(Inglês) A proposta na época era que recebêssemos US$ 10.000 por evacuado, o que teria significado - o que teria alcançado – 1,2 bilhões de dólares baseado em 120.000. E eu entendi, é claro, que essas não eram pessoas tão envolvidas com lei e, particularmente, danos. Dez mil dólares é um valor irrisório. E para o que o governo fez para essas pessoas, US$ 10.000 por cabeça é uma desgraça. Se você adicionasse um par de zeros nisso, seria mais próximo do que deveria ser. Mas como uma questão prática, se você adiciona um par de zeros a isso, você acaba em doze bilhões de dólares e o sistema simplesmente não conseguiria absorver. Assim, a cifra tinha que ser alta o suficiente para que eles pudessem sentir que foi prejudicial, mas não tão alto que causasse algum dano à ocasião.
Data: 27 de agosto de 1998
Localização Geográfica: Pensilvânia, Estados Unidos
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum