Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2011/11/22/chelo/

Chelo's, um restaurante para todos os paladares em Bellavista: o sabor é variado

comentários

Em 2007, quando Sergio Galla decidiu diversificar a oferta culinária da Chelo's, empresa familiar que até então era uma doceria, foi-lhe dito que a sua proposta não funcionaria devido à sua dispersão, porque se ramificou tanto que não funcionaria. ser capaz de conquistar qualquer público.

Quatro anos depois, a sua grande clientela – 80 por cento da qual não vive em Bellavista (Callao, Lima) e vem de bairros tão distantes como La Molina – refuta aqueles que não previram o sucesso. O Chelo's oferece de tudo, desde sopa wonton e lasanha até chanpuru e tiramisu. Sergio afirma que a experiência de comer em seu restaurante é semelhante à de uma praça de alimentação de shopping : todos pedem pratos diferentes, mas sentam juntos para comer.

Os pratos mais populares são o harusame , macarrão verde com bife e o sanduíche teriyaki .

Quem ocupa muito espaço menos aperta? Não no seu caso, pois a variedade não implica o sacrifício da qualidade.

Sua filosofia está resumida na palavra japonesa “kaizen”, que significa melhoria contínua. Hoje melhor que ontem e amanhã melhor que hoje. “Quando isso – refere o artigo – sai em algo que devemos ter melhorado”, enfatiza.

Por isso, a humildade é fundamental, garante. Esteja atento às suas limitações, admita que existem pessoas que sabem mais do que você e consulte quem sabe. Galla afirma que o pior erro que um empresário pode cometer é acreditar que já venceu e que não há ninguém melhor que ele. “Esse é o início do infortúnio de muitas empresas”, ressalta. Sua frase de batalha: “Sempre inove e aprenda”.

Sergio está convencido de que se não ampliasse seu cardápio o Chelo's não teria sobrevivido. “Se eu não fizesse a mudança, morreria”, comenta. Quando começou, trabalhavam apenas quatro pessoas; Agora são 43.

O cliente lidera o caminho. Quando seu restaurante era uma confeitaria, muitos não se contentavam com as sobremesas e pediam humita, batata recheada e pratos principais. Havia um nicho insatisfeito. Eu só tive que preenchê-lo. “O cliente lhe dará uma pista de onde ir”, diz ele.

Seu próximo objetivo? A franquia. Atualmente dedica-se à padronização de serviços e produtos. Veremos mais Chelo em breve.

"O SANGUE CHAMA"

Os pais de Sergio Galla, Marcelo e Catalina, tinham um café-bar em Callao, onde vendiam sanduíches, sorvetes, tabaco, álcool, etc. Ou seja, um pouco de tudo. Tudo o que o cliente pediu, eles deram a eles.

O negócio durou 51 anos, de 1942 a 1993. Um ano antes, o Chelo's havia aberto as portas. A ideia era que seus pais se mudassem para Bellavista, mas preferiram ficar em Callao.

Sergio assumiu o controle da Chelo's em 2002. Até então era administrado por seus irmãos. Ele estava em outro. Embora tenha trabalhado na cafeteria dos pais durante a adolescência, ele não queria ter nenhum relacionamento com o ramo alimentício. Foi vendedor, dedicou-se à organização de eventos e até trabalhou no Japão.

No entanto, ele voltou. “Eu não queria saber de nada, mas o sangue chama”, diz ele. Comida é coisa dele. Está escrito em seus genes.

* Este artigo foi publicado graças ao acordo entre a Associação Japonesa Peruana (APJ) e o Projeto Descubra Nikkei. Artigo publicado originalmente na revista Kaikan nº 58, julho de 2011 e adaptado para o Descubra Nikkei.

© 2011 Asociación Peruano Japonesa; © 2011 Fotos: Asociación Peruano Japonesa / Álvaro Uematsu

Chelo's (restaurante) Peru Sergio Galla
About the Authors

Enrique Higa é peruano sansei (terceira geração ou neto de japoneses), jornalista e correspondente em Lima da International Press, um semanal publicado no Japão em espanhol. É coeditor e redator da revista Kaikan da Associação Peruano-Japonesa.

Atualizado em julho de 2024


A Associação Peruano Japonesa (APJ) é uma organização sem fins lucrativos que reúne e representa os cidadãos japoneses residentes no Peru e seus descendentes, como também as suas instituições.

Atualizado em maio de 2009

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!