Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/tessaku/

Tessaku


19 de diciembre de 2016 - 19 de febrero de 2023

Tessaku era el nombre de una revista de corta duración publicada en el campo de concentración del lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. También significa "alambre de púas". Esta serie saca a la luz historias del internamiento de japoneses estadounidenses, iluminando aquellas que no han sido contadas con una conversación íntima y honesta. Tessaku pone en primer plano las consecuencias de la histeria racial, a medida que entramos en una era cultural y política en la que se deben recordar las lecciones del pasado.



Historias de Esta Serie

Setsuko Asano - Parte 1

13 de noviembre de 2020 • Emiko Tsuchida

“Mi familia y mis padres se volvieron proestadounidenses de inmediato. Toda su psique cambió por completo”. - Setsuko Asano Setsuko (Izumi) Asano nació el auspicioso día del 3 de marzo de 1932 o hinamatsuri , la celebración anual del Día de las Niñas en Japón. Quizás era apropiado que el nacimiento de Setsuko cayera en un día así, ya que ella nació por última vez en una línea de cinco hijas en su familia, sin hijos. Sets nació de dos …

Jiro Oyama - Parte 4

27 de septiembre de 2020 • Emiko Tsuchida

Leer la Parte 3 >> Si volviéramos a llenar algunos de los vacíos, después del cuestionario de lealtad, ¿fuiste reclutado o fuiste voluntario? Me reclutaron. Después de terminar la escuela secundaria y el campamento, fui a la Universidad de Cincinnati. El Comité de Servicio de Amigos Americanos proporcionó una beca. Creo que fue de unos 200 dólares. Vivo con mi hermana mayor, que estaba soltera en Cincinnati y trabajaba como empleada doméstica. Mi hermana se fue y yo me hice …

Jiro Oyama - Parte 3

20 de septiembre de 2020 • Emiko Tsuchida

Leer Parte 2 >> ¿Cuánto tiempo estuviste en Santa Anita? Supongo que fueron unos ocho meses. Y es que para llevar algo de consuelo a la multitud, tenían un grupo de cantantes y bailarines hawaianos, y habría un escenario donde tendrían algún tipo de entretenimiento íntimo. Intentaron iniciar algunas clases para intentar mantener la educación. Pero no creo que haya tenido ningún éxito. Y luego en Santa Anita, sí tenían un programa en marcha, comenzaron a producir redes de camuflaje. …

Jiro Oyama - Parte 2

13 de septiembre de 2020 • Emiko Tsuchida

Leer Parte 1 >> Esto es realmente bueno porque nos lleva a Pearl Harbor. Entonces tu padre se fue y parece que tu hermana se está convirtiendo en la cabeza de familia. Entonces, ¿qué recuerdas del día en que ocurrió Pearl Harbor? Sucedió dos años después de que mi hermana mayor se casara. Entonces teníamos a mi hermana menor, mi hermano y a mí. Mi segunda hermana, Minnie, estaba a cargo de la tienda de comestibles. Y mi hermano está …

Jiro Oyama - Parte 1

6 de septiembre de 2020 • Emiko Tsuchida

“Y mientras estaba allí, miraba a mi alrededor para ver y me di cuenta de que todos estaban preocupados por el ataque y que me estarían mirando. Tampoco consideré a otros japoneses. El culpable fui yo”. —Jiro Oyama La larga y fructífera vida de Jiro Oyama representa la esencia del logro del sueño americano. Como el hijo menor nacido en una familia trabajadora en el barrio de Boyle Heights de Los Ángeles, sus primeros años estuvieron marcados por acontecimientos trágicos …

Richard Yamashiro - Parte 4

1 de junio de 2020 • Emiko Tsuchida

Leer la Parte 3 >> Como conociste a tu esposa? Bueno, yo estaba en el ejército, así que fui a un baile de la USO. Ahí es donde la conocí. ¿Entonces ella es japonesa americana? Sí. Y esa es otra historia. Quería casarme, pero sólo tenía 20 años. Entonces les pregunté a mis padres si me darían permiso para casarme. Ella dijo que no, que era demasiado joven. Y entonces, mi novia y yo nos subimos a un avión, fuimos …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Emiko Tsuchida es escritora independiente y especialista en marketing digital que vive en San Francisco. Ha escrito sobre las representaciones de mujeres asiático-americanas de raza mixta y realizó entrevistas con algunas de las principales cocineras asiático-americanas. Su trabajo ha aparecido en Village Voice , el Center for Asian American Media y la próxima serie Beiging of America. Es la creadora de Tessaku, un proyecto que recopila historias de japoneses americanos que vivieron los campos de concentración.

Actualizado en diciembre de 2016