Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/kraus-victoria/

Profile image of Victoria Kraus

Victoria Kraus

@vkraus2

Victoria Kraus es ex editora web de DiscoverNikkei.org. Ella es mitad japonesa mitad caucásica y actualmente reside en el vecindario predominantemente hispano de Boyle Heights en Los Ángeles. Se graduó de la Universidad Soka de América con una licenciatura en Artes Liberales.

Actualizado en octubre de 2008


Historias de Este Autor

Thumbnail for tamales para navidad
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
tamales para navidad

30 de diciembre de 2006 • Victoria Kraus

Dos días antes de Nochebuena, vi un clip de noticias en la televisión sobre un popular lugar de tamales en el este de Los Ángeles. Este restaurante estaba tan ocupado y aparentemente era tan bueno que recibían pedidos de los clientes con seis meses de anticipación. Muchos de los clientes, que esperaban durante horas en fila, habían viajado largas distancias en automóvil para comprar estos tamales. Un caballero condujo desde Sacramento y trajo hieleras para llevarse a casa los auténticos …

Thumbnail for Navidades medio japonesas
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
Navidades medio japonesas

22 de diciembre de 2006 • Victoria Kraus

Navidad antes de descubrir la verdad sobre Santa Mi padre me dijo que Papá Noel no existía cuando yo tenía siete años. No me sorprendió del todo, aunque la pequeña pizca de esperanza que tenía de que Santa Claus pudiera existir se disipó cuando hizo oficial la noticia. Era el año 1990 y mis padres estaban pasando apuros económicos. Mi padre nos sentó a mí y a mi hermano encima de la tapa del inodoro en el baño y encendió …

Thumbnail for ser un circulo
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
ser un circulo

16 de diciembre de 2006 • Victoria Kraus

Mi madre tiene una metáfora circular. No creo que la metáfora sea originalmente suya y cuando le pregunto de dónde la sacó, no lo recuerda. “Ese no es el punto”, me dice cuando le pregunto sobre los orígenes de su metáfora del círculo. La cuestión, explica, es que la metáfora de que un ser humano se convierta en un círculo tiene sentido y es algo bueno. Tiendo a analizar y dramatizar demasiado las cosas, pero cuando ella lo dice de …

Thumbnail for ¿Qué viene primero: mudarse o crecer?
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
¿Qué viene primero: mudarse o crecer?

9 de diciembre de 2006 • Victoria Kraus

Pagar el alquiler es una forma costosa de aprender a crecer. Me quedo con muy pocos ingresos disponibles y dos tarjetas de crédito (que todavía estoy pagando) pidiendo a gritos que me las pasen. En Japón, la mayoría de los niños viven con sus padres hasta que se casan. Sólo se me ocurren dos razones: 1) no hay suficiente espacio en Japón para que todos los mayores de 18 años vivan solos, y mucho menos pagarlo, y 2) es una …

Thumbnail for Viviendo en el "barrio"
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
Viviendo en el "barrio"

2 de diciembre de 2006 • Victoria Kraus

Puedo salirme con la mía siendo hispana o latina sin siquiera intentarlo. En mi barrio, conocido como el “barrio” de Los Ángeles por su población hispana altamente concentrada, no me confunden con un mexicano. Soy mexicano. Debido a mi cabeza morena y mis rasgos faciales (más europeos que mexicanos, según me han dicho), me hablan en español dondequiera que vaya. En cada tienda de comestibles (El Super, Vallarta Supermarket, Food 4 Less), King Taco (excluyendo la sucursal de Pasadena) y …

Thumbnail for Cena de Acción de Gracias con guarniciones distintas a las tradicionales.
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
Cena de Acción de Gracias con guarniciones distintas a las tradicionales.

25 de noviembre de 2006 • Victoria Kraus

La única parte del Día de Acción de Gracias que espero con ansias es el fin de semana de cuatro días. La comida está bien. La comida típica estadounidense del Día de Acción de Gracias me hace sentir anormalmente pesado. Me gusta el pavo, el puré de patatas con grumos y la salsa gravy y el maíz enlatado, pero me niego a comer salsa de arándanos, relleno o ñame. Afortunadamente, la mayoría de mis cenas de Acción de Gracias siempre …

Thumbnail for En abrazos
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
En abrazos

18 de noviembre de 2006 • Victoria Kraus

Generalmente no soy del tipo que abraza. Abrazaré si estoy en una función donde todos saludan y se despiden con un abrazo, es decir, ceremonias de graduación. Y abrazaré si un amigo que es del tipo que abraza quiere uno. Lo que no me gusta es que la mayoría de mis abrazos hoy en día se han vuelto tibios, incluidos los que recibo. Es raro que doy o recibo, o ambos, doy y recibo un abrazo sincero y sincero a …

Thumbnail for Al ser la mitad
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
Al ser la mitad

11 de noviembre de 2006 • Victoria Kraus

La experiencia de "ser mitad", específicamente para las mezclas de japoneses y estadounidenses blancos, varía. Algunos son más japoneses que otros. Algunos son más blancos/americanos que otros. Algunos son una buena combinación de ambos. Tengo amigos que encajan en cada categoría. Soy una buena mezcla de ambos y más porque crecí en el sur de California en vecindarios predominantemente mexicanos. Tuve la suerte de estar fuertemente conectado con las tradiciones culturales de mis herencias étnicas, incluida la fuerte cultura mexicana …

Thumbnail for me gusta enka
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
me gusta enka

4 de noviembre de 2006 • Victoria Kraus

Escucho a enka. Principalmente en el coche. Enka es una forma tradicional de música japonesa que se originó en los períodos Meiji (1868-1912) y Taisho (1912-1926). La enka popular, que se encuentra principalmente en el mercado hoy en día, se puede comparar por sus temas con la antigua música folk y country estadounidense. El término enka proviene de en , que significa discurso público y ka , canción. Comenzó como una forma de disidencia política: discursos musicalizados para que se …

Thumbnail for identidad de segundo grado
en
ja
es
pt
la mitad suficiente
identidad de segundo grado

28 de octubre de 2006 • Victoria Kraus

Ser “mitad” me llamó la atención cuando tenía siete años. Recuerdo que en mi clase de segundo grado en la Escuela Primaria Geddes, cada uno de nosotros compartía frente a la clase cómo celebrábamos las fiestas. La mayoría de mis compañeros de clase, el 99% de ellos, eran mexicanos cristianos/católicos de segunda generación. La mayoría de sus padres eran de México. Recuerdo que muchos de ellos decían casi exactamente lo mismo. En Navidad, iban a la iglesia con su familia, …

Contribuciones a la Serie
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark

Nuevo Diseño del Sitio

Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!