Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/copani-knt/

COPANI & KNT (2007)


23 de Novembro de 2007 - 14 de Fevereiro de 2008

Este é uma série de artigos e relatos sobre a Convenção Conjunta COPANI & KNT realizada entre 18 e 21 de julho de 2007 em São Paulo.



Stories from this series

Desafios atuais das comunidadades Nipo-Americanos

14 de Fevereiro de 2008 • Akemi Kikumura Yano

Atualmente, existe um grande número de desafios para as comunidades nipo-americanas nos Estados Unidos. O ponto principal destes desafios é o fato de que as comunidades nipo-americanas estão se tornando cada vez mais complexas, dispersas, e distintas. Não podemos mais categorizar as comunidades nipo-americanas por gerações – issei, nisei, sansei – as quais compartilham de crenças e experiências históricas. Velhas definições do que é um “nipo-americano” parecem agora completamente inadequadas já que em cada três nipo-americanos um é de etnia …

Questões atuais da migração de brasileiros para o Japão

1 de Fevereiro de 2008 • Lili Kawamura

Em minha apresentação irei tratar da migração de nipo-brasileiros ao Japão, processo que trouxe significativas mudanças na vida de crescente parcela da população nikkey no Brasil, bem como no Japão. Principalmente no início da década de 90 até hoje, crescentes parcelas de brasileiros descendentes de japoneses com suas famílias, mesmo de ascendência não nipônica, passam a ``ir e vir`` na rota Brasil – Japão, com vistas a melhoria de vida, em busca do sonho na modernidade tecnológica, na imagem do …

Nipo Brasileiros: passado e presente

24 de Janeiro de 2008 • Célia Sakurai

A história dos japoneses no Brasil começa em 1908 com a chegada dos primeiros imigrantes oficialmente reconhecidos pelo governo brasileiro. De lá para a atualidade, o caminho percorrido foi longo e muitas vezes tumultuado. O primeiro grande problema enfrentado foi o do total desconhecimento sobre o Brasil. Os japoneses não sabiam nada sobre o país, para onde estavam se mudando, a não ser a distância e a propaganda de que aqui era muito fácil enriquecer. Ao mesmo tempo, os brasileiros …

O Chile e a Imigração Japonesa - Parte 2

17 de Janeiro de 2008 • Ariel Takeda

>> Parte 2 A colônia japonesa sui generis do Chile Falar sobre uma “colônia japonesa no Chile” não passa de um aforismo que não se encaixa na realidade chilena. No Chile nunca existiu nem existe uma “colônia japonesa” como o termo se aplica ao Peru, Brasil, México ou qualquer país onde chegaram imigrantes oficiais. As oportunidades de vida encontradas pelos nossos imigrantes não levou à formação de um agrupamento “à japonesa” coeso e permanente. O que mais se aproximou deste …

O Chile e a imigração japonesa - Parte 1

16 de Janeiro de 2008 • Ariel Takeda

Introdução A emigração japonesa teve início quando chega ao fim três séculos de sakoku, o Japão se aproxima de outras nações através de tratados de amizade e comércio (com o Chile em 1897) e propicia a saída dos dekasegi em parte para aliviar o grave drama social vivido pela maioria de sua população. Milhares de famílias respondem a esta proposta proveniente do governo, se dispersando pelo mundo em busca de trabalho que seu país não pode oferecer. As Américas acolhem …

Os Imigrantes Japoneses Precursores: Um Olhar Histórico

21 de Dezembro de 2007 • Célia Abe Oi

Às vésperas da comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, o Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil inaugurou, no dia 11 de junho, a exposição especial “Os imigrantes japoneses precursores: um olhar histórico sobre o período pré-Kasato-Maru”. A exposição foi montada no 9º. andar e enfocava basicamente três personagens que, antes da chegada oficial da primeira leva de imigrantes (trazida pelo navio Kasato-Maru e promovida por Ryo Mizuno), já estavam, ou mantinham relações com o Brasil. São três …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Harry Honda nasceu em Los Angeles em 1919, formando-se na Maryknoll School em 1932. Sua longa carreira no jornalismo nikkei teve início em 1936, quando trabalhou no jornal Rafu Shimpo de Los Angeles, além de passar um ano no Nichibei Shimbun de São Francisco. Harry serviu na reserva do exército americano durante a Segunda Guerra Mundial, e em 1950 se formou em ciências políticas na Universidade de Loyola. Posteriormente, ele editou o Pacific Citizen, uma publicação semanal da Liga dos Cidadãos Nipo-Americanos. Após 50 anos de serviço, Harry se aposentou em 2002. Ele morreu em julho de 2013, aos 93 anos de idade.

Atualizado em julho de 2013


Kotaro Horisaka é professor da Universidade Sophia em Tóquio, onde faz parte do corpo docente do departamento de Estudos Estrangeiros, além de presidente do Instituto Iberoamericano. Ele é graduado pela Universidade Cristã Internacional. Ele é especialista em Estudos Latino-Americanos, particularmente economia política. Antes de se tornar professor na Universidade Sophia, Kotaro atuou como jornalista na Divisão de Ações do Nihon Keizai Shinbun ( Nikkei Shinbun ), assistente de pesquisa no Centro de Desenvolvimento Internacional do Japão, jornalista na Divisão de Indústria e na Divisão de Notícias Estrangeiras do Nikkei. Shinbun, e correspondente estrangeiro na América Central e do Sul por 4 anos, onde conduziu trabalho de campo e cobriu notícias em países da América Latina, especialmente no Brasil. Também analisou as tendências da integridade regional do continente americano, com foco no MERCOSUL (Mercado Comum do Sul), nas indústrias e empresas da América Latina e na política e economia brasileira.

