The Image of Japan: Expectations versus Reality (Spanish)

Being Nikkei: A Double Responsibility (Spanish) The Power of Language: Japanese Identity Constructed in Santa Cruz, Bolivia (Spanish) The Image of Japan: Expectations versus Reality (Spanish) The Impact of Technology in Japan (Spanish) A Possible Path towards Happiness… (Spanish)

Transcripts available in the following languages:

(Spanish) Um, I had quite a bit of information about Japan, or at least I felt like I did. What impressed me the most when I presented my credentials was the Emperor’s simplicity. The Imperial family is very unpretentious. The Imperial castle is very austere. And I had the impression that [UI]. It impressed me quite a bit. Um, the feeling, the image I had of Japan, was of a more traditional Japan, which I did not find. So I was a bit disappointed in that sense. Another subject I learned about here, which I now understand is: “Honne to tatamae.” I*: “tatemae” Honne to tatemae. Apparently that is common practice among the Japanese. And for us Latinos, the “honne” and the “tatemae” are practically parallel, right? [Laughs] *"I" indicates an interviewer (Alberto J. Matsumoto)

Date: March 24, 2009
Location: Tokyo, Japan
Interviewer: Alberto Matsumoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

identity Japan

Get updates

Sign up for email updates

Journal feed
Events feed
Comments feed

Support this project

Discover Nikkei

Discover Nikkei is a place to connect with others and share the Nikkei experience. To continue to sustain and grow this project, we need your help!

Ways to help >>

A project of the Japanese American National Museum

Major support by The Nippon Foundation