(Japonés) En Rosario, (mi tío) tenía 2 tintorerías.
E*: ¿Era grande el negocio?
Si, era muy grande. Era una casa grande. Tenía sótano. En la esquina de (calle) Paraguay y Rioja. Durante las noches hacia ruido. En ese entonces.
E: ¿Qué tipo de ruidos?
Ladrones. Si, pero con un palo grnade sostenía la puerta por lo que no podía entrar. Luego me independicé en la esquina de Rioja y Paaguay. Es así. Cerca del centro. A una cuadra está la calle Córdoba. Córdoba era hasta San Martin, avenida. Era como la calle Florida de Buenos Aires que no pueden circular los autos.
E: ¿Era la primera vez que trabajaba en la tintorería, en ese entonces?
Sí es así. Pero eran todas tintorerías.
E: ¿Cómo era el trabajo en la tintorería? ¿Duro? No tanto. Había una gran máquina. Lavabas a mano, con agua y derretia el jabón. Lo mezclabas y lavabas.
* “E” indica al entrevistador.
Fecha: 28 de noviembre de 2006
Zona: Buenos Aires, Argentina
Interviewer: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama
Contributed by: Centro Nikkei Argentino
Journal feed