Atualizado em novembro de 2007


Doutora em Sociologia (USP), Livre-Docente em Educação (UNICAMP), Professora e Pesquisadora – Unicamp-FE (desde 1987); Professora Visitante do Programa de Mestrado da Universidade de Tsukuba-Japão (1997-2000); Professora Visitante da Universidade de Tenri-Japão(1994); Professora Colaboradora da Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto (1994) e Pesquisadora da Universidade de Nagoya (1993-1994). Publicou livros e artigos sobre Imigração de Brasileiros ao Japão, como “Para onde vão os Brasileiros?”, Ed. Unicamp, 2a.ed 2003 e Sociedade Japonesa e Imigrantes Brasileiros (em japonês), Ed.Akashi Shoten,Tokyo, 2000 e artigos em revistas do Brasil e do Japão.

Atualizado em 20 de setembro de 2008

 


Dr. Akemi Kikumura-Yano é Diretora Geral y presidente do Museu Nacional Japonês Americano, e é “Chefe de Projeto” do Projeto do Legado Nikkei, responsável pelo website Discover Nikkei. Ela tem doutorado em antropologia da Universidade da Califórnia em Los Angeles, e é autora e teatróloga premiada. Seu livro mais conhecido é Through Harsh Winters: The Life of a Japanese Immigrant Woman (“Através de Invernos Rigorosos: A Vida de uma Imigrante Japonesa”).

Atualizado em fevereiro de 2008


Mary Maruyama é aluna do curso de Relações Internacionais nas Faculdades Integradas Rio Branco e colaboradora da Associação Brasileira de Estudos Japoneses.

Atualizado em 11 de dezembro de 2007


Célia Abe Oi é jornalista e historiadora. Trabalhou em periódicos ligados a comunidade nikkei, foi editora chefe da parte em português do jornal Diário Nippak e contribuiu em outros jornais. Editou diversas publicações, entre elas o Guia da Cultura Japonesa e os livros Beisebol – histórias de uma paixão e Piratininga, 50 anos Uma História da geração Nissei. Entre 1998 e 2007 atuou como diretora executiva do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil, em 2008 atuou em diversos projetos no centenário e foi uma das curadoras da exposição O Japão em Cada um de Nós.

Atualizado em novembro de 2008


Pesquisadora de história da imigração japonesa no Brasil. Autora de Romanceiro da Imigração Japonesa (1993), Imigração e Política (1995), “Imigração Tutelada. Os japoneses no Brasil” (2000 – tese de doutoramento Unicamp), Os Japoneses (2007), diversos artigos e “Duas cenas, um muro?” – conto vencedor do I Concurso Bunkyo de Contos (2013), publicado no site Descubra Nikkei em 11 de novembro de 2013.

Atualizado em junho de 2017


Ariel Takeda é professor formado em Letras. Um nisei, Takeda nasceu e cresceu no sul do Chile. Há seis anos, ele trabalha como diretor e escritor do boletim “Informativo Nikkei” da Sociedade Beneficente Japonesa. Em 2002, ele foi o autor principal do capítulo sobre a emigração japonesa na Enciclopédia dos Descendentes Japoneses nas Américas: Uma História Ilustrada dos Nikkeis (AltaMira Press). Em 2006, Takeda publicou o livro Anedotário Histórico: Nipo-Chilenos (primeira metade do século XX). Ele continua a pesquisar e escrever sobre a cultura japonesa. Atualmente, ele está trabalhando no projeto “Nipo-Chilenos – Segunda Metade do Século XX)” e no romance “O Nikkei – À Sombra do Samurai”.

Atualizado em novembro de 2012

 


Professor de Relações Internacionais da Faculdade Rio Branco (FRB), vice-presidente da Associação Brasileira de Estudos Japoneses (ABEJ), Consultor Associado da Nova Investe. Autor do livro, Política Externa do Japão no final do século XX.

Atualizado em 8 de abril de 2009


Paulo Yokota é um economista brasileiro. Ele é ex-professor da Faculdade de Economia da Universidade de São Paulo. Ele ocupou muitos cargos governamentais de prestígio no passado, incluindo Diretor do Banco Central do Brasil, Presidente do Instituto Nacional de Administração de Terras e Projetos de Assentamento e membro do Comitê Consultivo de Serviços Técnicos (Conselho Mundial de Igrejas, Genebra, Suíça). Também atuou como representante do governo brasileiro na EXPO TSUKUBA 85 no Japão, foi convidado pelo Departamento de Estado para participar de um programa especial de visita aos Estados Unidos e recebeu bolsa da JICA para visitar o Japão. Atualmente atua como Presidente da Sociedade Filantrópica Brasileira e Japonesa e Vice-Presidente da Associação do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.

Atualizado em 5 de dezembro de 2007