Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/nihon-no-kyouiku/

Educação japonesa através do oceano


18 de Setembro de 2008 - 30 de Agosto de 2011

Segunda coluna Descubra Nikkei de Sachio Negawa, da Universidade de Brasília. Como exemplo da expansão ultramarina da "cultura japonesa", particularmente na América Central e do Sul, este livro relata o fluxo e a realidade da cultura educacional japonesa no Brasil, que tem a maior comunidade nipo-americana do mundo, desde o período pré-guerra. e períodos de meio da guerra até o presente.


Stories from this series

Thumbnail for Parte 15 Conclusão
en
ja
es
pt
Parte 15 Conclusão

30 de Agosto de 2011 • Sachio Negawa

Depois de passar cerca de um ano e meio estudando no exterior, no Japão, voltei ao Brasil pela primeira vez em muito tempo. Escrevi este artigo em 1996 no Instituto de Pesquisas Humanas de São Paulo (comumente conhecido como Instituto de Pesquisas Humanas), minha antiga casa depois de me mudar para o Brasil. A Escola Primária Taisho, em São Paulo, é considerada a “instituição educacional japonesa mais antiga do Brasil”. No local daquele prédio escolar fica o atual prédio da …

Thumbnail for Edição Extra 1 - Davao, Filipinas
en
ja
es
pt
Edição Extra 1 - Davao, Filipinas

14 de Abril de 2011 • Sachio Negawa

``Nas montanhas de Mindanao, de repente encontrei uma pessoa e disse-lhe em japonês: ``Sou Ainoko.'' Eu estava surpreso." O Sr. YA, um empresário japonês que mora em Davao, Filipinas, fala sobre seu repentino encontro com o Sr. A, um nipo-americano filipino. Na época, ele era jornalista, acompanhando as atividades de guerrilheiros como o Novo Exército Popular (NPA) nas montanhas de Mindanao. O Sr. YA diz que foi a primeira vez que soube da existência de nipo-americanos nas Filipinas. Davao é …

Thumbnail for 14ª Escola Primária Offshore
en
ja
es
pt
14ª Escola Primária Offshore

14 de Dezembro de 2010 • Sachio Negawa

Do período pré-guerra ao pós-guerra, quase toda a imigração do Japão, que era cercado pelo mar, para países estrangeiros dependia do transporte marítimo. Os navios de imigrantes eram a principal forma de viajar para o exterior e todos os imigrantes vivenciavam a vida a bordo. A ``Escola primária offshore'' (escola primária em navio) é uma escola primária que foi inaugurada a bordo de um navio de imigrantes. Os imigrantes brasileiros eram principalmente famílias, muitas mulheres eram donas de casa e …

Thumbnail for Nº 13: Imagem Verdadeira, Rescrito Imperial sobre Educação e Autoestudo
en
ja
es
pt
Nº 13: Imagem Verdadeira, Rescrito Imperial sobre Educação e Autoestudo

10 de Setembro de 2010 • Sachio Negawa

Costuma-se dizer que a filosofia de educação dos filhos dos imigrantes japoneses no Brasil pré-guerra era a educação disciplinar, a educação leal e patriótica1 . Então, qual é a educação dos súditos e a educação das pessoas leais e patrióticas? Pode-se dizer que este se tornaria um “sujeito” que receberia a verdadeira imagem do Imperador e encarnaria o espírito do Rescrito Imperial sobre Educação, ou seja, um “verdadeiro japonês” com lealdade ao Imperador. e patriotismo. No interior do abrigo restaurado …

Thumbnail for 12ª escola de negócios japonesa
en
ja
es
pt
12ª escola de negócios japonesa

21 de Junho de 2010 • Sachio Negawa

Havia uma grande variedade de instituições educacionais japonesas no Brasil, e pode-se confirmar que diversas escolas profissionalizantes, como escolas agrícolas e escolas comerciais, foram criadas na década de 1930. Entre as escolas introduzidas anteriormente, além da Escola para Meninas Japão-Brasil e da Escola de Costura de São Paulo (ver Partes 5 e 6 desta série), incluem-se a Escola de Formação de Registro ( ver Parte 9 desta série ). A escola, também conhecida como “Escola de Remediação Agrícola”, oferecia ensino …

Thumbnail for Nº 11 Região Norte do Paraná (2)
en
ja
es
pt
Nº 11 Região Norte do Paraná (2)

17 de Março de 2010 • Sachio Negawa

A fixação de imigrantes japoneses no norte do Paraná, que começou em Cambala, na divisa com o estado de São Paulo, expandiu-se na década de 1930 à medida que a região se desenvolveu e a educação japonesa se expandiu correspondentemente. Em 1936, a Associação de Pais de Escolas Japonesas de São Paulo, órgão dirigente da educação Nikkei no Brasil, foi reorganizada na Associação Brasileira de Promoção da Educação Japonesa, com Shigetsuna Furuya, um ex-diplomata, servindo como seu presidente. Esse grupo …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Nasceu em Osaka em 1963. Graduado pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Ph.D. (Acadêmico) (Universidade de Pós-Graduação em Estudos Avançados). Com especialização em história dos transplantes, história marítima e estudos culturais. Após atuar como professor associado da Faculdade de Letras da Universidade de Brasília, atualmente é pesquisador especial do Centro Internacional de Pesquisa para Estudos Japoneses. Professor de meio período na Universidade Doshisha, Universidade da Província de Shiga, etc. Principais publicações: “Umi” Reimpressão Volumes 1-14 (Kashiwa Shobo, 2018, supervisionado/comentário), “História Educacional de Imigrantes Japoneses no Brasil” (Misuzu Shobo, 2016), “História da Educação de Imigrantes Japoneses em Conexão com a Travessia de Fronteira” —Perspectivas sobre Experiências Multiculturais'' (Minerva Shobo, 2016. Coeditado com Shoichi Inoue), Cinquentenário da Presença Nipo-Brasileira em Brasília (FEANBRA, 2008, coautora)



(Atualizado em janeiro de 2023)

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!