Japão, mas do ponto de vista japonês, foi um bom momento para um nipo-americano vir ao Japão como embaixador. sido prematuro.

Na verdade, foi em 1965 que o governo japonês levou a sério a resolução da questão do “status” e anunciou o relatório do Conselho de Contramedidas Dowa. Foi em 1970 que começou o chamado projeto de contramedidas Dowa. Mais de 20 anos se passaram desde que a nova constituição entrou em vigor.

Quando se fala de história, “...tara” e “...if” não são muito bem-vindos. A proposta de nomear uma pessoa de ascendência japonesa como embaixador no Japão tornou-se um fantasma, mas se esta proposta tivesse sido adiada mesmo por alguns anos, as circunstâncias que rodeiam as relações Japão-EUA teriam sido um pouco diferentes.

Mais de meio século se passou desde que Kishi esmagou a proposta de Inoue. A sociedade japonesa está se tornando cada vez mais diversificada e pessoas de diversas origens estão gradualmente sendo aceitas na sociedade.

Mais recentemente, em 2005, o Sr. Seiko Luis Ishikawa (Nariyuki Ishikawa) foi nomeado Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da Venezuela no Japão. Isso aconteceu aproximadamente 45 anos depois que o congressista Inoue tentou nomear um embaixador nipo-americano no Japão.

No actual governo japonês, o neto de Kishi, Shinzo Abe, foi eleito primeiro-ministro e, com a sua teoria diplomática única chamada “diplomacia que tem vista para o globo”, ele trabalha com comunidades nipo-americanas em várias regiões para proteger os interesses nacionais do Japão. defendem o fortalecimento das "conexões" de O objectivo principal desta política era melhorar a presença do Japão na comunidade internacional e visava determinar a direcção futura das relações entre os Nikkei e o povo Japonês. Penso que há muitas incógnitas sobre se isso irá acontecer.

Além disso, independentemente da vontade do governo japonês, o governo americano também será provavelmente muito flexível na selecção do seu embaixador no Japão. O dia em que um nipo-americano vier a Tóquio como embaixador no Japão poderá se tornar realidade em um futuro próximo. Naquela época, muitos japoneses darão as boas-vindas ao embaixador nipo-americano.

Anotação

1. O Representante Inoue serviu na frente europeia como membro da 442ª Unidade de Combate durante a Segunda Guerra Mundial e perdeu o braço direito numa batalha feroz com as forças inimigas.

2. Em 1959, quando o congressista Inoue visitou Kishi, tornou-se um tema quente na sociedade japonesa que o príncipe herdeiro Akihito na época acolhesse Michiko Shoda, uma civil, como sua princesa herdeira. Embora muitos japoneses tenham saudado este casamento, alguns membros da família imperial e membros da antiga nobreza expressaram forte oposição em acolher alguém que não fosse da família imperial ou da nobreza na família imperial. Em particular, Nagako, a imperatriz na época, expressou seu descontentamento com este casamento até pouco antes de sua morte, e tratou Michiko com frieza por muitos anos, o que foi destaque em muitas revistas japonesas de fotografia e revistas semanais femininas.

© 2014 Go Takamichi

embaixadores Daniel K. Inouye relações internacionais Nobusuke Kishi Relações entre os EUA e o Japão Senado dos EUA
About the Author

Na Orange Coast University, na California State University Fullerton e na Yokohama City University, ele estudou a história da sociedade americana e da sociedade asiático-oceânica americana, incluindo a história da sociedade nipo-americana. Atualmente, embora afiliado a diversas sociedades acadêmicas, ele continua a pesquisar de forma independente a história da comunidade Nikkei, especialmente para “conectar” a comunidade Nikkei e a sociedade japonesa. Além disso, a partir da posição única do povo japonês com ligações a países estrangeiros, estou a expressar activamente as minhas opiniões sobre a coexistência multicultural na sociedade japonesa, ao mesmo tempo que soo o alarme sobre as tendências introspectivas e até xenófobas na actual sociedade japonesa.

(Atualizado em dezembro de 2016)

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

ENVÍE SEU VÍDEO
Passe a Comida!
Participe em nosso vídeo celebrando a comunidade nikkei mundial. Clique aqui para saber mais! Prazo final prolongado ao 15 de outubro!
CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições abertas até o 31 de outubro!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!