Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/first-japanese-immigrant-to-canada/

Quem foi o primeiro imigrante japonês no Canadá?


14 de Abril de 2024 - 28 de Abril de 2024

Os japoneses começaram a se estabelecer no Canadá no final do século XIX e início do século XX. Anteriormente, alguns haviam visitado o país como marinheiros em navios de foca, como náufragos recolhidos no mar ou como peregrinos de curta duração – todos retornando ao Japão. Em 1880, um navio de treinamento da Marinha Imperial Japonesa trouxe mais de 300 cadetes ao porto de Esquimalt para uma visita de uma semana. Mas quem foi o primeiro japonês a vir e ficar? O nome de Manzo Nagano é o mais conhecido dos primeiros imigrantes, mas será que ele foi realmente o primeiro? Esta série examinará três candidatos – Manzo Nagano, Tomekichi Homma e Kisuke Mikuni; julgue por si mesmo.



Stories from this series

Thumbnail for Kisuke Mikuni – o primeiro imigrante documentado
en
ja
es
pt
Kisuke Mikuni – o primeiro imigrante documentado

28 de Abril de 2024 • Ann-Lee Switzer , Gordon Switzer

Quando Sumio Ishidate escreveu sobre o início de Victoria em 1909, ele afirmou: “No outono do 17º ano de Meiji (1884), vários japoneses desembarcaram em Victoria. . . Kisuke Mikuni e Tomekichi Homma que moram no distrito de Vancouver são pessoas que vieram durante esse período.” Assim como Homma, Mikuni nunca afirmou em vida que foi o primeiro imigrante. É claro que, como vimos, Nagano também não. Dos dois homens que Ishidate nomeou como tendo chegado a Victoria em 1884, …

Thumbnail for Tomekichi Homma (Parte 2) - Ativista inicial
en
ja
es
pt
Tomekichi Homma (Parte 2) - Ativista inicial

22 de Abril de 2024 • Ann-Lee Switzer , Gordon Switzer

Leia a Parte 1 (Tomekichi Homma) >> Como era a vila de Steveston na década de 1880, quando os primeiros pescadores japoneses chegaram? A vila que se tornou Steveston recebeu o nome de Manoah Stevens, que trouxe sua família de New Brunswick por volta de 1878. Em 1880, seu filho recebeu uma grande concessão de terras da coroa, parte da qual ele subdividiu em 237 pequenos lotes em um padrão de grade. Nos dez anos seguintes, ele também vendeu lotes …

Thumbnail for Tomekichi Homma (Parte 1) — Primeiro ativista
en
ja
es
pt
Tomekichi Homma (Parte 1) — Primeiro ativista

21 de Abril de 2024 • Ann-Lee Switzer , Gordon Switzer

Se Nagano não tivesse chegado em 1877, quem poderia ter sido o primeiro imigrante do Japão a criar raízes e deixar os seus ossos no Canadá? Sumio Ishidate, citado acima, escreveu em 1909 que “em 1884 vários japoneses desembarcaram em Victoria. . . entre eles Kisuke Mikuni e Tomekichi Homma.” A maioria dos documentos que circulam hoje menciona Homma chegando em 1883 a Steveston, onde mais tarde se juntou a outros japoneses para pescar salmão. Ninguém afirmou que ele foi …

Thumbnail for Manzo Nagano (Parte 2) — Ele veio em 1877?
en
ja
es
pt
Manzo Nagano (Parte 2) — Ele veio em 1877?

15 de Abril de 2024 • Ann-Lee Switzer , Gordon Switzer

Leia a Parte 1 >> Na cidade natal de Nagano, Kuchinotsu (perto de Nagasaki), o museu local tem uma vitrine de destaque dedicada a “Nagano, primeiro imigrante japonês no Canadá”. No entanto, o museu não possui documentos sobre a infância de Nagano no exterior antes da época em que ele se mudou para Victoria em 1892. Há um documento exibido atrás de um vidro que indica que Nagano deve ter estado em Yokohama depois de 1887. 1 É um formulário …

Thumbnail for Manzo Nagano (Parte 1) — Ele veio em 1877?
en
ja
es
pt
Manzo Nagano (Parte 1) — Ele veio em 1877?

14 de Abril de 2024 • Gordon Switzer , Ann-Lee Switzer

Reconciliando reivindicações conflitantes Os japoneses começaram a se estabelecer no Canadá no final do século XIX e início do século XX. Anteriormente, alguns haviam visitado o país como marinheiros em navios de foca, como náufragos recolhidos no mar ou como peregrinos de curta duração – todos retornando ao Japão. Em 1880, um navio de treinamento da Marinha Imperial Japonesa trouxe mais de 300 cadetes ao porto de Esquimalt para uma visita de uma semana. Mas quem foi o primeiro japonês …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Ann-Lee Switzer é historiadora e escritora interessada na experiência nipo-canadense; ela também tem uma afeição de longa data por Emily Carr. Em 2013, ela e seu marido Gordon receberam o segundo prêmio da Sociedade Histórica de BC por Gateway to Promise: a primeira comunidade japonesa do Canadá . Escritora regular do Fórum Nikkei da Sociedade Cultural Victoria Nikkei, ela também contribuiu com artigos para Nikkei Images, Nikkei Voice e BC History . Ela e Gordon Switzer produziram um livreto, Gathering Our Heritage (sobre a colheita de algas marinhas) em 2006. Eles moram em Victoria, British Columbia.

Atualizado em abril de 2024

 


Gordon Switzer é um historiador, escritor e editor que cresceu no Japão desde os três anos de idade. Ele voltou para a América do Norte depois de um ano na UTI em Tóquio. Estudante de longa data do Zen Budismo, publicou recentemente Zen Within the Tao Te Ching . Ele e sua esposa Ann-Lee são membros da Victoria Nikkei Cultural Society desde 2001. Seu trabalho mais recente é Sakura in Stone: Victoria's Japanese Legacy. Há alguns anos, eles viajaram ao Japão para visitar Kuchinotsu, cidade natal de Manzo Nagano, na província de Nagasaki, em busca de documentos antigos.

Atualizado em abril de 2024

 

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!