Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/586/

Learning Japanese at school and at home with family

Earlier in the elementary and junior high school, we were kind of forced to go to Japanese school and things just to learn. In high school, I really didn’t do that anymore. But still, my parents would speak a lot of Japanese to us. So I would be able to kind of understand that. And also, I guess when I was in junior high school and elementary school, my grandparents, my father’s parents, were living with us for a while. They definitely did not speak any English at all. So in order to communicate with them, it had to be in some kind of Japanese, broken English form. All of that was part of, I guess, my language understanding or education as far as Japanese.

I never, unfortunately, really embraced trying to learn it more, which I really regret right now because of the things we’re doing now and also just my relationship with things that’s in Japan. Although, fortunately, when I do travel in Japan, things kind of come back after a while.


educação famílias línguas

Data: January 26, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Roy Hirabayashi, diretor administrativo e co-fundador do San Jose Taiko, nasceu e cresceu em Oakland, California e frequentou a Universidade do Estado de San Jose. Além do seu trabalho com o San Jose Taiko, trabalha também para o Programa de Estudos Asiático-americano da Universidade do Estado de San Jose, Japanese American Citizens League, Pacific Asian Coalition e Buddhist Churches of America. (26 de janeiro de 2005)

Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Sentindo-se mais próximo do Japão como americano japonês (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,Bert A.

Família em primeiro lugar (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,Bert A.

Sendo aceitos como uma família multiracial (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt
Lorraine Bannai
en
ja
es
pt
Bannai,Lorraine

Aprendendo primeiro na faculdade sobre a experiência do encarceramento (Inglês)

(n. 1955) Advogada

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt
Minami,Dale

Razões para a adaptabilidade e competitividade em Gardena, Califórnia (Inglês)

(n. 1946) Advogado

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt
Minami,Dale

Impacto do caso original Korematsu nos acontecimentos atuais (Inglês)

(n. 1946) Advogado

en
ja
es
pt
George Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,George

Lembranças dos trabalhadores ferroviários que frequentavam o hotel da família em Spokane, Washington, antes da guerra (Inglês)

(n. 1923) “chick sexer”, especialista que determina o sexo de filhotes de galinhas e outras aves

en
ja
es
pt
Margaret Oda
en
ja
es
pt
Oda,Margaret

Crescendo com a língua japonesa e os valores (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

en
ja
es
pt
Roberto Hirose
en
ja
es
pt
Hirose,Roberto

Mantendo os costumes japoneses (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
Michie Akama
en
ja
es
pt
Akama,Michie

Abrindo a escola para moças (Japonês)

Issei. Pionera da Educação para Mulheres no Brasil

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Seu interesse pela cultura japonesa (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

A lembrança do seu avô (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Pensar em um idioma e viver em outro (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Aprender japonês para entender o avô (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

O idioma japonês é importante para a preservação da identidade (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt