Encontrando Okinawa: Conversas com 3 artistas (Jon Shirota, Gena Hamamoto, Flor Kaneshiro)

Data: 27 de Janeiro de 2019

Título: 13:00 – 15:00

---

No domingo, 27 de janeiro, às 13h, a Okinawa Association of America (OAA) em Gardena sediará o “Finding Okinawa”, um mini simpósio com conversas com três artistas de ascendência okinawana: o autor/dramaturgo Jon Shirota do Havaí, a cineasta/educadora local Gena Hamamoto e a ilustradora Flor Kaneshiro da Argentina (curtas biografias abaixo) . Além de falar sobre seu trabalho, eles abordarão suas experiências como okinawanos de terceira e quarta geração e como sua identidade inspirou certos projetos. O título do evento, “Finding Okinawa”, reflete a jornada que muitos descendentes de Okinawa têm na busca por suas raízes familiares e identidade cultural. O evento também visa explorar o poder da arte e a importância da representação étnica em campos criativos. As portas serão abertas às 11h30 para uma mini exposição com as ilustrações de Flor Kaneshiro. Devido ao espaço limitado, é necessário fazer reserva até sexta-feira, 25 de janeiro. A entrada custa US$ 5 para o público em geral, gratuita para membros atuais da OAA e crianças de até 10 anos (doações são bem-vindas). O OAA Center está localizado na 16500 South Western Avenue (o evento acontecerá no Edifício Yamauchi). Estacionamento limitado no local e na rua disponível. Registre-se on-line ou pelo escritório da OAA (oaamensore@gmail.com, 310-532-1929; dias úteis, das 10h às 16h). Sobre os artistas Jon Shirota é um renomado autor e dramaturgo de Maui, Havaí. Seu romance de estreia, "Lucky Come Hawaii" (1965), tornou-se um marco como o primeiro romance best-seller de um autor asiático-americano do Havaí. As obras de Shirota são únicas por causa de suas representações complexas de imigrantes de Okinawa e seus descendentes: “Lucky Come Hawaii” e “Leilani's Hibiscus” centram-se em famílias de imigrantes de Okinawa no Havaí, enquanto “Voices from Okinawa” segue um americano mestiço de Okinawa que, como professor de inglês em Okinawa, aprende sobre o difícil relacionamento de sua terra natal ancestral com a presença militar dos EUA. A University of Hawai'i Press publicou uma antologia histórica, “Voices from Okinawa”, em 2009, compilando as três peças mencionadas acima, além de ensaios e memórias de outros autores notáveis de Okinawa. Aos 91 anos, Shirota continua a fazer apresentações sobre suas obras literárias no Havaí e no continente americano. Gena Hamamoto é cineasta e educadora em artes da mídia. Seus créditos variam de produções populares como "GLOW" e "iZombie" a documentários independentes notáveis como "No Más Bebés" e favoritos de festivais asiático-americanos como "The Crumbles". Como educadora, a yonsei (quarta geração) nascida na Califórnia trabalhou com jovens encarcerados, comunidades de imigrantes e idosos. Ela também trabalhou como diretora assistente do programa UCLA Center for Ethno Communications. Uma curta viagem a Okinawa despertou um interesse no lado okinawano de sua família e ela decidiu escolher a Batalha de Okinawa da Segunda Guerra Mundial como foco para seu projeto de tese da UCLA. Intitulado "Typhoon of Steel", o documentário de 19 minutos relembra as experiências de Frank Seiyu Higashi e Takejiro Higa, dois nisei (segunda geração) que serviram como linguistas militares dos EUA durante a devastadora campanha nas ilhas natais de seus pais. Flor Kaneshiro é uma ilustradora sansei (terceira geração) da Argentina, cujas obras de arte foram exibidas e publicadas localmente e na China, Okinawa, Espanha e Estados Unidos. Em 2016, ela teve a oportunidade de estudar laca tradicional Ryūkyūan na Universidade de Artes da Prefeitura de Okinawa (Geidai) por meio do Programa de Estudantes Internacionais da Prefeitura de Okinawa (comumente chamado de "bolsa kempi "). Um ano morando na terra natal de seus avós também inspirou seu trabalho de ilustração, resultando em uma série de belas pinturas em aquarela de locais sagrados de Okinawa, natureza e elementos culturais, bem como uma série baseada nos horrores da Batalha de Okinawa. No ano passado, ela ilustrou três livros, incluindo um livro de receitas de Silvia Morizono, uma restaurateur pioneira que popularizou a culinária japonesa na Argentina, e começou a trabalhar em um projeto para a Asociación Peruano Japonesa (Associação Peruana Japonesa). Esta será sua primeira vez visitando os Estados Unidos. Sobre a OAA A Okinawa Association of America, Inc. (OAA) é uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) dedicada a preservar e promover a cultura de Okinawa. Formada por imigrantes de Okinawa (issei) há mais de um século, a OAA cresceu e se tornou uma organização multigeracional que organiza vários eventos ao longo do ano, incluindo palestras culturais, apresentações, encontros sociais e atividades voltadas para idosos. 2019 marca o 110º aniversário da organização. Para atualizações sobre eventos especiais de aniversário, incluindo um concerto da renomada banda de Okinawa, Begin (ビギン), visite oaamensore.org ou facebook.com/oaamensore .

---

Attachments

• Event Flyer

---

---