Esta página puede incluir traducciones proporcionadas por el Traductor de Google. [
Original]
Primer evento anual del Día de la Comunidad Nikkei el sábado 12 de mayo de 2007 en Little Tokyo, California
Community Event

In Person
Fecha:
12 de mayo de 2007
TIES THAT BIND OFRECERÁ UNA VARIEDAD DE ACTUACIONES Y ACTIVIDADES DE GRUPOS COMUNITARIOS EN EL DÍA DE LA COMUNIDAD NIKKEI Ties That Bind patrocinará una celebración de la herencia, la cultura y la comunidad japonesa y japonesa-estadounidense para reunir durante un día a los diversos segmentos de la comunidad japonesa y japonesa-estadounidense dispersos por toda el área de Los Ángeles en el Primer Día Anual de la Comunidad Nikkei, el sábado 12 de mayo, en Little Tokyo. El Día pondrá de relieve los problemas importantes que enfrenta la comunidad a través de un simposio sobre "El estado y el futuro de la comunidad nikkei" de 9:45 a. m. a 12:15 p. m., y un foro de salud patrocinado por JACL de 1 p. m. a 4:30 p. m., ambos en la Sala A del Jardín del JACCC. También destacará el talento único y la actividad vibrante de la comunidad a través de actuaciones en dos escenarios y el intercambio de "quiénes somos y qué hacemos" por parte de centros comunitarios y organizaciones con stands en dos plazas. En el escenario de la Plaza del Pueblo Japonés, a las 11:00 horas, actuará el grupo de ukelele y hula del Instituto Cultural Japonés de Gardena. A las 12:30 horas, el Tokushima Kenjinkai bailará Awa Odori, una tradición de 400 años de Tokushima-ken en Shikoku. A las 13:30 horas, el Nippon Minyo Kenkyukai Hoshun Kai Odori, una clase de danza folclórica japonesa del Centro Comunitario Pionero Japonés de Los Ángeles, interpretará “kaiyominyo” o piezas de danza y canciones folclóricas modernas. A las 14:30 horas, cantará el Coro Juvenil de Santidad, un coro combinado de jóvenes de las Iglesias de Santidad de Los Ángeles y el oeste de Los Ángeles. En el escenario de la Plaza JACCC, a las 13:00 horas, el Naginata Dojo del Instituto Cultural Japonés de Pasadena hará una demostración de artes marciales con naginata, un palo con una sola hoja curva en un extremo. De 10 am a 4 pm, en los puestos de la Plaza JACCC habrá centros comunitarios como East San Gabriel Valley Japanese Community Center, Long Beach Japanese Community Center, Pasadena Japanese Cultural Institute y Valley Japanese Community Center, Sun Valley; organizaciones comunitarias como la Liga de Ciudadanos Japoneses Americanos (JACL) Distrito Suroeste del Pacífico, la Sociedad Histórica Japonesa Americana del Sur de California, la Sociedad Histórica de Little Tokyo, las Familias Nacionales Asiáticas del Pacífico Americano Contra el Abuso de Sustancias (NAPAFASA) y los Juegos Nikkei; y agencias relacionadas con el Foro de Salud como JACL Health Benefits Trust, LA Dietetic Association, Eli Lilly and Company, Pfizer Pharmaceutical Company, la Administración del Seguro Social y el Centro de Servicios de Medicare y Medicaid que responderán preguntas sobre la cobertura del plan de medicamentos recetados de Medicare. En la Sala B del Jardín JACCC, NAPAFASA y Pacific Asian Language Services (PALS) brindarán información sobre sus programas y servicios. En los puestos de la Plaza de la Villa Japonesa, la Iglesia Bautista Gardena Valley fabricará y regalará animales con globos; El Centro Educativo Nacional Go For Broke compartirá información sobre sus programas para aumentar la conciencia del público sobre la historia de los veteranos japoneses estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial; Japanese American Living Legacy exhibirá sus productos y brindará información sobre cómo sirve a la comunidad japonesa estadounidense a través de las historias orales que recopila; y Pan Pacific Service entregará muestras gratuitas de productos y publicitará su nueva tienda minorista, Sugoi Life, que presentará el nuevo Japón en los EE. UU. con artículos únicos nunca antes vistos en los EE. UU., juguetes, animación, artículos de papelería, artículos para el hogar y artículos de estilo de vida. El Día de la Comunidad Nikkei está patrocinado por Ties That Bind en colaboración con la Federación Nikkei, el Centro de Servicios Little Tokyo, el Centro Cultural y Comunitario Japonés Americano, la Liga de Ciudadanos Japoneses Americanos y el Centro Recreativo Little Tokyo, y en conjunto con la Celebración del Día de los Niños Family FunFest de JACCC y el Torneo de Baloncesto San Tai San del Centro Recreativo. Ha recibido un importante apoyo financiero del Fondo Fiduciario JACL y el Consejo Vecinal Cultural Histórico. Ties That Bind es un grupo de líderes comunitarios que se organizó en 2002 para implementar las recomendaciones que surgieron de varias conferencias nacionales y locales relacionadas con la preservación y la prosperidad en el futuro de la comunidad japonesa-estadounidense. En 2003 creó con éxito el campamento de verano anual de una semana de duración sobre la herencia japonesa-estadounidense para niños de la escuela secundaria llamado Camp Musubi. En septiembre de 2005, organizó Ties That Bind 3, una conferencia sobre la preservación de Little Tokyo como comunidad de patrimonio histórico. En julio de 2006, lanzó la Sociedad Histórica de Little Tokyo para recopilar, preservar y difundir la rica historia de Little Tokyo. Y el 12 de mayo de 2007, patrocinará el Primer Día Anual de la Comunidad Nikkei. Para obtener más información sobre las actividades del Día, comuníquese con Kio Tong-Ishikawa en kishikawa@ltsc.org o al (213) 473-3032.