No início deste ano, tive a honra de presentear Shihan Kei Tsumura, fundador do Clube de Karatê do Centro Cultural Japonês Canadense (JCCC) em Toronto, com o Prêmio de Serviço Comunitário Don Valley West por excelentes contribuições voluntárias na cidade de Toronto. Foi mais um prêmio de serviço comunitário para a coleção de Tsumura, para marcar seu 55º aniversário como fundador e Mestre Sensei do clube JCCC.
Shihan Tsumura é um dos praticantes de Karate Shito-ryu Itosu-kai mais bem classificados do mundo. Por mais de meio século ele compartilhou sua paixão pela arte com gerações de estudantes como voluntário no JCCC e supervisionou o estabelecimento de clubes de Karatê Shito-ryu Itosu-kai em todo o Canadá e em todo o mundo.
Conforme relatado no jornal Nikkei Voice do Canadá, pedi a Shihan Tsumura que compartilhasse algumas palavras na véspera de seu aniversário.
Isto é o que ele disse.
* * * * *
Gostaria de começar aproveitando esta oportunidade para agradecer a todos os estudantes de todo o mundo que tornaram isso possível.
Depois de 55 anos, é fácil entrar num mundo de nostalgia e deixar a minha mente viajar de volta àqueles tempos, através da Idade de Ouro do Karaté, quando éramos reis, estrelas do rock e a vida era boa como o vinho.
Os navios que passaram por nós todas as noites ao longo dos anos incluíam todo o espectro de pessoas: dedicadas, talentosas, gentis, generosas e amorosas. Além disso, havia egomaníacos inacreditáveis. Racistas, ladrões, valentões, que muitas vezes nos chocaram com um ménage a trois de emoções: arrogância, insolência, ignorância e muito mais. Mas nós prevalecemos. Foi divertido.
Eles vêm de todas as esferas da vida. Tivemos soldados, cantores e cientistas. Já tivemos médicos, dançarinos e farmacêuticos (lembre-se dos anos 60 e 70!). Havia juízes, zeladores e jornalistas. Tivemos nossa cota de advogados, trabalhadores e bandidos. Sem esquecer padres, políticos e policiais. Eles vêm de todos os lugares. Houve muitas luzes brilhantes no firmamento da eternidade.
Pouca coisa perturbou o equilíbrio de nossas vidas. Principalmente, quando sempre tivemos o karatê para apontar um novo caminho pela frente.
Não tenho aqui espaço suficiente, nem vontade, de me entregar a reminiscências anedóticas, exceto talvez para gritar o nome de algum país e ouvir os ecos retumbantes que me trazem felicidade: Japão, Holanda, França, Alemanha, Áustria, Suíça, Luxemburgo , Itália, América, Chile. Nunca esquecerei a Argentina; outro lugar que pensei em morar.
Sempre me lembrarei da Irlanda. Foram necessárias apenas 13 visitas.
Às vezes, você se pega lembrando de coisas.
Uma vez pousando em um avião carregado de alguns políticos argentinos. Fileiras de torcedores lotados gritando e agitando bandeiras alinhavam-se no aeroporto. Os trajes desembarcaram primeiro. Resposta tranquila. Fomos em seguida e o barulho era ensurdecedor! Os políticos viraram a cabeça para nós, surpresos. Foi brilhante.
Um grupo de nós comendo em um restaurante de rua na América do Sul e nos assistindo atuando no noticiário da televisão. Ei, todo mundo merece seus quinze minutos no palco da vida.
Que tal a noite de kvetching em nossa pousada, onde notamos um estudante indo na ponta dos pés até a geladeira para fazer um lanche noturno. Ele perdeu o short na porta da geladeira, mas segurou a perna de peru antes de cair no chão. Isso não teve preço.
Jamais esqueceremos aquele aluno mais velho, que passava horas treinando como vampiro, dizendo que queria lutar como o boxeador Joe Louis e escrever livros como Truman Capote. Infelizmente, ele escreveu como Joe Louis e lutou como Truman Capote. Você tinha que estar lá.
Tudo bem. Estou me tornando anedótico. Mas 55 anos foi um longo caminho no caratê.
Não há um último capítulo no karatê, talvez apenas o remo do barco de Mabuni até a ilha de Budo.
Tal como acontece hoje, todos nós lutamos contra o caos e a imprevisibilidade. Tudo o que podemos fazer é tentar colocar uma ordem delirante em tudo e torcer pelo melhor.
A memória muitas vezes é um território não confiável e as brumas do tempo a confundem ainda mais. Às vezes, justamente quando você pensava que tinha todas as respostas e se colocou cuidadosamente na direção certa, a vida começa a fazer todas as perguntas erradas. Tanto para o Feng Shui. Mas tudo bem também.
Suponho que nunca há um fim para o Karatê. A memória de cada um que a viveu difere da do outro. É assim que deveria ser.
Antes que eu fique sem fôlego, a todos que se manifestaram ao longo dos anos e a todos os nossos patrocinadores, obrigado novamente por tornarem possíveis os últimos 55 anos. Sou verdadeiramente privilegiado por ter tido a oportunidade de passar algum tempo naquele navio com você.
Nossas portas estão abertas e mais pessoas são sempre bem-vindas a bordo!
* Este artigo foi publicado originalmente no Nikkei Voice em junho de 2018.
© 2018 Chris Hope
